Es un 'deber religioso' oponerse a las elecciones afganas, dice el talibán
POR THOMAS JOSCELYN Y BILL ROGGIO | 19 de octubre de 2018
En una serie de declaraciones esta semana, los talibanes han rechazado las próximas elecciones parlamentarias de Afganistán por motivos religiosos, al tiempo que piden que las operaciones los interrumpan. Estados Unidos está intentando negociar el fin de la guerra de 17 años, creyendo que los talibanes necesitan reconciliarse con el gobierno afgano. Pero los talibanes rechazan tanto el gobierno del presidente Ashraf Ghani como las elecciones como ilegítimas.
Los talibanes argumentan que las elecciones no son islámicas y que es un " deber religioso " oponerse a ellas.
La página web del Talibán Voice of Jihad publicó declaraciones que amenazan con interrumpir las elecciones en tres días consecutivos, del 17 al 19 de octubre. Las declaraciones se atribuyen a tres comisiones diferentes dentro del Emirato Islámico de Afganistán, que opera como un gobierno en la sombra durante gran parte del país.
El 17 de octubre, los talibanes emitieron un " mensaje especial " dirigido a "maestros y directores de universidades, escuelas, escuelas e institutos educativos sobre las elecciones".
"Al final, debemos enfatizar que el proceso electoral no tiene una esencia islámica o afgana, sino que es un complot extranjero para prolongar la ocupación, enmascarar la invasión militar y engañar a la mentalidad común", argumentaron los talibanes. "Por lo tanto, es deber de todos los verdaderos musulmanes y afganos acabar con este complot para que los invasores se sientan decepcionados con sus planes y se vean obligados a retirarse de nuestra patria".
El grupo advirtió a los "institutos educativos" que no deberían permitir que el gobierno use sus instalaciones como lugares de votación, diciendo que no quieren matar a los afganos comunes, por lo que los civiles deben mantenerse alejados de los sitios de votación.
La advertencia, que fue representada como una de las "órdenes" del grupo, fue acreditada a la "Comisión del Emirato Islámico de Afganistán para la Enseñanza, el Aprendizaje y la Educación Superior". El Talibán busca resucitar a su Emirato Islámico en todo el Afganistán, y la comisión mencionada es Probablemente parte de su estructura de gobierno paralelo.
El 18 de octubre, los talibanes dirigieron otro " mensaje especial " a los "nobles eruditos, predicadores, ancianos tribales y líderes de oración con respecto a las elecciones". Los yihadistas nuevamente rechazaron las elecciones como un "complot extranjero", diciendo que no tienen "ningún islámico". Esencia afgana "y Occidente los está manipulando para que" designen a sus apadrinados miembros del parlamento y los utilicen para sus objetivos maliciosos ".
El grupo hizo un llamado a los líderes religiosos y tribales para que "eviten" las "actividades" electorales, incluidas las "campañas en los medios de comunicación" y el establecimiento de "centros de votación", al mismo tiempo que crea "conciencia pública" sobre cómo la "participación" es "ilegal".
El mensaje del 18 de octubre se atribuyó a la "Comisión de Predicación y Guía del Emirato Islámico de Afganistán", que es otro organismo dentro del régimen paralelo de los talibanes.
Luego, más temprano hoy (19 de octubre), los talibanes reiteraron que la participación en las elecciones es " religiosamente ilegal ", porque supuestamente proporciona ayuda a "los invasores ... ayudándolos en la implementación de sus planes".
Se advirtió nuevamente a los civiles que no deberían permitir que el gobierno use sus hogares o instalaciones para este "proceso vil". Los yihadistas agregaron un giro orwelliano, diciendo que los "equipos de inteligencia ... del Emirato Islámico estarán vigilando de cerca todos los desarrollos". La implicación es que el Emirato Islámico totalitario de los talibanes sabrá qué afganos desafían sus órdenes contra las elecciones.
El mensaje del 19 de octubre se atribuyó a la "Comisión de Asuntos Militares del Emirato Islámico de Afganistán", que es otra junta dentro de la jerarquía de gobierno de los talibanes.
Todos los afganos deben "boicotear estrictamente este proceso estadounidense", dijeron los talibanes, alegando que las elecciones son "un proyecto estadounidense de principio a fin, porque los afganos comunes no tienen ninguna confianza en el proceso y no desean participar".
"El mujahideen de Emirato Islámico tiene la intención de cerrar todas las carreteras principales y secundarias del país durante el día de las elecciones, por lo tanto, todos los compatriotas deben permanecer en el interior y desistir de llevar a cabo cualquier medio de transporte", dice la declaración del 19 de octubre.
A principios de este mes, el grupo dijo que cualquier persona que proporcione seguridad para los locales de la elección debe ser "dirigida".
"[N] o piedra debe dejarse sin mover para la prevención y el fracaso de esta conspiración estadounidense maliciosa", dice una declaración del 8 de octubre . [Véase el informe del FDD Long War Journal , los talibanes piden ataques para perturbar las elecciones afganas .]
Las acciones de los jihadistas ya han interrumpido el proceso electoral.
Según informes, un ataque talibán ayer obligó al gobierno a retrasar la votación en Kandahar durante una semana. Los talibanes asesinaron a dos altos funcionarios : el general Abdul Raziq (un agente de poder en el sur de Afganistán que se desempeñó como jefe de policía en Kandahar) y otro funcionario que se desempeñó como jefe de la Dirección Nacional de Seguridad (NDS) en Kandahar. Zalmai Wessa, el gobernador de la provincia de Kandahar, resultó herido en el tiroteo. El ataque tuvo lugar cuando el general Austin Miller, el comandante estadounidense más importante del país, se reunía con los afganos.
Los talibanes también tomaron el crédito ayer por asesinar a un candidato parlamentario colocando una bomba en su oficina en Lashkar Gah, la capital provincial de Helmand. Según TOLONews , al menos nueve candidatos parlamentarios han sido asesinados desde el 1 de julio . La semana pasada, los talibanes mataron a 22 personas en un bombardeo que tuvo como objetivo un mitin político en la provincia de Takhar.
Los talibanes están atacando el proceso electoral de Afganistán, incluso cuando Estados Unidos intenta desesperadamente negociar un acuerdo de paz con el grupo. Funcionarios estadounidenses y talibanes se reunieron el 12 de octubre en Doha, Qatar . La "Oficina Política del Emirato Islámico de Afganistán" representó a los talibanes, que dijeron que la reunión fue "una discusión sobre el fin de la ocupación y el trabajo para encontrar una solución pacífica al conflicto afgano".
La política actual del gobierno de Estados Unidos en Afganistán es negociar un acuerdo político, pero los talibanes han rechazado repetidamente al gobierno afgano como un "títere" ilegítimo de Occidente. Los talibanes se han negado a negociar directamente con el gobierno afgano y también han dicho que no compartirán el poder con él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario