AFGANISTÁN: EL TALIBÁN ATACA UNA REUNIÓN DONDE ESTABA EL GENERAL MILLER Y MATA AL GENERAL RAZIQ JEFE DE SEGURIDAD DE KANDAHAR

Talibán ataca la reunión a la que asistió el general Miller y mata al jefe de policía de Kandahar

POR BILL ROGGIO | 18 de octubre de 2018


Los talibanes reclamaron crédito por un ataque en una reunión de alto nivel en Kandahar que mató al General Raziq, el jefe de policía de la provincia y posiblemente el hombre más poderoso del sur de Afganistán. El general Austin Miller, el comandante de Resolute Support, estuvo presente pero no resultó herido. El asesinato de Raziq es un gran golpe para el gobierno afgano y puede afectar significativamente la situación de seguridad en Kandahar y en todo el sur.

Dos miembros del personal de EE. UU. También resultaron heridos, confirmó Resolute Support en un tweet que describió el evento como un "incidente afgano contra afgano", lo que significa que Raziq fue el objetivo del ataque.


Hoy en el palacio de Kandahar: incidente entre afganos y afganos, como indican los informes iniciales. 2 estadounidenses heridos. El general Miller ileso, el atacante habría muerto.

- Resolute Support (@ResoluteSupport) 18 de octubre de 2018



El portavoz talibán Qari Mohammad Yousef Ahmadi dijo que un "infiltrado" identificado como "abu Dujana" abrió fuego en una reunión en el complejo del gobernador en la ciudad de Kandahar.


#AlKhandaq#Breaking: Infiltrator (abu Dujana) opened fire during inside governor house during meeting b/w commander Abdul Razziq & Gen. Miller; Abdul Razziq along with multiple high ranking officials killed, many wounded - Ahmadi
قاري محمد يوسف احمدي@QMY_Ahmadi


#الخندق
دکندهار ولایت مقام کي دننه دغونډې پر مهال چي خارجي جنرال میلر او عبدالرازق قومندان پکښي موجود ول جنرال عبدالرازق سره څونورو مسئولینو دنفوذي مجاهد ابودجانه له لوري په ډزوکي وژل شول اوګڼ نور ژوبل شول




En una declaración oficial publicada en Voice of Jihad (reproducida en su totalidad, a continuación), los talibanes dijeron que "los principales objetivos del ataque eran el comandante estadounidense Miller y el infame comandante general Abdul Raziq".

Los talibanes también afirmaron que Zalmi Waisa, el gobernador de Kandahar, Abdul Momin, jefe de la Dirección Nacional de Seguridad de la provincia, y "varios otros funcionarios, incluidos los invasores", fueron asesinados. Sus muertes no han sido confirmadas independientemente.

El ataque es quizás el más descarado en Afganistán desde que Estados Unidos invadió el país después del ataque del 11 de septiembre de 2001. Los talibanes pudieron infiltrarse en una reunión a la que asistió el general Miller, el principal comandante de la OTAN y de Estados Unidos en Afganistán.

Miller, quien recientemente tomó el mando en Afganistán, fue, como señala Thomas Joscelyn, incapaz o incapaz de llamar a los talibanes enemigos de los Estados Unidos durante su audiencia de confirmación.

La muerte de Raziq puede tener importantes implicaciones en la situación de seguridad en el sur de Afganistán. Raziq ha sido el mejor aliado del ejército estadounidense en el sur. Durante la oleada de 2009 a 2012, Raziq fue instrumental en reunir a sus combatientes para liberar a los talibanes de las fortalezas en Kandahar, así como en las provincias vecinas de Uruzgan y Helmand. Como jefe de la policía en Kandahar, ha mantenido un límite a la insurgencia de los talibanes, que se ha intensificado en los últimos años. Raziq acumuló el poder en la provincia, y no está claro si uno de sus oficiales puede reemplazarlo efectivamente.

Los talibanes han atacado a Raziq en numerosas ocasiones en el pasado en suicidios y otros ataques. Fue atacado por su influencia en Kandahar y en todo el sur.

Los talibanes esperan desestabilizar a Kandahar como lo hizo a Uruzgan después de los asesinatos de Jan Mohammad Khan, el ex gobernador de la provincia, en 2011 , y su sobrino, Matiullah Khan, el jefe provincial de policía, en 2015 . Como Raziq, los Khans almacenaron el poder. Una vez que los Khans fueron asesinados por los talibanes, Uruzgan se convirtió en una de las provincias más peligrosas del país.

Declaración talibán sobre el ataque en Kandahar:


En medio de la serie de operaciones de trituración de Al Khandaq, Mujahideen llevó a cabo ataques en una reunión de alto perfil dentro del gobernador de Kandahar durante las horas de la tarde de hoy.

Los detalles dicen que los principales objetivos del ataque fueron el comandante estadounidense Miller y el infame comandante general Abdul Raziq, el jefe de la policía de dicha provincia.

Los detalles dicen que el jefe de la policía de Kandahar, Abdul Raziq, gobernador de Kandahar, Zalmi Waisa, el jefe provincial de NDS, Abdul Momin, junto con varios otros funcionarios, incluidos los invasores, fueron asesinados.

Esto ocurre apenas un día después del asesinato de otro títere y candidato electoral estadounidense clave, Abdul Qahar Jabbar, en la capital de la provincia de Helmand.