PARTE DE GUERRA 4/07/11

AFGANISTÁN

El Senador McCain se opone al apresurado retiro de tropas de Afganistán
Publication time: Today at 13:16 Emirate time

10 años al cohete

La retirada de las tropas de Afganistán podría complicar la realización de futuras operaciones militares en ese país, expresó el senador John McCain, según informes de Associated Press. Según él, el problema principal después de la retirada sería "una imposibilidad de moverse desde el sur del país a un punto del comando Regional en el este". El senador también ha dicho que el plan de retirada insume "riesgos innecesarios". Además, John McCain informó acerca de los estrechos lazos de los muyahidín afganos con la principal agencia de inteligencia de Pakistán (ISI). Argumentó que muchos de los combatientes talibanes están estacionados en la frontera entre los dos países, en particular, los grupos de la red Haqqani. Cabe recordar que el 23 de junio de 2011, de Barack Obama anunció la retirada de las tropas de Afganistán. De acuerdo a él, a finales de este año 10 mil agresores van a abandonar el país. En el verano de 2012, 33 mil militares de U.S. de una fuerza de 100 efectivos de las tropas estadounidenses están previstos para ser sacados de Afganistán. Los planes de Washington de 2014 son de retirar definitibamente sus tropas de Afganistán, dejando algunas bases militares en el país. Estados Unidos y sus aliados de la OTAN desean mantener su participación en la guerra contra los muyahidín para apoyar a la marioneta Karzai.
Department of Monitoring
Kavkaz Center

Centenares de militantes talibanes Cruzan la frontera hacia Pakistan

(Reuters) -Al menos 300 militantes cruzaron hacia Pakistán desde Afganistán y atacaron un puesto paquistaní, según funcionarios del Gobierno y de inteligencia, representando ello el sexto ataque transfronterizo en un mes lo que ha elevado las tensiones entre los vecinos. Un soldado paquistaní fue muerto y otro herido en el ataque en la tarde de domingo en la región tribal paquistaní de Bajaur, dijeron oficiales de inteligencia. Al menos cuatro militantes murieron en los combates, dijeron. Pakistán dice que 56 miembros de las fuerzas de seguridad han sido muertos y 81 heridos en una serie de ataques de militantes de Afganistán durante el mes pasado. Los aldeanos de Kitkot, donde produjo el ataque, dijeron a Reuters que militantes utilizaron lanzagranadas, granadas de mano y rifles de asalto AK-47. "Fueron disparos de fuego pesado, y duró varias horas," dijo el mayor Juma Gul. Un funcionario del Gobierno dijo que los militantes fueron expulsados hacia Afganistán por las fuerzas de seguridad paquistaníes. No hubo víctimas civiles, añadió. Sin embargo, un portavoz militar en Rawalpindi, dijo además de militantes que han cruzado la frontera, se dispararon cohetes a Pakistán, matando a un soldado paquistaní. Por su parte el presidente afgano Hamid Karzai dijo que Pakistán había disparado 470 cohetes sobre la frontera en junio. Pakistán ha negado las acusaciones. Pakistán dice que militantes, incluidos los comandantes talibanes pakistaníes, han buscado refugio en Afganistán tras las operaciones militares para hacerlo fuera de sus áreas tribales federalmente administradas. Se enojó por una decisión de EEUU delegando tal tarea a sus tropas en Afganistán, incluyendo el Valle de Korengal en la provincia de Kunar, cuando Washington decidió concentrarse en los centros de población en el sur de Afganistán, el corazón de los talibanes. "Durante algún tiempo que hemos resaltado que hay refugios seguros a través de la frontera, dijo el portavoz del ejército de Pakistán el General Athar Abbas. "Algo debe hacerse sobre ellos." (Adicional por Sahibzada Bahauddin en Peshawar y Kamran Haider en Islamabad; Escrito por Rebecca Conway; Edición por Chris Allbritton y Sanjeev Miglani)

PARTE DE GUERRA DEL EMIRATO ISLÁMICO

Shaaban 01, 1432 A.H, Monday, July 04, 2011

1) 30 soldados de la Otan eliminados en Nangarhar
July 04 – Fue en distrito de Shirzad tras intesnsos combates en los que murieron también 13 Mujahideen y 7 civiles. Reported by Zabihullah Mujahid
2) 25 muertos o heridos, 12 vehículos enemigos destruidos en Ghazni al atacar convoy
July 04 – Fue en la misma ciudad capital los muertos son guardias de seguridad locales y el convoy era de la Otan. Reported by Zabihullah Mujahid
3) Compañía militar yanqui atacada en Paktia
July 04 – Fue en distrito de Zazi Aryub ignorándose bajas. Reported by Zabihullah Mujahid
4) Otra compañia yanqui atacada en Paktia
July 04 – Fue en distrito de Shwak causando Fuertes bajas. Reported by Zabihullah Mujahid
5) Fuertes combates en Baghlan
July 04– Fue en distrito de Khost produciendo grandes bajas. Reported by Zabihullah Mujahid
6) Convoy yanqui atacado, 7 vehículos destruidos y 9 muertos en Paktia
July 04 – Fue en distrito de Shwak. Reported by Zabihullah Mujahid
7) 3 títeres muertos y 4 heridos en Khost
July 04 – Fue al destruir vehículo en capital provincial. Reported by Zabihullah Mujahid
8) 3 franceses muertos en Kapisa
July 04 –Fue en distrito de Tagab. Reported by Zabihullah Mujahid
9) 7 franceses muertos y tanque destruido en Kapisa
July 04 – Fue en distrito de Tagab. Reported by Zabihullah Mujahid
10) Patrulla títere atacada en Logar
July 04 - 6 muertos y heridos en capital provincial. Reported by Zabihullah Mujahid
11) 4 yanquis muertos y un herido en Paktika
July 04 – Fue en capital provincial. Reported by Zabihullah Mujahid
12) 6 títeres muertos y 2 heridos en Ghazni
July 04 - Fue en distrito de Golor. Reported by Zabihullah Mujahid
13) Oficina de gobernador bombardeada en Logar
July 04 – Fueron lanzados 6 misiles ignorándose bajas. Reported by Zabihullah Mujahid
14) Base de ISAF atacada en Kabul
July 04 – Fue atacada la base de Poli Charkhi al oeste de ciudad de Kabul ignorándose bajas. Reported by Zabihullah Mujahid
15) 4 soldados Otan muertos en Logar
July 04 – Fue en distrito de Baraki Barak. Reported by Zabihullah Mujahid
16) 3 yanquis muertos y 4 heridos en Logar
July 04 – Fue en distrito de Charkh. Reported by Zabihullah Mujahid
17) 5 soldados Otan muertos en Baghlan
July 04 –Fue en distrito de Khost. Reported by Zabihullah Mujahid
18) 2 vehículos logísticos destruidos en Wardag
July 04– Fue en capital provincial, sus ocupantes muertos o heridos. Reported by Zabihullah Mujahid
19) 2 oficiales de la NDS muertos en Ghazni
July 04 – Fue en capital. Reported by Zabihullah Mujahid
20) Patrulla títere atacada en Logar: 6 muertos
July 04 – Fue en capital provincial. Reported by Zabihullah Mujahid
21) 3 soldados Otan muertos y tanque destruido en Khost
July 04 – Fue en capital de Khost por bomba control remoto. Reported by Zabihullah Mujahid
22) Terrorista yanqui capturado y ejecutado en Helmand
July. 04 – Fue capturado vivo en ciudad de Lashkargah y al considerárselo responsible de Matanzas de civiles fue inmediatamente ejecutado. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
23) Tanque Otan destruido en Qalat
July. 04 – Sus ocupantes muertos o heridos. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
24) Miembro del consejo de Boldak eliminado
July. 04 – Fue eliminado hoy Abdullah junto a su guardaespaldas cuando estaba de compras en un negocio. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
25) Tanque yanqui destruido en Zhiri
July. 04 – Sus ocupantes muertos o heridos. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
26) 4 vehículos logísticos destruidos y 3 títeres muertos en Maiwand
July. 04 – Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
27) 4 yanquis muertos o heridos en Lashkargah
July. 04 – Fue al atacar patrulla. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
28) 11 policías muertos al capturer puesto en Khashrod
July. 04 – TAmbién resultó muerto un Mujahid y otros 2 heridos. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
29) 2 títeres muertos en Kohistan
July. 04 – Fue en distrito de Ganjya también 2 Mujahideen resultaron muertos y otros 2 capturados por el enemigo. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
30) Policía eliminado en Shindand
July. 04 – Se secuestraron sus armas. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
31) Fuertes combates en Baghran
July. 04 – Se ignoran bajas. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
32) Tanque yanqui destruido en Gerishk
July. 04 – Sus ocupantes muertos o heridos. Reported by Qari Muhammad Yousuf Ahmadi


IRAK

Gran cantidad de ataques en ocasión de celebrarse el día de la independencia norteamericana

Doble atentado contra sede de gobierno produce 35 muertos y 28 heridos en ciudad de Taji


Al menos treinta y cinco personas han muerto y otros unos 28 heridos en dos explosiones cerca de un Consejo de Gobierno en las afueras de Bagdad. Un coche bomba aparcado explotó el martes por la mañana, seguida por otra explosión, como los visitantes fueron entrando en el edificio en la ciudad de Taji, unos 20 km al norte de la capital iraquí. "Treinta y cinco muertos y 28 heridos cuando un coche bomba y una bomba improvisada simultáneamente explotó fuera de una Oficina del Gobierno donde se emiten tarjetas de identificación nacionales y las oficinas de Consejo provinciales", un funcionario del Ministerio del interior dijo a la Agencia de noticias AFP. "Como personas se reunieron para echar un vistazo a la explosión, se produjo una explosión secundaria, esto se cree que otra bomba de un [auto] estacionado cerca," dijo a Al Jazeera Rawya Rageh. "El lugar estaba atestado con gente que se va a procesar documentos oficiales y con policía y empleados," dijo Raad al-Tamimi, jefe de la municipalidad de Taji,. Más ataques en Taji produjeron una serie de explosiones y ataques de armas durante los dos últimos días. Anteriormente el martes, funcionarios iraquíes informaron de un ataque con cohetes en la fuertemente fortificada zona verde Bagdad, que dijeron que mató a cuatro personas e hirió a 10. Un oficial de policía dijo que hombres armados dispararon un lanzador de cohetes Katyusha la tarde del lunes por la noche, cuando los estadounidenses celebran el día de la independencia en la Embajada de EEUU, que está dentro de la zona verde. El oficial dijo que el cohete golpeó un complejo residencial y provocó un incendio. Un médico en un hospital cercano, que habló en condición de anonimato porque él no fue autorizado a la información, confirmó importante cantidad de heridos. La extensa zona verde alberga la sede del Gobierno iraquí, así como las embajadas estadounidenses y británicas. Es un destino regular para ataques por combatientes con morteros y Katyusha. El lunes, los rebeldes armados en un coche acelerando mataron a un hombre cerca de su casa en la ciudad de Rashad, cerca de Kirkuk. Dos bombas de carretera plantadas delante de la casa de la policía estallaron el lunes en Haswa, 50 km al sur de Bagdad. El primero causó víctimas pero el segundo explotado después de que llegó la policía en el lugar, matando al dueño de casa e hiriendo a otros dos oficiales. También el lunes, pistoleros dispararon y mataron a un oficial de policía cerca de su casa en la ciudad de Mussayab, a 60 km al sur de Bagdad. La violencia de esta semana viene después de junio vieron la más alta mensual de los iraquíes muertos hasta ahora en 2011. Un total de 271 personas murieron en los ataques de junio, de acuerdo con cifras del Gobierno.

EEUU

La Guerra contra el fundamentalismo islámico socava las bases de la economía yanqui
Publication time: Today at 16:37 Emirate time

El costo total a América de sus guerras en Irak y Afganistán, además de las operaciones militares relacionadas en Pakistán, se establece en más de $ 4 billones - más de tres veces la suma hasta el momento autorizada por el Congreso en la década desde los ataques del 9/11. Esta asombrosa suma surge de un nuevo estudio efectuado por académicos de la Universidad de Brown de Ivy league que revela los 1,3 billones de dólares consignados oficialmente es apenas la punta de un iceberg de un gasto mucho mayor. Deben agregarse otros gastos del Pentágono, los pagos de intereses sobre el dinero prestado para financiar las guerras y además otros 400 mil millones gastados en la doméstica "guerra contra el terror", el costo total es ya en algún lugar entre $ 2.3 y 2.7 billones de dólares más. Y a pesar de todo ello las guerras no decaen sino que se agrega más gasto militar en el futuro y sobre todo el costo de lo que significará atender a tantos veteranos, discapacitados y de otro tipo y por lo que la factura será de entre 3,7 billones de dólares y 4,4 billones de dólares. El informe del Instituto Watson Brown para estudios internacionales no es la primera vez que da tales cifras astronómicas; un estudio de 2008 co-escrito por el economista de Harvard Linda Bilmes y Joseph Stiglitz, un ex Nobel de economía, calculaba que las guerras acabarían costando 3 billones de dólares. La diferencia es que la situación financiera de los Estados Unidos ha empeorado considerablemente, con una brutal recesión y un déficit del presupuesto federal que se ejecuta en 1,5 billones de dólares anualmente, al cuidado de la salud y el gasto de seguridad social se establece en se disparan como el envejecimiento de la población. Es de destacar aquí que a diferencia de la mayoría de los conflictos anteriores de Estados Unidos estas nuevas guerras se han financiado casi en su totalidad con dinero prestado que tarde o temprano debe devolverse. Pero a todo esto hay que agregar otros datos alarmantes. El informe concluye que entre 225.000 y 258.000 personas han muerto como consecuencia de las guerras, a pesar de que oficialmente se han brindado cifras menores. De ese total, los soldados estadounidenses muertos en el campo de batalla representan una pequeña fracción, algunos la sitúan en 6.100. El número de muertos civiles en Irak es de 125.000 (algo menos de algunas otras estimaciones) y hasta 14.000 en Afganistán. Para Pakistán, no puede hacerse ningún cálculo confiable. Aunque estas cifras sin embargo sólo arañan la superficie del sufrimiento, de personas heridas y mutiladas, o los que han muerto de malnutrición o falta de tratamiento. "Cuando la lucha se detiene, la muerte indirecta continúa”, dijo Reda Crawford, codirector del estudio de Brown. No menos importante resulta que las guerras pueden haber creado unos 7,8 millones de refugiados, aproximadamente iguales a la población de Escocia y Gales. Lo que América ha alcanzado por tales desembolsos también es más que cuestionable. Dos países independientes, el Emirato Islámico de Afganistán e Irak han sido invadidos por agresores estadounidenses, pero ni en Irak ni en Afganistán existe hoy una democracia floreciente exactamente, mientras que el ganador más grande desde la guerra de Irak ha sido presente archi enemigo de Estados Unidos, Irán.
El Jeque Osama bin Laden y su muyahidín probablemente gastaron mucho menos en esta guerra con apenas 500.000 dólares en la organización de los atentados de septiembre de 2001, que mataron a 3.000 personas y el coste directamente a la economía estadounidense ha terminado en la suma antes indicada. En 2003, el criminal de guerra, Bush proclamó que la guerra en Irak costaría $ 60 mil millones. Si el estudio de Brown es correcto, las guerras que fluyeron desede el 9/11 no sólo han sido las más largas en la historia de Estados Unidos sino las más costosas económicamente con sus 4 billones de dólares suma sólo superada en la pasada segunda gran guerra con 4,1 billones de dólares en los precios de hoy por la Oficina de presupuesto del Congreso. Cabe recordar a este respecto que, a su debido tiempo al-Qaeda, declaró que uno de sus objetivos era el de socavar los fundamentos económicos y financieros de los Estados Unidos y Occidente. Algunos expertos creen que el atentado contra el WTC en 2001 ha causado un daño financiero irreparable para Estados Unidos, las consecuencias catastróficas de los cuales sólo crecerán con el tiempo.
Department of Monitoring
Kavkaz Center