miércoles, 30 de septiembre de 2015

SIRIA: PARLAMENTO RUSO AUTORIZA A PUTIN ENVÍO DE TROPAS

LEGISLADORES RUSOS AUTORIZAN A PUTIN A ENVIAR TROPAS ASIRIA


POR NATALIYA VASILYEVA
ASSOCIATED PRESS




Foto AP / Mikhail Klimentyev


MOSCU (AP) - Los legisladores rusos votaron por unanimidad el miércoles para que el presidente Vladimir Putin PUEDA enviar tropas rusas a Siria. El Kremlin trató de restar importancia a la decisión, diciendo que sólo hará uso de su fuerza aérea allí, no tropas de tierra.

Putin tuvo que solicitar la aprobación parlamentaria para cualquier uso de las tropas rusas en el extranjero, de acuerdo con la Constitución. La última vez que lo hizo fue antes de que Rusia se anexionó la península de Crimea de Ucrania 03 2014.

El Consejo de la Federación, la cámara alta del parlamento ruso, discutió la petición de Putin para la autorización a puerta cerrada el Miércoles, cortando su emisión web en directo para celebrar un debate que se destaca por su rapidez.

Sergei Ivanov, jefe de la administración de Putin, dijo en declaraciones a la televisión después de la discusión que el Parlamento votó por unanimidad para dar luz verde a la petición de Putin. La propuesta no tiene que ir a otro órgano legislativo.

Ivanov insistió en que Moscú no va a enviar tropas de tierra a Siria, pero sólo hará uso de su fuerza aérea "con el fin de apoyar a las fuerzas sirias del gobierno en su lucha contra el Estado islámico" grupo.

Putin y otros funcionarios han dicho que Rusia sólo estaba proporcionando armas y entrenamiento para el ejército del presidente sirio Bashar Assad para ayudar a combatir al grupo Estado Islámico. Satélites recientes imágenes, sin embargo, han demostrado aviones de carga militares rusas gigantes en Siria, y los buques de transporte marino rusos han sido yendo y viniendo durante semanas para transportar tropas, armas y suministros a Siria.

Putin dijo en una entrevista en la CBS a principios de esta semana que Rusia no tomará parte en ninguna operación de tropas en Siria.

Preocupado por la amenaza de los aviones rusos y estadounidenses chocan inadvertidamente sobre los cielos de Siria, Washington accedió a hablar con Moscú sobre la forma de coordinar sus acciones militares. La semana pasada, el secretario de Defensa de Estados Unidos Ash Carter tuvo una llamada telefónica de 50 minutos con su homólogo ruso, la primera discusión de militar a militar entre los dos países en más de un año.

Israel ha tomado precauciones similares, con el primer ministro Benjamin Netanyahu visitando Moscú la semana pasada a un acuerdo con Putin sobre un mecanismo de coordinación para evitar cualquier posible enfrentamiento entre las fuerzas israelíes y rusos en Siria.

Moscú siempre ha sido un aliado superior para Assad.La guerra en Siria contra su régimen, que comenzó en 2011, ha dejado al menos 250.000 muertos y obligado a millones a huir del país.También es la fuerza impulsora detrás del número récord de solicitantes de asilo que huyen a Europa este año.

Ivanov dijo a la prensa que Rusia decidió ayudar a Assad con el fin de proteger a su propio país de militantes islámicos, no por "algunos de los objetivos de política exterior o ambiciones que nuestros socios occidentales a menudo nos acusan de".

"Estamos hablando de los intereses de seguridad nacional de Rusia", dijo Ivanov, quien agregó que Moscú está preocupado por el creciente número de reclutas rusos que va a luchar por el grupo Estado Islámico - un número que dijo fue en los miles.

Moscú debe "adoptar medidas preventivas y de hacerlo en fronteras distantes, en lugar de enfrentar el problema aquí y más adelante", dijo Ivanov.

Solicitud de tropas de Putin llega después de su reunión bilateral el lunes con el presidente Barack Obama en el marco de la reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York, donde los dos discutieron la reciente escalada militar de Rusia en Siria.

Ivanov dijo que el movimiento se produce después de Moscú recibió una solicitud de Assad pidiendo ayuda. Dijo que la mayor diferencia entre los demás países que llevan a cabo ataques aéreos en Siria - tales como los Estados Unidos - es que "no cumplen con la ley internacional, pero lo hacen."

Putin fue anfitrión de una reunión del Consejo de Seguridad de Rusia en su residencia la noche del martes las afueras de Moscú para discutir el terrorismo y el extremismo, el Kremlin también informó.

La oposición rusa fue sacudida por la petición del Kremlin de enviar tropas al extranjero y la forma secreta en que se celebró la votación.

"El hecho de que el Consejo de la Federación considera el envío de nuestras tropas en el extranjero a puerta cerrada se ve inconstitucional", dijo el líder opositor Alexei Navalny en Twitter. "¿O es sólo sus propios nietos que van fuera (para luchar)?"

No hay comentarios: