Al--Zawahiri: “Los logros de la Jihad y las mentiras de los hipócritas”
5 de agosto de 2009
REPORTAJE:

Primera parte

El Movimiento mujaidin
“P. Nos gustaría hablar de la situación general del movimiento mujahideen, pero no podemos obviar un hecho reciente como ser la muerte de 60 personas en Waziristan en un funeral por parte de un avión inteligente norteamericano. ¿Qué tiene para decirnos al respecto?
“A Z. En el nombre de Allah el Más Misericordioso y Compasivo, yo veo esta nueva masacre de musulmanes efectuada por el criminal y mentiroso Obama quien con suma hipocresía reclama establecer diálogo con el mundo islámico cuando no hay día que pase que no se manche las manos con la sangre de nuestros hermanos. Yo quiero decirle a Obama y a los yanquis: “Uds. están generando el resentimiento en el corazón de los musulmanes y esto será más grave que la sangre que han derramado”.
“P. Bien háblenos ahora de la situación general del movimiento mujahideen”
“AZ. El movimeinto mujahideen sigue avanzando siempre más haciendo frente a la más viciosa y cruel campaña de los cruzados en toda la historia del Islam. Debemos mencionar los siguientes frentes de combates tales como Chechenia, Afganistan, Irak, Palestina, la Península Arabe, Somalia, y el Islamico Maghreb. En todos estos lugares se está luchando con firmeza.”
“P. ¿Y cuál es su evaluación de tales campañas?”
“AZ. La visión no puede ser más optimista. Estamos presenciando una tras otra diferentes derrotas de los cruzados. Primero ha sido en Irak, luego Afganistán, pero también están perdiendo en Somalia y fracasan en Pakistán. Pero lo notable es que a pesar de todo el tono de la administración yanqui no ha cambiando. Desde Bush se viene diciendo que ‘si no están con nosotros entonces están en contra nuestro’, hasta Obama que dice manifestar una nueva política en relación al mundo islámico, pero que esconde que ello es porque ha recibido fuertes derrotas de manos de los mujaidines.”
“P. ¿Y cuáles son las perspectivas que se plantean ahora para los mujaidines?
“AZ. El mujahideen seguirá peleando hasta la Victoria total, con el permiso de Allah. De ninguna manera piensa en rendirse ni en claudicar de un solo principio de nuestra fe.
“P. ¿Cuál sería el minimum de pretensiones de los mujahideen?”
“A Z. El minimum para los mujahideen sería el retiro incondicional del infiel de las tierra de los Musulmanes y el final de los regímenes corruptos que ellos sostienen en nuestros territorios así como también la liberación de todos los musulmanes presos y el compromiso formal de no venir más a estar tierras a perturbarnos.
“P. ¿Y cuál sería la alternativa si los Cruzados no aceptan estas condiciones?”
“AZ. Las alternativa será que continuarán sus derrotas y pérdidas como hasta ahora.”
“P. Tiene todavía vigencia el juramento del Sheikh Usmam bin Laden's: ‘Juro por Allah el más grande, que America, o todo aquel que viva en America,
no podrá más dormir tranquilo mientras que las tierras de Palestina, y las armadas de Kufr abandonen las tierras de Muhammad?”
“AZ. Por supuesto esta consigna está más viva que nunca.

Francia y el rechazo por el velo islámico
“P. Dentro del contexto de esta sucesión de acciones en contra de los musulmanes tenemos lo efectuado por [Nicolas] Sarkozy declarando que el Burqa es un signo de esclavitud y regresión, cuál es su postura respecto de esta vehemente campaña en contra del velo islámico?,
“AZ. La campaña contra el velo no es la primera, antes de ellos tuvimos la ofensiva de las caricaturas parodiándolo a Mahoma y antes de ellos los insultos al Santo Corán en la Base de Guantánamo y en Irak que no es sino una expresión más del odio de los Cruzados hacia los musulmanes porque ellos comenzaron a resistir y a no querer seguir estando sometidos.
“P. ¿Pero por qué este rechazo por el velo?”
“A.Z. La civilización occidental es una civilización de la degeneración, del adulterio, del rechazo por toda ética, moral y religión. ¿No es acaso la civilización del SIDA? Esta es la razón por la cual la mujer con velo de los musulmanes representa un verdadero escándalo para ellos pues ellos quieren una mujer que sea un producto para atraer a consumidores y que participe de esa gran degeneración que es ese capitalismo que cultiva la obscenidad. Quieren una mujer que tenga en exhibición y en venta el propio cuerpo. Ellos saben que para derrotar al Islam deben demoler sus creencias fundamentales abatir sus costumbres y leyes, demoler la propia religión.”
“P ¿Pero por qué es justamente Francia la que ha llevado a cabo esta ofensiva en contra del velo?”
“AZ. Francia es la patria del secularismo por lo cual vierte su odio contra el Islam. Napoleon Bonaparte anunció su famoso establecimiento de los judíos en 1799 en Akka, prometiendo ya en ese entonces bregar por su asentamiento en Palestina. Fue este francés que entró con sus solados a caballo en la universidad de al-Azhar y pisoteó los libros del Corán convirtiendo a nuestros lugares sagrados en establos para sus caballos. Francia es uno de los países que más combatió al Islam y a los árabes en Argelia y Francia ha sido el país que ayudó a Israel con un reactor nuclear, y Francia hoy también combate a los musulmanes en Afghanistan, y Francia combate al velo, pero Francia pagará por todo esto, si Allah lo quiere.”
“P. Se dice que los jihadistas han retrocedido electoralmente en varios países como Irak y Arabia, ¿es ello cierto?”
“AZ. Ello no es verdad. En primer lugar la guerra es una votación, y esta votación nos ha resultado ampliamente favorable y esto por más de que la maquinaria de propaganda occidental haya tratado de acallarlo.

Situación general de la guerra
“P. Focalicemos ahora la temática en el frente de Guerra: cuál es su opinión respecto de la nueva administración yanqui y de su proclamado ‘cambio’ respecto del mundo islámico?.”
“AZ. Obama trata de vender una serie de ilusiones a su pueblo derrotado y debilitado por la crisis, haciendo creer que encontrará soluciones respecto de los diferentes frentes de combate. Sin embargo las cosas siguen igual o peor sea en Afganistán, como Irak, Palestina o Somalia. Sigue la ocupación occidental, sigue la resistencia inclaudicable del pueblo islámico. Sigue la protección de Israel y se continúa considerando a Jerusalén como la capital del Estado hebreo.
Nosotros tenemos que hacerle entender de una vez por todas que no somos una nación de tontos o imbéciles que pueda permitir que Obama nos siga mintiendo con la misma farsa y con frases vagas carentes de verdadero significado que solamente sirven para cubrir con un manto de moralidad falsa la criminalidad americana. Debemos decidirnos de una vez por todas a acabar con el plan sionista.
“P. Por lo tanto Ud. considera que Obama no les ha ofrecido nada a los musulmanes”
“AZ. Claro él nos ha ofrecido un montón de cosas. Por ejemplo nos ofreció raids sobre Gaza en donde murieron 1300 mártires y nos ofrece la muerte diaria de civiles en Afganistán, Irak y Somalia. El sigue aumentando las prisiones como la de Bagram para hospedar a miles de musulmanes y efectúa masacres de todos aquellos que quieren implantar la Sharia (ley islámica) como en el Valle de Swat y lanza sus raid con sangrientas masacres en las regiones tribales de Pakistán… Él sigue apoyando a Israel y su dominación en el Medio Oriente. Todo esto y mucho más es lo que está haciendo Obama como continuidad de la política de Bush.”
“P. Pero en el caso de Palestina, Obama ha manifestado no reconocer la legitimidad de los asentamientos y ha dado un plazo para que los mismos se terminen.
“AZ. Todo esto no es más que un engaño. El problema de fondo es que los musulmanes no debemos aceptar dos Estados en Palestina, uno para los musulmanes y otro para los judíos. Estos últimos han invadido tal territorio y se tienen que ir. Israel representa un delito que debe ser removido. De qué vale que se suspendan los asentamientos si se acepta finalmente la existencia del Estado de Israel? Es en el fondo lo mismo que hacía Bush. Es la misma campaña cruzado-sionista instrumentada contra el Islam desde fines de la Primera Guerra Mundial. Cuando Obama le solicita a Hamas que reconozca el Estado de Israel le está pidiendo que se rinda.
“P. Hay pues alguna diferencia con Bush?”
“AZ. Sí, Bush solía decir que el Estado palestino debe estar constituido antes del final de su mandato. Obama manifesto que deben comenzar las negociaciones antes de fin de año. Pero para ello los palestinos deben rendirse. ¿Qué es lo que han ganado con 20 años de negociaciones con los israelíes? Obama pide más de lo mismo.”

Irak
“P. Y respecto de Irak él no ha dicho que quiere un Irak para los iraquíes?”
“AZ. También es lo mismo que con Bush quien no se quiso quedar nunca para siempre en tal país. El dice que se va a ir pero deja estacionados en el país a 50,000 soldados.
“P. Pero acaso no ha disminuido su tropa de 120,000 a 50,000?”
“A. Primero que la presencia yanqui en Irak no está solo garantizada por los 50,000 soldados, existen también una serie de empresas privadas de seguridad yanquis que aseguran tal presencia. Acotemos que habitualmente las bajas que sufren tales empresas no son informadas. En segundo lugar tenemos que la disminución de tropas ha sido determinada por los ataques de los mujahideen. Y actualmente su esperanza por la seguridad del país está puesta en el gobierno chiíta quienes son los que están ahora sobrellevando el mayor peso de la guerra.
“P. ¿Y esto por qué ha sido así?”
“AZ: El plan de la invasión a Irak ha resultado un estrepitoso fracaso de los yanquis gracias a la voluntad de Allah.”
“Q. Sin embargo los yanquis no afirman haber triunfado porque lograron pacificar el país?”
“A. Los yanquis no han ganado sino perdido en Irak y ellos alegan que han disminuido en las operaciones militares gracias a la formación de los movimientos Despertados pero esto contrasta con los hechos.
En primer lugar que ellos han incrementado sus gastos en tal país luego de la muerte de Abu Musab al-Zarqawi, que Allah tenga piedad de él. El gasto que tenían en 2006 era de $99 Millones, pero luego de la muerte de Zarqawi se elevó al doble. Además que muchos de esos consejos de Despertados con el tiempo se fueron desmantelando. La resistencia jihadista sigue intacta en Irak y hasta le diría que se ha incrementado notoriamente en los últimos tiempos. Como complemento de ello hemos logrado destruir a Norteamérica económicamente. Es por ello que ahora se retiran de Irak pues no pueden soportar el elevado gasto que le ocasiona la guerra a su vulnerada economía. Además esta crisis ha traído como consecuencia también el colapso del movimiento Despertado pues ahora ya no pueden pagar los salarios de varios de esos mercenarios y han comenzado las deserciones en sus filas. Pero además de todo mienten desaforadamente silenciando la mayoría de los operativos de los mujaidines ante la prensa.
“P. ¿Puede darnos ejemplos de todo ellos?”
“AZ. Hay una cantidad numerosísima. Los medios yanquis y sus fuerzas armadas hacen silencio respecto de los centenares de operaciones que llevan a cabo los mujaidines. Pero lo más inverosímil es todas las veces que nos han dado por muertos y después de ello se ha demostrado abiertamente que mentían, pero la prensa modeladora de la opinión pública hace silencio respecto de tales ‘errores’ e inmediatamente inventa otra mentira que es la encargada de tapar a la anterior. Por ejemplo hace pocos días se hizo una gran alharaca anunciando la captura del Sheikh Abu Omar al-Baghdadi, que Allah lo proteja, pero a los pocos días el Sheikh Abu Omar apareció hablando en un video y entonces inmediatamente se encargaron de no hablar más del asunto.”

Obama
“P. Obama ha hecho una invitación a las partes que participan de esta Guerra a negociar, ¿qué tiene Ud. que decir al respecto?“
“AZ. Nuestro Sheikh Usama bin Laden, que Allah lo proteja, le ha propuesto a los yanquis y a los otros países europeos detener la guerra y para ello ha solicitado que como paso previo retiren sus tropas invasoras para establecer una franca negociación. Si Obama quisiese realmente negociar hubiera respondido a la propuesta del Sheik Osama pero indudablemente ellos no quieren el diálogo sino solamente la agresión y el sometimiento del mundo musulmán.
“P. Bien nos gustaría que nos explicara los efectos que ha tenido en el mundo occidental la realización de esta cruzada que ya lleva casi ocho años.”
“A.Z A nivel economico el movimiento Jihadista ha causado una crisis fenomenal en America y sus aliados, crisis de la cual no van a salir por mucho tiempo. La actual recesión económica ha sido causada por los inconmensurables gastos militares desarrollados por los EEUU. Y simultáneamente con tal crisis el movimiento jihadista ha aumentado su poderío pues su influjo ha crecido notoriamente en países como Pakistán y Somalia.

“P. Ya que ha hecho mención a la victoria de Obama en las elecciones, ¿cómo lo ve después de tres meses de gobierno?
“AZ Obama ha evadido muchas de sus promesas!”
“P. ¿Cómo cuáles?”
“A. la primera la que mencionamos antes. Dijo que iba a retirar las tropas de Irak y resolvió dejar 50,000 soldados. Manifestó que iba a cerrar Guantanamo Bay y nada de eso se ha cumplido, ha rechazado publicar las imágenes de las torturas y ha protegido a los miembros de la CIA de cualquier persecución judicial.