En la oración al inaugural de Trump, Marvin Hier cita revelador Salmo recordando a Jerusalén, futura capital de Israel
Fundador del Centro Simon Wiesenthal bendice Presidente Trump, Estados Unidos, sus aliadosPOR Times of ISRAEL 21 de de enero de 2017, los 02:58 am 8
El rabino Marvin Hier , fundador del Centro Simon Wiesenthal en Los Ángeles, ofreció una oración en la toma de posesión de Donald Trump el viernes, citando un salmo recordando a Sión y Jerusalén.
En su oración 2 minutos, Hier bendijo "El presidente Donald J Trump y América, una gran nación," y todos nuestros aliados de Estados Unidos en todo el mundo que comparten nuestras creencias. "
"Junto a los ríos de Babilonia, llorábamos cuando recordábamos a Sion ... Si yo de ti, oh Jerusalén me olvido, que mi diestra muestre su destreza. El hacedor de todo esto nunca deberá fallar ", Hier dijo, citando el Salmo 137.
La referencia se produjo menos de un mes después de que los EE.UU. se abstuvo en una votación del Consejo de Seguridad de la ONU, y optó por no usar su poder de veto, lo que permitió a través de una resolución que cerró los asentamientos israelíes en Cisjordania y Jerusalén Este, donde se encuentran los lugares más sagrados del judaísmo, y designado todo el territorio capturado allí en la guerra de 1967 como estar ilegalmente ocupado por Israel de los palestinos.
"Las libertades que disfrutamos no se conceden a perpetuidad, sino que deben ser recuperadas en cada generación. A medida que nuestros antepasados han plantado para nosotros por lo que hay que sembrar para otros, " Hier dijo el viernes, agregando que" la riqueza de una nación se mide por sus valores y no por sus defectos ".
El rabino había sido criticado por ofrecer la oración e incluso envió una petición para pedirle que retirarse de participar en la inauguración.
"Creo que todos nosotros deberíamos orar por su gran éxito, debido a su gran éxito significa nuestro gran éxito", dijo antes de la ceremonia.
Hier dijo que aceptó la invitación por parte del equipo de Trump para ofrecer la oración de inmediato porque "era el Menschlichkeit que hay que hacer", usando la palabra yiddish que significa honorable ", y me siento orgulloso de hacerlo." Hier dijo que su participación sería de acuerdo con las bendiciones anteriores que ofreció a una matriz de dos partidos de presidentes y candidatos presidenciales en las últimas tres décadas, aunque nunca como parte de las festividades inaugurales.
Los críticos dentro de la comunidad judía habían insistido en que esta vez fue diferente - el decir minorías campaña dirigida presidenciales de Trump y, a veces invocado tropos que muchos, incluyendo la Liga Anti-Difamación, considerada antisemita. propio informe del Centro Wiesenthal 2016 sobre el antisemitismo mundial señaló que un prominente grupo de neonazis ha abrazado Trump y que los periodistas judíos críticos del candidato republicano a menudo eran atacados con tuits antisemitas.
Hier estuvo entre los seis líderes de la fe para aceptar la invitación a participar en la inauguración. Los otros incluyen el cardenal Timothy Dolan, arzobispo de Nueva York, y Franklin Graham, un prominente evangelista.
Hier se cree que es el primer rabino para hablar en una inauguración presidencial desde 1985.
Hier ha conocido a los padres del yerno Jared Kushner de Trump durante décadas. El Hiers y los Kushners han ido al mismo complejo kosher para la Pascua, el Arizona Biltmore, a lo largo de los años. La familia Kushner, destacados desarrolladores de bienes raíces, también han sido generosos donantes del Centro Simon Wiesenthal.
El nombre de un famoso cazador de nazis, el Centro es una organización no gubernamental con el propósito declarado de la enseñanza del Holocausto, confrontar el odio y la promoción de los derechos humanos.
Otro prominente rabino, Haskel Lookstein , enfrentó una protesta similares el pasado verano cuando accedió a dar una invocación en la Convención Nacional Republicana en Cleveland, donde Trump aseguró la nominación de su partido. Lookstein , el rabino emérito en la Congregación Kehilath Jesurún , y el ex director de la Ramaz escuela ortodoxa día, tanto en Manhattan, en última instancia, decidió no hablar en la convención después de enfrentar una tormenta de críticas, incluyendo una petición dirigida por Ramaz alumnos.
En 2009, Lookstein supervisó la conversión ortodoxa de la hija de Trump Ivanka antes de su matrimonio con Jared Kushner.
No hay comentarios:
Publicar un comentario