YEMEN

Comandante de AQAP dice que "el califato islámico está llegando"
Por BILL ROGGIO 20 de enero 2012


El comandante de Al Qaeda en la Península Arábiga, que tomó el control de una ciudad en el centro de Yemen la semana pasada dio a conocer un video corto instando a los musulmanes a "unirse y ser pacientes", pues "el califato islámico está por venir."
Tariq al Dhahab, el líder de Al Qaeda en la Península Arábiga, la fuerza que tomara la ciudad de Rada'a en la provincia de Baydah el fin de semana pasado, hizo la declaración en un video de 54 segundos de duración en YouTube, que fue lanzado el 18 de enero. La declaración fue traducida por el Grupo de Inteligencia SITE.
"Por lo tanto, sé paciente y perseverante ", dijo Dhahaba la "Umma" o comunidad. "El califato islámico que viene, con permiso de Alá, y que se establecerá, incluso si sacrificamos nuestras propias vidas, dinero, hijos y hogares."
Las fuerzas de Dhabab tomaron el control del Rada'a fin de semana pasado después de que más de 200 de sus combatientes atacaron la ciudad, se hicieron cargo de los edificios del gobierno y de un fuerte histórico, y liberaron a más de 250 prisioneros, muchos de ellos combatientes de Al Qaeda, de una cárcel. Combatientes de Dhahab de negro levantaron la bandera de la yihad en el fuerte y juraron lealtad a Al Qaeda, y al emir Ayman al Zawahiri.
Dos policías murieron durante el breve asalto. Algunos residentes de Rada'a dijeron que el gobierno puso poca resistencia. Otros, entre ellos el propio hermano de Dhabab, el jeque Khalid al Dhahab, acusó al gobierno de Yemen de apoyo a latoma de posesión de AQAP de la ciudad.
La provincia de Baydah es el hogar de Nasir al Wuhayshi, que fue secretario personal de Osama bin Laden y fue instrumental en la fundación de la rama de Al Qaeda en la Península Arábiga.
El 18 de enero, los líderes tribales en la provincia dijeron que AQAP dio 24 horas para abandonar la ciudad y amenazó con usar la fuerza si sus demandas no eran satisfechas. Pero Dhahab ignoró sus demandas y en su lugar dijo que sus fuerzas saldrían de la ciudad si el gobierno libera a más de 400 prisioneros de Al Qaeda que se celebra actualmente en Sanaa e impone la ley islámica en Rada'a.
Tariq al Dhahab es un hermano-en-ley de Anwar al Awlaki, el ciudadano americano que sirvió como comandante del clérigo y operativos para AQAP antes de ser asesinado en un ataque con aviones no tripulados de EE.UU. en agosto de 2011. Dahab se ha transferido a Yemen desde Siria, que lo había capturado mientras intentaba entrar en Irak, según Reuters . No está claro si las autoridades de Yemen lo dejaron en libertad o si se escapó de una prisión yemení.