Comunicado del Emirato Islámico en occasion del martirio de manifestantes en Takhar

Jamadi-ul-Thani 16, 1432 A.H, Friday, May 20, 2011

En el nombre Allah, el más Compasivo y Misericordioso.
1. El 18 de mayo, decenas de civiles indefensos fueron martirizados por el enemigo en la provincia de Takhar, en el norte del país, como parte de la lucha lanzada por los enemigos internos y externos del país para matar, mutilar y torturar a los afganos miserables. Las fuerzas invasoras habían martirizado a 4 compatriotas inocentes, incluyendo a dos mujeres durante una redada en el barrio de Gaw Mili, en cercanías de Talugan, el centro provincial el 18 de mayo. Como una reacción al incidente, el valiente pueblo de Takhar salió a las calles en la ciudad de Taluqan para expresar su enojo y la ira, exigiendo que deben abordarse sus quejas. Es decir con gran tristeza los enemigos internos y externos del pueblo creyente afgano convirtieron esta agitación popular en una tragedia. De acuerdo con un informe reciente de la ciudad de Taluqan, más de 25 manifestantes han perdido la vida durante el disparo brutal de las tropas extranjeras y la policía local mientras que 100 de ellos han sido heridos. Es decir que este incidente ocurre en un momento en que muchos incidentes parecidos han tenido lugar en el mes de mayo como sigue:
1 Hace unos días el enemigo ha martirizado a civiles en Hissarak, provincia de Nanagarhar y después de que, atacó sin piedad a los afganos que se organizaron manifestaciones para protestar contra el incidente.
2. Las tropas invasoras habían martirizado a 5 civiles en la aldea de Saidano cerca de Tarinkut, el centro provincial de Oruzgan, el 18 de mayo durante un allanamiento de casas de civiles y detuvieron a 14 personas.
3. Las fuerzas invasoras abrieron fuego contra un grupo de niños en la provincia de distrito de Kunar Ghazi Abad el 16 de mayo, martizando un niño e hiriendo a otros 3. Los funcionarios de la administración de marioneta también han confirmado la muerte y lesiones de los niños durante dicho incidente.
4. El 16 de mayo, los invasores bombardearon casas de civiles en la aldea de Abdur Rahim, región de Andar de la provincia de Ghazni, martirizando a 3 civiles e hiriendo a otros 5. 5. Se allanaron casas de los civiles en la aldea de Lajgar, distrito de Hissarak, provincia de Ningarhar, el 14 de mayo para buscar a sus casas. Cuando no encontraron nada durante la búsqueda de la casa, abrieron fuego contra un niño de diez años de edad, el hijo Bilal de Awal Gul, quien fue muerto en el momento.
5. El 6 de mayo, los invasores arrastran a una conocida personalidad espiritual, Sayed Gul Jan, fuera de su sala de culto en la provincia de Rabat Sangi distrito de Herat, maritirizándolo inmediatamente. Tiene miles de discípulos y seguidores.
6. El martirio de un jefe de tribu durante un allanamiento de la casa en la aldea de Omarzi, distrito de Atash, provincia de Badghis y la detención de dos otros jefes tribales.
7. El 1 de mayo, los invasores habían martirizado a niños de 2 y 3 mujeres en zona de Amador de Baraki Barak distrito, provincia de Logar atacando con proyectiles de morteros.
Mientras condena todos los crímenes pasados del enemigo, el Emirato Islámico de Afganistán, en los mismos términos, condena enérgicamente los actos de las tropas extranjeras y soldados del régimen títere de Kabul por abrir fuego el pueblo indefenso en Taluqan. El emirato islámico considera esto un horrendo acto e imperdonable delito contra la humanidad. Los enemigos internos y extranjeros del pueblo de Afganistán deben entender que esos actos brutales darán un nuevo impulso a la sublevación en lugar de debilitar el espíritu de independencia entre las masas y levantarán el velo de sus caras que se ocultan bajo los lemas (falsos) de filantropía. El Emirato Islámico de Afganistán, a través de esta declaración, pide a la gente de Alemania que evite que su Gobierno y las tropas invasoras involucradas en el incidente en Taluqan siga matando a inocentes afganos y cometiendo genocidio. Del mismo modo, las Naciones amantes de los derechos humanos del mundo deben finalizar su aquiescencia debido a sus intereses a la hora de los crímenes diarios que son perpetrados contra el pueblo afgano por los invasores. Más bien no deben dejar que los invasores terminen con la vida de personas inocentes. Las organizaciones de derechos humanos del mundo no deben dañar su credibilidad a manos de las fuerzas invasoras por hacer la vista gorda a estas actividades atroces de la OTAN. Deben exponer con valentía las atrocidades de los tiranos y no deben optar por publicar informes sesgados y fantasiosos como lo hicieron en el pasado, y así envalentonar a las fuerzas invasoras en sus actos brutales. Asimismo, hacemos un llamamiento a los medios independiente y neutral, no a guardar silencio sobre esas carnicerías brutales. Mientras tanto, estamos agradecidos a los medios de comunicación que plantearon la voz del pueblo oprimido en relación con el incidente de ayer.
Para finalizar, rogamos a la Alá todopoderoso a otorgar paciencia, para resolver y mejor sustituir en las familias de todos aquellos que fueron martirizados por los invasores en todo el país, sobre todo, las familias de las víctimas del incidente de Taluqan. Alá, el Todopoderoso acepte en su vista el martirio de los mártires y favorezca a los heridos con una rápida recuperación.