Estado Islámico reclama fuga de prisión en la República Democrática del Congo
POR CALEB WEISS | 20 de octubre de 2020
Foto de la prisión de Kangbayi en Beni, República Democrática del Congo. (Fuente: Radio Okapi )
Hoy temprano, al menos 1.300 reclusos detenidos en una prisión en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC) fueron liberados en un ataque reivindicado por el Estado Islámico.
La redada fue realizada por las Fuerzas Democráticas Aliadas (ADF), la filial local del Estado Islámico dentro de su "Provincia de África Central".
En su breve comunicado emitido a través de su agencia de noticias Amaq , el grupo yihadista dijo “combatientes del Estado Islámico esta mañana [Oct. 20] atacó la prisión central de Kangbayi y la base militar del ejército congoleño en la ciudad de Beni en el noreste del Congo ”.
La falta de detalles adicionales es común en las declaraciones publicadas a través de Amaq. El Estado Islámico aún no ha proporcionado detalles adicionales o pruebas visuales, en el momento de la publicación.
Sin embargo, la ADF también ha denunciado el ataque a través de su canal privado de redes sociales. En el comunicado, el grupo se refiere a sí mismo como parte de la provincia de África Central del Estado Islámico. El comunicado y la traducción fueron proporcionados al Long War Journal de FDD por la Fundación Bridgeway .
En la breve declaración, la ADF dijo que "sus hermanos y hermanas musulmanes de la provincia de África Central asaltaron una base del ejército y también liberaron a 1300 presos". El grupo también alega que la prisión fue utilizada como centro de tortura por el gobierno congoleño.
Según informes locales, los militantes de las ADF lanzaron dos ataques simultáneos contra la prisión de Kangbayi y la base militar adyacente.
Otros informes han indicado que un tercer ataque a una posición militar congoleña tuvo lugar en las afueras de Beni inmediatamente antes de los ataques a la prisión y la base militar.
Como resultado, al menos 1.300 reclusos fueron liberados . Sin embargo, no está claro cuántos de estos reclusos son en realidad miembros de las ADF, milicias locales o delincuentes en general.
Los funcionarios locales, incluido el alcalde de Beni, Modeste Bakwanamaha, rápidamente culparon al ADF. Según Bakwanamaha, 20 reclusos que habían sido liberados en la redada se entregaron más tarde e identificaron a los atacantes como las ADF.
Reportes adicionales de Reuters agregaron que la prisión de Kangbayi también tenía detenidos a varios miembros de la ADF en el momento de la redada. El grupo también ha sido acusado de perpetrar un ataque similar en la misma prisión en 2017.
Curiosamente, el asalto a la prisión de ayer se produce pocos días después de que el portavoz oficial del Estado Islámico, Abu Hamza al-Quraishi, elogió la fuga de prisión del grupo el 2 de agosto en Jalalabad, Afganistán . Al referirse a ese asalto, al-Quraishi pidió a los miembros y simpatizantes que realicen operaciones similares en todo el mundo.
Si bien no está claro si el ADF recibió órdenes directas del Estado Islámico de montar el asalto de hoy, es evidente, sin embargo, que existe una tendencia en curso en la que los líderes del Estado Islámico han instado a más fugas en discursos y mensajes que luego se han correlacionado con ataques contra el suelo.
Es posible que esto haya ocurrido ahora en la República Democrática del Congo. En un mensaje separado en su canal, la ADF reconoció el reciente discurso de al-Quraishi diciendo que “Abu Hamza al-Quraishi dijo que Khalifah [refiriéndose al actual emir del Estado Islámico Abu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi] aconseja a todos los muyahidin que pongan sus ojos sobre romper los muros de las cárceles y liberar a nuestros hermanos ”.
La declaración también agregó que "él [Abu Hamza al-Quraishi] dijo que la conquista de tierras se produce después de que las prisiones son destruidas y los hermanos son liberados para unir sus manos para destruir a los opresores Tawaghit [tiranos] y sus fortificaciones".
El ADF y el Estado Islámico
Originalmente dedicada a derrocar al gobierno de Uganda, la ADF huyó al este del Congo a mediados de la década de 1990 y comenzó a alinearse con otros grupos que operaban en el área y a forjar relaciones con las comunidades locales.
Con el tiempo, y sobre todo después de un cambio de liderazgo entre 2014 y 2015, el ADF se radicalizó aún más y aumentó drásticamente los ataques contra la población civil congoleña. Pronto quedó claro que esta radicalización acompañó los esfuerzos del grupo para alinearse con el Estado Islámico.
En 2016, la ADF comenzó a publicar una serie de videos en un aparente intento de declarar públicamente su ideología radical. Muchos de los videos muestran mensajes yihadistas claros, incluidos los mantras de establecer un califato, llamados a la violencia contra los “infieles” y una declaración de su intención de imponer una interpretación estricta de la Sharia en la República Democrática del Congo y Uganda.
Al año siguiente, la ADF recibió financiamiento de Waleed Ahmed Zein , un terrorista con sede en África Oriental que luego fue sancionado por el Tesoro de Estados Unidos por su papel dentro del Estado Islámico. El Tesoro señaló que su red pudo mover dinero a los combatientes del Estado Islámico en "Siria, Libia y África Central".
El socio de Zein, Halima Adan Ali, también fue sancionado por el Tesoro de Estados Unidos por brindar apoyo al Estado Islámico. En su comunicado de prensa, el Tesoro reiteró que Ali y Zein movieron dinero para el Estado Islámico a los combatientes en África Central.
En febrero de 2018, las tropas congoleñas encontraron material y libros del Estado Islámico durante una redada en un campamento de las ADF cerca de Beni . Uno de estos libros fue publicado por Maktabah al Himma del Estado Islámico, un ala importante del grupo que una vez produjo tratados teológicos e ideológicos.
Estos vínculos parecen haber progresado de tal manera que, en abril de 2019, el Estado Islámico reclamó su primer ataque en la República Democrática del Congo bajo el sobrenombre de “Provincia de África Central”. En sus medios de producción local, el grupo también se ha referido a sí mismo como el Estado Islámico.
Desde entonces, el grupo ha reclamado más de 71 operaciones en el Congo según los datos que mantiene este autor. La mayoría de estos pueden estar vinculados a ataques ADF verificados basados en informes del Kivu Security Tracker (un proyecto que mapea la violencia en el este del Congo) y por los medios locales.
Hoy temprano, al menos 1.300 reclusos detenidos en una prisión en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC) fueron liberados en un ataque reivindicado por el Estado Islámico.
La redada fue realizada por las Fuerzas Democráticas Aliadas (ADF), la filial local del Estado Islámico dentro de su "Provincia de África Central".
En su breve comunicado emitido a través de su agencia de noticias Amaq , el grupo yihadista dijo “combatientes del Estado Islámico esta mañana [Oct. 20] atacó la prisión central de Kangbayi y la base militar del ejército congoleño en la ciudad de Beni en el noreste del Congo ”.
La falta de detalles adicionales es común en las declaraciones publicadas a través de Amaq. El Estado Islámico aún no ha proporcionado detalles adicionales o pruebas visuales, en el momento de la publicación.
Sin embargo, la ADF también ha denunciado el ataque a través de su canal privado de redes sociales. En el comunicado, el grupo se refiere a sí mismo como parte de la provincia de África Central del Estado Islámico. El comunicado y la traducción fueron proporcionados al Long War Journal de FDD por la Fundación Bridgeway .
En la breve declaración, la ADF dijo que "sus hermanos y hermanas musulmanes de la provincia de África Central asaltaron una base del ejército y también liberaron a 1300 presos". El grupo también alega que la prisión fue utilizada como centro de tortura por el gobierno congoleño.
Según informes locales, los militantes de las ADF lanzaron dos ataques simultáneos contra la prisión de Kangbayi y la base militar adyacente.
Otros informes han indicado que un tercer ataque a una posición militar congoleña tuvo lugar en las afueras de Beni inmediatamente antes de los ataques a la prisión y la base militar.
Como resultado, al menos 1.300 reclusos fueron liberados . Sin embargo, no está claro cuántos de estos reclusos son en realidad miembros de las ADF, milicias locales o delincuentes en general.
Los funcionarios locales, incluido el alcalde de Beni, Modeste Bakwanamaha, rápidamente culparon al ADF. Según Bakwanamaha, 20 reclusos que habían sido liberados en la redada se entregaron más tarde e identificaron a los atacantes como las ADF.
Reportes adicionales de Reuters agregaron que la prisión de Kangbayi también tenía detenidos a varios miembros de la ADF en el momento de la redada. El grupo también ha sido acusado de perpetrar un ataque similar en la misma prisión en 2017.
Curiosamente, el asalto a la prisión de ayer se produce pocos días después de que el portavoz oficial del Estado Islámico, Abu Hamza al-Quraishi, elogió la fuga de prisión del grupo el 2 de agosto en Jalalabad, Afganistán . Al referirse a ese asalto, al-Quraishi pidió a los miembros y simpatizantes que realicen operaciones similares en todo el mundo.
Si bien no está claro si el ADF recibió órdenes directas del Estado Islámico de montar el asalto de hoy, es evidente, sin embargo, que existe una tendencia en curso en la que los líderes del Estado Islámico han instado a más fugas en discursos y mensajes que luego se han correlacionado con ataques contra el suelo.
Es posible que esto haya ocurrido ahora en la República Democrática del Congo. En un mensaje separado en su canal, la ADF reconoció el reciente discurso de al-Quraishi diciendo que “Abu Hamza al-Quraishi dijo que Khalifah [refiriéndose al actual emir del Estado Islámico Abu Ibrahim al-Hashimi al-Quraishi] aconseja a todos los muyahidin que pongan sus ojos sobre romper los muros de las cárceles y liberar a nuestros hermanos ”.
La declaración también agregó que "él [Abu Hamza al-Quraishi] dijo que la conquista de tierras se produce después de que las prisiones son destruidas y los hermanos son liberados para unir sus manos para destruir a los opresores Tawaghit [tiranos] y sus fortificaciones".
El ADF y el Estado Islámico
Originalmente dedicada a derrocar al gobierno de Uganda, la ADF huyó al este del Congo a mediados de la década de 1990 y comenzó a alinearse con otros grupos que operaban en el área y a forjar relaciones con las comunidades locales.
Con el tiempo, y sobre todo después de un cambio de liderazgo entre 2014 y 2015, el ADF se radicalizó aún más y aumentó drásticamente los ataques contra la población civil congoleña. Pronto quedó claro que esta radicalización acompañó los esfuerzos del grupo para alinearse con el Estado Islámico.
En 2016, la ADF comenzó a publicar una serie de videos en un aparente intento de declarar públicamente su ideología radical. Muchos de los videos muestran mensajes yihadistas claros, incluidos los mantras de establecer un califato, llamados a la violencia contra los “infieles” y una declaración de su intención de imponer una interpretación estricta de la Sharia en la República Democrática del Congo y Uganda.
Al año siguiente, la ADF recibió financiamiento de Waleed Ahmed Zein , un terrorista con sede en África Oriental que luego fue sancionado por el Tesoro de Estados Unidos por su papel dentro del Estado Islámico. El Tesoro señaló que su red pudo mover dinero a los combatientes del Estado Islámico en "Siria, Libia y África Central".
El socio de Zein, Halima Adan Ali, también fue sancionado por el Tesoro de Estados Unidos por brindar apoyo al Estado Islámico. En su comunicado de prensa, el Tesoro reiteró que Ali y Zein movieron dinero para el Estado Islámico a los combatientes en África Central.
En febrero de 2018, las tropas congoleñas encontraron material y libros del Estado Islámico durante una redada en un campamento de las ADF cerca de Beni . Uno de estos libros fue publicado por Maktabah al Himma del Estado Islámico, un ala importante del grupo que una vez produjo tratados teológicos e ideológicos.
Estos vínculos parecen haber progresado de tal manera que, en abril de 2019, el Estado Islámico reclamó su primer ataque en la República Democrática del Congo bajo el sobrenombre de “Provincia de África Central”. En sus medios de producción local, el grupo también se ha referido a sí mismo como el Estado Islámico.
Desde entonces, el grupo ha reclamado más de 71 operaciones en el Congo según los datos que mantiene este autor. La mayoría de estos pueden estar vinculados a ataques ADF verificados basados en informes del Kivu Security Tracker (un proyecto que mapea la violencia en el este del Congo) y por los medios locales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario