Líder de Al-Qaeda en Siria afirma que en poco tiempo tomarán el poder
En su primera entrevista con los medios, Abu Mohammed al-Joulani, líder de Jabhat al-Nusra, dice que el conflicto está a punto de finalizar.
Última actualización: 19 de diciembre 2013 01:16
Jabhat al-Nusra tiene fortalezas en diferentes partes de Siria
VER VIDEO
El líder de la rama de al-Qaeda en Siria, uno de los grupos más poderosos del país devastado por la guerra, ha dicho a Al Jazeera que el conflicto se acerca a su fin y que sus combatientes tienen la sartén por el mango.
En su entrevista por primera vez por televisión, Abu Mohammed al-Joulani, el líder de Jabhat al-Nusra, descartó conversaciones de paz con el presidente Bashar al-Assad, y advirtió que los estados árabes deben ser cautelosos ante la reciente mejora de las relaciones entre Irán y Estados Unidos.
"La batalla está a punto de terminar, hemos cubierto el 70 por ciento de la misma, y lo que queda es pequeña. Vamos a lograr la victoria pronto. Oramos a Dios para culminar estos esfuerzos con la victoria. Es sólo una cuestión de días ", dijo en una entrevista exclusiva con Al Jazeera Tayseer Allouni desde un lugar desconocido en Siria.
Al-Joulani agregó que al-Nusra - designado por la ONU, los EE.UU. y otros países occidentales como una organización terrorista - no aceptaría los resultados de la próxima conferencia internacional en Ginebra, prevista para enero.
Para la entrevista con Al Jazeera, Al-Joulani pidió que su cara se ocultara por razones de seguridad. Poco se sabe sobre el líder de Al Qaeda, pero se cree que se había unido al grupo yihadista autodeclarado hace varios años para luchar contra las fuerzas estadounidenses en Irak.
Estados sunitas en peligro '
Al-Nusra, que quiere establecer un Estado sirio que se rige por la ley islámica (Sharia), mantiene en secreto el número de sus combatientes en Siria, pero las estimaciones sugieren que podría estar en cualquier parte entre 5.000 hasta 20.000 combatientes y tienen fortalezas en diferentes partes de Siria.
Al-Joulani dijo que su grupo no pretende gobernar una Siria post-guerra solo. En lugar de ello, dijo al-Nusra quiere celebrar consultas con los eruditos musulmanes y pensadores que apoyaron el levantamiento de Siria, para elaborar un plan para dirigir el país de acuerdo con la Sharia.
Conocido por el uso de ataques suicidas como parte de su lucha contra las tropas de Assad, al-Nusra, junto con otros grupos rebeldes sirios, ha sido acusado por la ONU de cometer crímenes de guerra contra las fuerzas del gobierno y civiles.
En su entrevista, al-Joulani advirtió que los estados árabes sunitas, como Arabia Saudita, deben tener cuidado ante la reciente mejora de las relaciones entre los EE.UU. e Irán.
El mes pasado, se llegó a un acuerdo de avance entre Washington y Teherán, bajo el cual Irán podría frenar sus actividades atómicas a cambio de una cierta relajación de las sanciones internacionales que han azotado la economía del país.
"Esos [liderados por sunitas] regímenes están quedando sin opciones, como resultado de las grandes potencias que dan vuelta en contra de ellos. La marea feroz del régimen Safavid [iraní chiíta] está llegando. Todos estos estados están ahora en peligro desde que la comunidad internacional los reemplazó con un nuevo aliado, Irán ".
El conflicto en Siria, que comenzó hace casi tres años, ha tomado connotaciones cada vez más sectarias.
Assad pertenece a la secta alauita, una rama del Islam chiíta, mientras que la mayoría de los rebeldes que intentan derrocar su régimen pertenecen a la mayoría suní.
"Si el régimen de Assad se mantuvo en el poder, que es en el interés de las grandes potencias y los safávidas, a continuación, el próximo objetivo será la Península Arábiga, ahora conocida como Arabia Saudita."
Los EE.UU. y Arabia Saudita han sido aliados desde el reino fue declarado en el año 1932, dando a Riyadh un poderoso protector militar y los suministros de petróleo seguras Washington. Pero la reciente mejora en las relaciones entre Washington y Teherán fue uno de los puntos bajos en las relaciones entre EEUU y Arabia Saudí.
"La mayor parte del petróleo se ubica al este de Arabia Saudita, en al-Ihsaa, Qateef y Dammam. Estas áreas se destinarían ... quitados y entregados al nuevo aliado, Irán ", al-Joulani advirtió.
Estrictas medidas de seguridad
Al-Nusra sufrió un duro golpe en los últimos meses, cuando cientos de sus combatientes extranjeros desertaron con sus armas, para unirse a otro grupo de Al Qaeda, conocida como el Estado Islámico de Irak y el Levante vinculado.
Pero junto con otras brigadas rebeldes de gran alcance, al-Nusra sigue siendo fuerte y no reconoce a la oposición siria en el exilio.
"Nosotros no reconoceremos ningún resultado que salen de la Conferencia de Ginebra 2, ni a los niños ni las mujeres de Siria hacer. Los participantes en la conferencia no representan al pueblo que se sacrificaron y la sangre derramada. Además, ¿quién les ha autorizado para representar al pueblo?
"Los que están confinadas a las salas de redacción. En realidad, no tienen presencia en el suelo. No podemos permitir que el juego de Ginebra 2 para engañar a la nación, a empujarnos hacia atrás 50 o 100 años ", dijo.
Allouni de Al Jazeera es el primer periodista de haber conocido al-Joulani. Dijo que fue sometido a estrictas medidas de seguridad y estuvo muy buscado por delante de la entrevista.
"Las medidas de seguridad eran mucho más estrictas que las adoptadas por el equipo de seguridad de Bin Laden", dijo Allouni, en referencia a su entrevista con el ya fallecido Osama bin Laden, el ex líder mundial de Al Qaeda, en el año 2001.
El líder de la rama de al-Qaeda en Siria, uno de los grupos más poderosos del país devastado por la guerra, ha dicho a Al Jazeera que el conflicto se acerca a su fin y que sus combatientes tienen la sartén por el mango.
En su entrevista por primera vez por televisión, Abu Mohammed al-Joulani, el líder de Jabhat al-Nusra, descartó conversaciones de paz con el presidente Bashar al-Assad, y advirtió que los estados árabes deben ser cautelosos ante la reciente mejora de las relaciones entre Irán y Estados Unidos.
"La batalla está a punto de terminar, hemos cubierto el 70 por ciento de la misma, y lo que queda es pequeña. Vamos a lograr la victoria pronto. Oramos a Dios para culminar estos esfuerzos con la victoria. Es sólo una cuestión de días ", dijo en una entrevista exclusiva con Al Jazeera Tayseer Allouni desde un lugar desconocido en Siria.
Al-Joulani agregó que al-Nusra - designado por la ONU, los EE.UU. y otros países occidentales como una organización terrorista - no aceptaría los resultados de la próxima conferencia internacional en Ginebra, prevista para enero.
Para la entrevista con Al Jazeera, Al-Joulani pidió que su cara se ocultara por razones de seguridad. Poco se sabe sobre el líder de Al Qaeda, pero se cree que se había unido al grupo yihadista autodeclarado hace varios años para luchar contra las fuerzas estadounidenses en Irak.
Estados sunitas en peligro '
Al-Nusra, que quiere establecer un Estado sirio que se rige por la ley islámica (Sharia), mantiene en secreto el número de sus combatientes en Siria, pero las estimaciones sugieren que podría estar en cualquier parte entre 5.000 hasta 20.000 combatientes y tienen fortalezas en diferentes partes de Siria.
Al-Joulani dijo que su grupo no pretende gobernar una Siria post-guerra solo. En lugar de ello, dijo al-Nusra quiere celebrar consultas con los eruditos musulmanes y pensadores que apoyaron el levantamiento de Siria, para elaborar un plan para dirigir el país de acuerdo con la Sharia.
Conocido por el uso de ataques suicidas como parte de su lucha contra las tropas de Assad, al-Nusra, junto con otros grupos rebeldes sirios, ha sido acusado por la ONU de cometer crímenes de guerra contra las fuerzas del gobierno y civiles.
En su entrevista, al-Joulani advirtió que los estados árabes sunitas, como Arabia Saudita, deben tener cuidado ante la reciente mejora de las relaciones entre los EE.UU. e Irán.
El mes pasado, se llegó a un acuerdo de avance entre Washington y Teherán, bajo el cual Irán podría frenar sus actividades atómicas a cambio de una cierta relajación de las sanciones internacionales que han azotado la economía del país.
"Esos [liderados por sunitas] regímenes están quedando sin opciones, como resultado de las grandes potencias que dan vuelta en contra de ellos. La marea feroz del régimen Safavid [iraní chiíta] está llegando. Todos estos estados están ahora en peligro desde que la comunidad internacional los reemplazó con un nuevo aliado, Irán ".
El conflicto en Siria, que comenzó hace casi tres años, ha tomado connotaciones cada vez más sectarias.
Assad pertenece a la secta alauita, una rama del Islam chiíta, mientras que la mayoría de los rebeldes que intentan derrocar su régimen pertenecen a la mayoría suní.
"Si el régimen de Assad se mantuvo en el poder, que es en el interés de las grandes potencias y los safávidas, a continuación, el próximo objetivo será la Península Arábiga, ahora conocida como Arabia Saudita."
Los EE.UU. y Arabia Saudita han sido aliados desde el reino fue declarado en el año 1932, dando a Riyadh un poderoso protector militar y los suministros de petróleo seguras Washington. Pero la reciente mejora en las relaciones entre Washington y Teherán fue uno de los puntos bajos en las relaciones entre EEUU y Arabia Saudí.
"La mayor parte del petróleo se ubica al este de Arabia Saudita, en al-Ihsaa, Qateef y Dammam. Estas áreas se destinarían ... quitados y entregados al nuevo aliado, Irán ", al-Joulani advirtió.
Estrictas medidas de seguridad
Al-Nusra sufrió un duro golpe en los últimos meses, cuando cientos de sus combatientes extranjeros desertaron con sus armas, para unirse a otro grupo de Al Qaeda, conocida como el Estado Islámico de Irak y el Levante vinculado.
Pero junto con otras brigadas rebeldes de gran alcance, al-Nusra sigue siendo fuerte y no reconoce a la oposición siria en el exilio.
"Nosotros no reconoceremos ningún resultado que salen de la Conferencia de Ginebra 2, ni a los niños ni las mujeres de Siria hacer. Los participantes en la conferencia no representan al pueblo que se sacrificaron y la sangre derramada. Además, ¿quién les ha autorizado para representar al pueblo?
"Los que están confinadas a las salas de redacción. En realidad, no tienen presencia en el suelo. No podemos permitir que el juego de Ginebra 2 para engañar a la nación, a empujarnos hacia atrás 50 o 100 años ", dijo.
Allouni de Al Jazeera es el primer periodista de haber conocido al-Joulani. Dijo que fue sometido a estrictas medidas de seguridad y estuvo muy buscado por delante de la entrevista.
"Las medidas de seguridad eran mucho más estrictas que las adoptadas por el equipo de seguridad de Bin Laden", dijo Allouni, en referencia a su entrevista con el ya fallecido Osama bin Laden, el ex líder mundial de Al Qaeda, en el año 2001.
Occidente está cambiando su posición sobre Siria. Los principales cambios están teniendo lugar respecto del régimen de Assad. Reuters informa: - Las naciones occidentales han indicado a la oposición siria que las conversaciones de paz el próximo mes no podrán dar lugar a la destitución del Presidente Bashar al-Assad y que su minoría alauita seguirá siendo clave en cualquier administración de transición, dijeron fuentes de la oposición. El mensaje, entregado a los miembros de alto rango de la Coalición Nacional de Siria, en una reunión con la alianza de los Amigos anti-Assad de Siria en Londres la semana pasada, fue motivada por el aumento de la influencia al-Qaeda y otros grupos muyahidín, y su toma de control de un paso fronterizo y depósitos de armas cerca de Turquía pertenecientes al Ejército Sirio Libre moderado, dijeron las fuentes a Reuters. "Nuestros amigos occidentales dejaron claro en Londres que Assad no se puede permitir ir ahora porque creen caos y una toma islamista se verían", dijo un alto miembro de la Coalición que está cerca de los funcionarios de Arabia Saudita. Tomando nota de la posibilidad de que Assad lleve a cabo una elección presidencial cuando termine su mandato formalmente el próximo año, el miembro de la Coalición agregó: "A algunos ni siquiera parece importarle si se ejecuta de nuevo el año que viene, olvidando que han gaseado al propio pueblo ".El cambio en las prioridades occidentales, en particular Estados Unidos y Gran Bretaña, a partir de la eliminación de Assad a la lucha contra los militantes islamistas está provocando divisiones dentro de las potencias internacionales que respaldan los casi tres años de edad, la revuelta, según diplomáticos y altos miembros de la coalición. Al igual que el rechazo del presidente de EE.UU. Barack Obama de los ataques aéreos contra Siria en septiembre después de que acusó a las fuerzas de Assad de utilizar gas venenoso, tal compromiso diplomático en una transición podría reducir las diferencias de Occidente con Rusia, que ha bloqueado la acción de las Naciones Unidas contra Assad, sino también ampliar una brecha en el enfoque con los aliados de los rebeldes en el Medio Oriente. Las fosas de la guerra civil Assad y muchos alauitas, apoyados por Irán y sus aliados chiíes, contra los rebeldes musulmanes suníes apoyados por Turquía, Libia y suníes del Golfo estados árabes. diferencia en Libia en 2011, Occidente ha descartado una intervención militar, dejando así a los islamistas militantes incluidos los afiliados de al-Qaeda para emerger como la fuerza rebelde más formidable, levantando la alarma entre Washington y sus aliados de que Siria, que limita con Israel e Irak, se ha convertido en un centro para el mundial jihad. Arabia Saudita y Turquía, sin embargo, creen que la lucha contra los militantes es menos de una prioridad, con el poder sunita Riyadh, en particular, furioso por lo que considera el apaciguamiento EE.UU. de Assad y sus partidarios chiítas iraníes. Riad envía sólo un joven diplomático a los Amigos de Siria en la reunión de Londres. Además señala diferencias con Washington, activistas de la oposición en Siria han dicho que Turquía ha dejado una cruz de porte de armas a Siria para el Frente Islámico, el grupo rebelde que invadió la Bab al -Hawa paso de frontera la semana pasada, la incautación de armas y equipo de Western suministrados a los no islamistas. Las conversaciones de paz se deben a comenzar en Suiza el 22 de enero. La coalición se ha comprometido a ir a las conversaciones al tiempo que insiste en la eliminación inmediata de Assad, sino un medio diplomático oriental dijo que los líderes de la oposición deberían ser "más creativo" en sus tácticas -. especialmente en aceptar participar en un régimen transitorio que dejarían compañeros alauitas de Assad en posiciones clave "para Ginebra para producir un acuerdo aceptable para los Estados Unidos y Rusia, oposición tendría que aceptar participar en un gobierno de transición con una fuerte presencia alauí ", dijo el diplomático. "Assad puede o no permanecer en la presidencia, pero al menos tendrá poderes disminuidos. "Si la oposición rechaza ese acuerdo, van a perder la mayor parte de Occidente y sólo estarán Arabia Saudita, Libia y Turquía a la izquierda de su lado." Un segundo miembro de la oposición siria, que está en contacto con funcionarios de Estados Unidos, dijo que Washington y Rusia parecen estar trabajando en conjunto en un marco de transición en el que los alauitas conservarían su papel dominante en el ejército y el aparato de seguridad para asegurar su comunidad contra las represalias y para reunir a una lucha unificada contra al-Qaeda con brigadas rebeldes moderados, que serían invitados a unirse a un ejército reestructurado. Criticó a los funcionarios estadounidenses y europeos para continuar para disfrutar de la retórica que Assad no tiene ningún papel que desempeñar en el futuro de Siria, sin deletrear cómo su gobierno llegará a su fin. "Incluso si Assad está marginado y un mano a sunitas una autoridad de transición, él no tendría ningún poder, porque ni Washington ni Moscú parece querer terminar con el control alauí sobre el aparato militar y de seguridad", dijo. Un funcionario occidental de alto rango dijo que Rusia y los Estados Unidos han discutido que los funcionarios del gobierno - y hasta qué nivel de antigüedad -. podrían ser retenido en una fase de transición, pero que no se había establecido una plan fija una declaración la semana pasada por el 11 principales países occidentales y de Oriente Medio que se oponen a Assad culpó represión militar del líder sirio para el ascenso de los militantes islamistas, pero dijo que la oposición debe defender los valores democráticos. islamistas "socavan el Salón de Ginebra ... proceso y amenazan la integridad territorial de Siria, así como la seguridad internacional y regional ", dijo que los Amigos de Siria en un comunicado. Aafak Ahmad, un ex funcionario de inteligencia sirio que desertó a los rebeldes hace dos años y está en contacto con los funcionarios de Estados Unidos y Rusia, dijo que Moscú quería una alauí para dirigir el ejército en cualquier transición. "Rusia no se está pegando a Assad, pero la línea roja de Moscú es la preservación del ejército sirio", dijo. "Se da cuenta de que, con la experiencia de cinco décadas en el ejército y la seguridad, los alauitas son los mejor situados para luchar contra los militantes islamistas. "La solución política debe ser gradual e implican un liderazgo colegiado. Si alauitas tienen la garantía de que no habrá represalias contra sus vidas y propiedades que aceptarían que Assad y la primera línea de sus lugartenientes se van. " Departamento de MonitoreoKavkaz Center
De acuerdo con informes de los invasores rusos, una lucha entre los muyahidines CE y terroristas rusos de la KGB se llevó a cabo en las montañas de Daguestán. Si a creer informes rusos, 3 esbirros de la policía y un terrorista de los guardias fronterizos de la KGB fueron eliminados cerca del pueblo de Shaitli en Didoi (ex Tsuntin) distrito. Otros 2 invasores han desaparecido. Su destino es desconocido. Los rusos siempre subestiman sus muertos y heridos. Según los invasores, los muyahidín atacaron inesperadamente a los matones en una emboscada cuando se estaban llevando a cabo algún tipo de "búsquedas operacionales". El KGB "tropezó con un grupo de militantes", una escaramuza tuvo lugar entre ellos, durante el cual los invasores y secuaces sufrieron pérdidas. También se informa de que otro hombre de la KGB fue gravemente herido y enviado inconsciente a un hospital. Los invasores huyeron.Afirman que desean reanudar su "búsqueda" de los muyahidines en la mañana.fuerzas militares rusas adicionales y equipamiento se dice que son enviados al sitio de choque. Los invasores explican su derrota por un alud en la zona.Departamento de Monitoreo Kavkaz Center