PARTE DE GUERRA 24/12/12
AFGANISTÁN
Importantes confesiones del
ministro de Defensa yanqui respecto de la derrota en Afganistán y el
crecimiento de Al Qaeda
Por Kyle Almond , CNN
Ministro Pannetta en un arranque de sinceridad
A continuación reproducimos una serie
de conceptos vertidos a la CNN por el ministro de Defensa yanqui Panetta en
relación a la actual situación bélica
(CNN) - la más larga
guerra de Estados Unidos se espera que concluya a finales del próximo año,
cuando Estados Unidos planea retirar todas sus tropas de combate de Afganistán.
Sin embargo, aún quedan muchos retos.
Los insurgentes siguen siendo "resistentes y
determinados" representando aun una amenaza, según un informe del
Pentágono publicado esta semana .Las
fuerzas afganas de seguridad deben estar plenamente capacitadas para hacerse
cargo de las tropas estadounidenses. Y los dos países tienen que llegar a
un acuerdo sobre qué tipo de presencia militar los EE.UU. tendrán en 2014.
"¿Cómo esta guerra termina abajo es muy
importante para Afganistán, los Estados Unidos y muchos otros países",
dijo el periodista de CNN Erin Burnett, que ha estado en Afganistán esta semana
hablando con funcionarios estadounidenses, con las tropas y los civiles afganos.
"La gente pagó por ello con su vida. Personas
han muerto, la gente ha pasado una década de sus vidas luchando esta guerra
fuera de casa. Y, por supuesto, los EE.UU. han gastado alrededor de $ 650 mil millones
de dólares en la guerra solo."
Burnett habló con CNN el jueves sobre su viaje y lo
que ha estado escuchando de varias personas acerca de la transición y sus
esperanzas para el futuro de Afganistán. Aquí es una versión editada de la
conversación:
CNN.com: Usted habló con el secretario de
Defensa, Leon Panetta, el jueves. ¿Qué dice sobre el esfuerzo de la
guerra? Tiene los EE.UU. cumplido su misión?
Erin Burnett: Panetta señala el éxito en
la reducción de los miembros clave del núcleo de Al Qaeda, y él cree que ha
hecho un progreso real en la lucha contra Al Qaeda y el terrorismo en
Afganistán. Pero reconoce que los
insurgentes siguen siendo un problema, y reconoce que Al Qaeda y los
terroristas han extendido y que están en otros lugares. Mencionó
específicamente Yemen, Somalia y Malí. Y él todavía piensa que Al Qaeda es la mayor amenaza para el territorio
estadounidense.
CNN.com: ¿Qué significa eso para las
tropas estadounidenses en Afganistán después del retiro 2014?
Burnett: Tanto Panetta y el jefe del
Estado mayor del Ejército general Robert Abrams, comandante regional de
Kandahar, son muy cautelosos de discutir el conteo de las
tropas. ... Estamos muy lejos de tener los datos que figuran en un
acuerdo que Estados Unidos realmente firme. Me dio la sensación de que el
acuerdo general es algo que va a tomar una cantidad significativa de tiempo.
CNN.com: ¿Están las fuerzas afganas preparadas
para el 2014?
Burnett: En Kabul, es un problema realmente
grande, y ahora tienen afganos Policía Nacional realizan el control de la
seguridad pero indudablemente no están dando los resultados adecuados.
PARTE DE GUERRA DEL EMIRATO ISLÁMICO
Safar 09 , 1434
AH ,
Domingo, 23 de diciembre de 2012
65 ACCIONES DE GUERRA
5 muertos al
atacarse puesto de seguridad de prisión relacionada
Kunar, Dec. 23
- Muyahidines del Emirato Islámico atacaron el puesto de seguridad al lado de
la prisión cerca de la capital provincial el domingo, matando a dos e hiriendo
a tres títeres. Reported
by Zabihullah Mujahid
Camión remolque cargado con
tanques destruido en ataque Mujahideen
NANGARHAR , Dec. 23 - muyahidines del Emirato
Islámico interceptaron a los convoyes de suministro de EE.UU. y la OTAN en distrito
de Bati Kot de la provincia de Kunar y destruyó un camión con sus dos tanques
blindados cargados en el domingo. Dos
marionetas murieron en los ataques. Reported by Zabihullah Mujahid
2 muertos en ataque contra
puesto de verificación enemigo en Laghman
Laghman, 23 de diciembre -. Muyahidines del Emirato Islámico del
domingo llevaron a cabo un ataque de armas pesadas en el puesto de control
enemigo en la capital de la provincia de Laghman, matando a dos soldados del
ANA e hiriendo a otros dos Reportado
by Zabihullah Mujahid
3 secuaces locales muertos cuando
vehículo enemigo golpea las minas terrestres
NANGARHAR, 16 de diciembre - Un
informe de los puntos de la provincia de Logar señala que el domingo al menos
tres policías murieron cuando muyahidines del Emirato Islámico atacaron su
vehículo con artefactos explosivos improvisados en el
resultado en la voladura del vehículo para Bati Kot bits, provincia de
Nangarhar. Reported
by Zabihullah Mujahid
Formación oficial de policía en la academia de policía asesinado
en ataque
NANGARHAR, Dec. 23 - Sadiq, un entrenador en la academia de
policía fue asesinado en un ataque de la guerrilla hoy en Bati Kot distrito de
la provincia de Nangarhar, según un informe. Reported by Zabihullah Mujahid
Una
marioneta eliminada, otro herido en tiroteo en Logar
LOGAR , diciembre 23 - Un conflictivo mortal se produjo la
noche del sábado en el distrito de Baraki Barak de Logar después de la patrulla
enemiga quedó confrontado por muyahidines del Emirato Islámico, conducir en
títere muerto y otro herido. Reported
by Zabihullah Mujahid
6
invasores muertos, dos tanques destruidos en Nangarhar
NANGARHAR,
23 de diciembre - En la noche del sábado, muyahidines del Emirato Islámico
atacaron la patrulla de combate de los invasores lideradas por Estados Unidos
con IEDs y tiro directo, matando a unos 6 invasores e hiriendo a varios más en
Chaprihar distrito, la provincia de Nangarhar. Dos de los tanques del enemigo fue
destruido durante los ataques . Reported by Zabihullah Mujahid
Conflicto mutuo: muchos títeres
y la milicia local muertos
Ghazni, 23 de diciembre - Un
choque es el informe que ha estallado entre las tropas títeres y las milicias
locales denominados localmente como Arbakiyan en Shalgar distrito de la
provincia de Ghazni Según
los informes, la lucha se desarrolló en el centro de este distrito 3:00 pm hora
local, en la que ambas partes terminó siendo herido de muerte. Reported by Zabihullah Mujahid
6
terroristas estadounidenses muertos, 4 heridos en batalla en Ghazni
Ghazni,
23 de diciembre - Un informe de Ghazni indica que intensos combates estallaron
cuando. las tropas invasoras de los EE.UU mientras hacían una patrulla de pie
se enfrentaron a Mujahideen en distrito de Shalgar de la provincia de Laghman
desde el principio Sábado por la mañana. Al menos 6 invasores estadounidenses
murieron y un 4 resultaron heridos gravemente, añade el informe, el fomento de
decir que había antes ambulancias para transportar al. Muertos y heridos Reported by Zabihullah Mujahid
6 acólitos locales muertos en
Laghman
Laghman, 23 de diciembre - Un
informe de Laghman puntos de la provincia que la noche del sábado, una bomba
destrozó Mujahideen los títeres. Algunas
5 soldados títeres fueron abatidos después de muyahidines del Emirato Islámico
atacaron su patrulla con artefactos explosivos improvisados en la
capital de esta provincia. Reported
by Zabihullah Mujahid
Ataque a puesto del ejército
enemigo deja muchos esbirros muertos
Kunar, Dec. 23 - Muyahidines
del Emirato Islámico atacaron el puesto de marionetas con sede en distrito de
la provincia de Kunar Noorgal con misiles y morteros. Un número de rondas golpeó el puesto de
avanzada, matando e hiriendo a muchos soldados títeres el jueves. Reported by Zabihullah Mujahid
48 miembros de las tropas conjuntas
enemigas eliminados, 24 heridos tras 12 días de lucha, 6 tanques destruidos
Kapisa, Dec. 22 - Mujahideen
oficial dice que el 10 de diciembre de 2012, un gran número de las tropas
lideradas por Estados terroristas respaldados por sus títeres llegó al distrito
de Tagab , donde la policía regional y local de las milicias paramilitares los
esperaban. Las
fuerzas enemigas fueron desplegados en varias partes de este distrito y
fortificado sus posiciones y trincheras para trazar ofensiva contra los
muyahidines. Los
funcionarios añaden que las fuerzas enemigas han sido atacadas desde todas las
direcciones por Mujahideen con IEDs y se ahogó en la cabeza en las peleas. Después de 12 días de combates hasta el 40
títere de ANA, 4 policías e invasores 4 han sido asesinados, llevar el número
del enemigo común asesinados en los últimos 12 días a 48, mientras que 24
especies invasoras combinadas y títeres han resultado heridos con 6 tanques y
varios vehículos enemigos de recibir un disparo y destruida durante la lucha. Entretanto, Mujahideen han aprovechado los
diferentes tipos de armas y municiones durante la larga lucha de 12 días. Reported by Zabihullah Mujahid
2 títeres muertos en ataque en
Laghman
Laghman, 22 de diciembre - Al
menos dos soldados títeres murieron y otros dos resultaron heridos en un ataque
que sobrevino cuando enfrentaron a los Mujahideen en ataque del convoy militar enemigo
a través del valle Alingar en la provincia de Laghman en la noche del viernes. Reported by Zabihullah Mujahid
Ataque a puesto del ejército
enemigo deja tres secuaces muertos
Kunar, Dec. 22-Mujahideen de
Emirato Islámico bombardearon el puesto avanzado títeres basado en Manugi
distrito de la provincia de Kunar con artillerías y morteros. Un número de rondas golpeó el puesto de
avanzada, matando e hiriendo a tres soldados títeres. Reported by Zabihullah Mujahid
3
títeres heridos en enfrentamiento con la muyahidin
Laghman,
22 de diciembre - El sábado muyahidines del Emirato Islámico se enfrentaron a
un grupo de las fuerzas títeres en la ciudad de Mehtarlam, capital de la
provincia de Laghman, bloqueando al enemigo en una media hora de tiroteo que
provocó heridas a tres soldados enemigos, mientras que el resto de los títeres
lograron huir. Reported
by Zabihullah Mujahid
5 títeres muertos cuando
vehículos enemigos volaron en pedazos en ataque con bomba
Kunduz, 22 de diciembre - La
explosión de una bomba en una carretera en el distrito de Tagab provincia de Kapisa
partió bajo su vehículo del ejército enemigo, matando a cinco e hiriendo a unas
marionetas otros viajan en el vehículo el sábado. Reported by Zabihullah Mujahid
Atentado con bomba mata a tres
secuaces
NANGARHAR, 22 de diciembre - Un
informe de los puntos de la provincia de Nangarhar señala que el sábado al
menos tres policías murieron cuando muyahidines del Emirato Islámico atacaron
su vehículo con artefactos explosivos improvisados en el
distrito Dolor de Nangarhar provincia. Reported
by Zabihullah Mujahid
Decenas de muertos cuando patrulla
de títeres quedó atrapada en tiroteo
Laghman, 22 de diciembre - Un
informe dice que por lo menos media docena de los secuaces murieron y
resultaron heridos a consecuencia del choque en distrito de Alingar de la
provincia de Laghman en la mañana del sábado. No hubo Mujahideen muertos durante una
pelea de media hora, añade el informe. Reported
by Zabihullah Mujahid
2 guardias de seguridad muertos, 1 petrolero destruido en el ataque
a un convoy de suministros
Laghman, Dec. 22- Mujahideen del Emirato Islámico el Sábado
atacaron el convoy de suministros militares resguardado de los invasores en la
capital de la provincia de Parwan, incendiando un camión de combustible y
matando a dos de los guardias de seguridad e hiriendo a otros tres. Reported by Zabihullah Mujahid
4 títeres muertos cuando
vehículos enemigos fueron destruidos por bomba
Kapisa, 22 de diciembre - La
explosión de una bomba en una carretera en el distrito de Tagab provincia de Kapisa
partió bajo su vehículo del ejército enemigo, matando a cuatro títeres e
hiriendo a otros tres que viajaban en el vehículo Jueves. Reportado por Zabihullah Mujahid
Atentado con bomba mata a
cuatro secuaces en vehículo enemigo
Kapisa, 22 de diciembre - Un
informe de Kapisa señala que el Viernes por lo menos cuatro soldados títeres
murieron cuando muyahidines del Emirato Islámico atacaron su vehículo con
artefactos explosivos improvisados en distrito de Tagab de
la provincia de Kapisa . Reported
by Zabihullah Mujahid
Tropas invasoras alemanas
abandonaron la provincia de Samangan
Samangan, Dec. 22 - Hay
informes de que las fuerzas alemanas del viernes abandonado todos sus cargos
militares y de la base, abandonando este distrito. Reported by Zabihullah Mujahid
2 títeres muertos en ataque con
bomba
Laghman, 22 de diciembre - Al
menos dos soldados títeres muertos y dos heridos como una bomba detonada por
Mujahideen lagrimeo a través de su patrulla a pie en el distrito de Shah Dawlat
de la provincia de Laghman el viernes. Reported
by Zabihullah Mujahid
4 soldados de la OTAN muiertos,
1 tanque destruido
Kapisa, 22 de diciembre - Al menos
cuatro invasores murieron y muchos otros resultaron heridos en la explosión de
una bomba contra tanque blindado del enemigo en la provincia de Kapisa Tagab el
distrito el viernes. Reported
by Zabihullah Mujahid
Bomba contra camiones mercenarios 6 eliminados en Bakwa
FARAH, Dec. 22 - Una bomba colocada por Mujahideen en Bardaki área
adyacente centro Bakwa distrito sacó un vehículo de la policía y los títeres 6
pm hora de ayer alrededor de las 12:00 locales. Reportado por Qari Muhammad Yousuf
Ahmadi
3 muertos mercenarios
Herat, 22 al 3 12 guardias que escoltaban un convoy mercenario
logísticos de la OTAN murieron cuando una bomba destrozó su camioneta en la
media mañana Khwa Jer zona de Rabat-e-Sangi distrito.Reportado
por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
20 policías locales, con su comandante se unen a los muyahidín
Badghis, diciembre 22- 20 policías locales se han unido a
Mujahideen de Emirato Islámico en el distrito Daraboom, según las autoridades. Dicho grupo bajo el mando de Haji Allah
Daad se unió y abandonó todas sus armas y equipo esta mañana alrededor de las
11:00 am, después de darse cuenta de la realidad debido a los esfuerzos de
convocatoria y consejos / Contratación y de la Comisión de Integración del
Emirato Islámico. Reportado
por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi
Tanque ISAF destruido por IED
Uruzgan, 22 de diciembre - Un tanque de ISAF se vio envuelto en
fuego después de golpear un IED al mediodía del viernes en zona Dasht Sangar,
cerca de la ciudad Tarinkot, dejando a todos los invasores muertos por dentro
sin embargo, sus números exactos no se conocen. Reportado por Qari Muhammad Yousuf
Ahmadi
Ataque contra puesto de control deja 3 muertos mercenarios
Kandahar, 22 de diciembre - Alrededor de las 10:00 pm de anoche,
Mujahideen de Emirato Islámico llevó a cabo un ataque con granadas de mano y
armado en un puesto de control enemigo, que se encuentra adyacente Bypass
carretera en Shin Ghazi área Asabi de la ciudad de Kandahar, como resultado,
tres policías títeres murieron y otros. heridos Reported by Qari Muhammad Yousuf
Ahmadi
Mujer policía afgana mata a contratista de la coalición
en Kabul
Agente de la CIA eliminado tras 'propasarse' con mujer policía afgana
por Mirwais Harooni y Shalizi Hamid
KABUL | lun
24 de diciembre 2012 07:49 am EST
(Reuters)
- Una mujer afgana que llevaba un uniforme de la policía mató a tiros el lunes
a un contratista civil que trabajaba para las fuerzas occidentales en el
complejo del jefe de la policía de Kabul, dijo la OTAN.
El
incidente es susceptible de plantear preguntas preocupantes acerca de la
dirección de una guerra impopular.
Parecía
ser la primera vez que una mujer miembro de las fuerzas de seguridad de
Afganistán llevó a cabo tal ataque.
Hubo
informes contradictorios sobre la víctima.
Un
portavoz de la Fuerza Internacional de Asistencia en Seguridad (ISAF), dijo primero
que un asesor de policía de EE.UU. fue asesinado por un policía afgano. Entonces
dijo la ISAF en un comunicado que sólo se trataba de un "empleado
contratado civil" que fue asesinado.
Mohammad
Zahir, director del departamento de policía de investigación criminal,
describió el incidente como un "ataque interno" en el que las fuerzas
afganas volvieron sus armas contra las tropas occidentales. Al principio
se dijo que la víctima era un soldado de EE.UU..
Después
de más de 10 años de guerra, los insurgentes son capaces de atacar objetivos
occidentales en el corazón de la capital, y las fuerzas extranjeras se
preocupan de que la policía afgana y las fuerzas militares que se supone deben
trabajar con puede transformarse de repente sobre ellos.
La
mujer policía se acercó a su víctima mientras caminaba en la residencia del jefe
de la policía fuertemente custodiada en una animada zona de Kabul. A
continuación, sacó una pistola y le disparó una vez, un alto funcionario
policial dijo a Reuters.
El
complejo está cerca de la policía del Ministerio del Interior, donde en
febrero, dos funcionarios estadounidenses fueron muertos a tiros a quemarropa a
un tiempo ira se apoderó del país a través de la quema de ejemplares del libro
sagrado musulmán en una base de la OTAN.
"Ella
ahora está bajo interrogatorio. Ella está llorando y diciendo: '¿Qué he
hecho'", dijo el funcionario, del agente de policía que trabajaba en una
sección del Ministerio del Interior, responsable de los temas de
sensibilización de género.
CONSEJOS
PARA LAS TROPAS
Los
incidentes internos, también conocido como verde-on-blue ataques, han minado la
confianza entre la coalición y las fuerzas afganas que se encuentran bajo una
creciente presión para contener la insurgencia talibán antes de la mayoría de
las tropas de combate de la OTAN retirará a finales de 2014.
Responsabilidades
de seguridad en un país plagado de conflictos durante décadas serán entregados
a las fuerzas de seguridad afganas.
Muchos
afganos temen una guerra civil como uno dominado por señores de la guerra
después de la retirada de las fuerzas de ocupación soviéticas en 1989 podría
entrar en erupción de nuevo, o los talibanes harán otro intento de tomar el
poder si rechazan un incipiente proceso de paz.
Al
menos 52 miembros de la Fuerza Fuerza Internacional de Asistencia de Seguridad
han sido asesinadas este año por la policía afganos uso o uniformes del
ejército.
Insider
ataca ahora representan una de cada cinco muertes en combate sufridas por las
fuerzas lideradas por la OTAN en Afganistán ,
y el 16 por ciento de todas las bajas en combate de Estados Unidos, según datos
de 2012.
Con
la esperanza de detener el aumento de los ataques, los funcionarios del
Ministerio de Defensa afgano han dado sus consejos de tropas en la cultura
extranjera.
Se
les dijo que no se sienta ofendido por una abundante palmadita en la espalda o
un soldado americano preguntando por la salud de su esposa.
OTAN
atribuye sólo una cuarta parte de los ataques a los talibanes, diciendo que el
resto son causados por agravios personales y malentendidos. El año
pasado, hubo 35 muertos en esos ataques.
Las
fuerzas afganas son vulnerables a los ataques "internos" de los
suyos. En la provincia de Jawzjan en el norte, un comandante de la policía
disparó y mató a cinco compañeros durante la noche, el Ministerio del Interior.
El
año pasado, desertó de los talibanes, dijo el ministerio.
El
portavoz talibán Zabihullah Mujahid dijo en una declaración que el comandante
había unido al Talibán. Eso no pudo ser confirmada.
(Escrito
por Michael Georgy, editado por Robert Birsel)
COMENTARIO: TAL COMO SE RECONOCE
ES LA PRIMERA VEZ QUE UNA MUJER AFGANA, NO SOLAMENTE NO ACEPTA SER ‘LIBERADA’
POR PARTE DE LAS TROPAS ENEMIGAS INVASORAS, SINO QUE SE INSUBORDINA EN CONTRA
DE ÉSTAS LLEVANDO A CABO UNA ACCIÓN HEROICA. AL PARECER EL ‘LIBERADOR’ HABRÍA
TRATADO DE INDUCIRLA A ALGUNA PRÁCTICA SEXUAL ABERRANTE DE LAS QUE USUALMENTE
QUIEREN IMPLANTARSE EN EL NUEVO PAÍS DEMOCRATIZADO Y ESTO HABRÍA PRODUCIDO LA
RESPUESTA CONTUNDENTE DE LA AGREDIDA.
PAKISTÁN
Kamikaze
talibán mata a ministro provincial pakistaní
Por BILL ROGGIO 22 de diciembre 2012
El
Talibán se atribuyó atentado suicida de hoy en Peshawar que mató a nueve
personas, entre ellas a Bashir Ahmed Bilour, el Ministro de Gobierno Local y
Desarrollo Rural de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa. El ataque suicida
es el más reciente contra los principales dirigentes del Partido Nacional
Awami, un partido político secular que se ha opuesto a la expansión de los
talibanes en el noroeste y lleva al gobierno provincial en Khyber Pakhtunkhwa.
El
ataque de hoy se llevó a cabo el suicidio como Bilour y otros líderes de la ANP
altos y los trabajadores estaban celebrando una reunión en una residencia
privada en Peshawar, la capital provincial.
"El
atacante suicida entró en la casa donde se celebraba la reunión el lugar y
detonó su chaleco", dijo a AFP Shafqat Malik, jefe de
la brigada de desactivación de explosivos.
Ihsanullah
Ihsan, el principal portavoz del Movimiento de los talibanes en Pakistán, dijo
a Dawn que el ataque fue llevado a cabo para vengar la muerte
de "nuestro mayor Sheikh Naseeb Khan", un clérigo radical en la madraza
Darul Ulum Haqqani, o Haqqani Jamia , en Waziristán del Norte. La madrasa,
que es la segunda más grande de Pakistán, está dirigido por Maulana Sami
ul-Haq, quien es considerado como el "padre de los talibanes".
Khan
fue secuestrado y ejecutado en mayo, y los talibanes paquistaníes afirmaron que
el gobierno y los militares que lo mataron. En junio, Ustad Ahmand Farooq,
medios de comunicación emir de Al Qaeda en Pakistán, publicó un elogio para
Khan y otro clérigo extremista paquistaní. Khan había apoyado abiertamente
la jihad y los grupos terroristas talibanes y otros que operan en Pakistán y
Afganistán antes de ser asesinado [ver LWJ informe, jefe de Al Qaeda medios lamenta muerte de 2 clérigos
paquistaníes ].
Independientemente
de la justificación de los talibanes del ataque suicida de hoy, el grupo
terrorista se ha dirigido a numerosos funcionarios del Partido
Nacional Awami en ataques suicidas en las reuniones, mezquitas
y funerales en los últimos años. En marzo, un atacante suicida atacó
Khushdil Khan, quien es el vicepresidente de la asamblea provincial de Khyber
Pakhtunkhwa y líder ANP principal [ver LWJ informe, Atacante suicida mata a 15 en el funeral en Peshawar ].
Aunque el gobierno paquistaní, encabezado por el
ministro del Interior Rehman Malik, afirmó que el Movimiento de los Talibanes
de Pakistán está fracturado y que sufren de problemas de liderazgo, el grupo ha
sido capaz de lanzar ataques coordinados en todo Pakistán, incluyendo una serie
de recientes ataques que mataron ocho trabajadores de
vacunación contra la poliomielitis en Karachi, Peshawar, y en otras partes del
noroeste . Los
ataques obligaron a las Naciones Unidas y el gobierno de cerrar el programa,
dejando a más de 3,5 millones de niños sin vacunas para proteger contra la
enfermedad.
SIRIA
El Frente
Al Nusrah (Al Qaeda) desmiente informaciones sobre la muerte de su emir
Por THOMAS JOSCELYN Y BILL ROGGIO 19 de diciembre 2012
El
Frente Al Nusrah para la gente del Levante, la rama de Al Qaeda en Siria, ha
negado las informaciones de que su emir y dos comandantes han sido asesinados.
El
"Departamento de los Medios" del Frente Al Nusrah dijo ayer que los
informes sobre la muerte de "El jeque Al Fatih Abu Muhammad al
Julani" están equivocados, y que "está muy bien y se sumerge en las
bondades de un sinnúmero de Alá", según un comunicado obtenido y traducido
por el Grupo de Inteligencia SITE.
Además,
Al Nusrah dijo que "los hermanos muyahidines," Abu Anas al Sahhaba y
Yulaybib Abu, "también lo están haciendo bien". Al Nusrah dijo
que al Sahhaba y Yulaybib son "comandantes de campo, pero ninguno de ellos
es el Supervisor General del Frente Al Nusrah".
La
semana pasada, Al Jazeera informó que al Sahhaba, cuyo
verdadero nombre es Mustafa Abd al Latif Saleh, reemplazado Iyad al Tubasi,
quien también es conocido como Abu Yulaybib, después de que éste fue muerto
durante los combates en Dara'a. Algunos informes de prensa también indicó
que al Julani fue asesinado.
La
declaración del Frente Al Nusrah la confirmó un informe de The Long War Journal que
al Sahhaba y Yulaybib eran realmente altos mandos militares en el grupo
terrorista. Al Sahhaba ha servido como un operativo de Al Qaeda en Irak
durante años, y trabajó con Abu Musab al Zarqawi, el antiguo emir AQI que fue
muerto en un ataque aéreo de EE.UU. en 2006.
Yulaybib,
que es un hermano-en-ley de Zarqawi, se dice que es el emir del Frente Al
Nusrah en Dara'a, una ciudad en la frontera con Jordania, que sirve como un
bastión de Al Nusrah. [Para más información sobre Al Sahhaba y Yulaybib,
consulte LWJ informe, Zarqawi hermano-en-ley informó de la muerte cuando
lideraba Al Frente Nusrah unidad.]
Antecedentes
sobre el Frente Al Nusrah
El
Frente Al Nusrah fue designado por los EE.UU. como una organización terrorista
extranjera el 11 de diciembre. El gobierno de EE.UU. dijo que el emir de
Al Qaeda en Irak, Abu Du'a, o Abu Bakr al Baghdadi al Husseini al Qurshi,
"está en el control tanto de AQI y Nusrah Al".
Además,
dos altos líderes de Al Nusrah, Maysar Ali Musa Abdallah al Juburi y Anas Hasan
Jattab, ambos miembros de Al Qaeda en Irak, se añadieron a la US está la lista
de terroristas globales. Jeque Abu Muhammad al Julani, emir de Al Nusrah,
no esta en la lista de terroristas globales. [Ver LWJ informe, EE.UU. añade Al Frente Nusrah, 2 líderes en la lista de
terroristas , para obtener información sobre la designación del
Frente AL Nusrah y los dos líderes.]
El
grupo se ha convertido en una de las unidades más poderosas y efectivas en la
insurrección siria, y ha comenzado a absorber elementos de la supuestamente
secular Ejército Sirio Libre. El Frente Al Nusrah también lleva a cabo
operaciones conjuntas con el Ejército Libre de Siria y otros de los llamados
grupos seculares, y cuenta con numerosos combatientes extranjeros en sus
filas. La semana pasada, Al Nusrah y dos grupos yihadistas que hayan sido
incautados una base militar siria cree que participan en el programa de armas
químicas [ver LWJ informe, Al Frente Nusrah, los yihadistas extranjeros se apoderan
de la base clave siria de Alepo ].
Desde
el Frente Al Nusrah anunció su formación a finales de enero de 20012, se ha
declarado autor de 43 de los 52 ataques suicidas que han tenido lugar en Siria
en los últimos 12 meses
A
pesar de afiliación conocida de Al Nusrah con Al Qaeda y sus radicales
ideología, los grupos de oposición sirios, incluyendo la supuestamente secular
Coalición Nacional de Siria, se han unido para apoyar a Al
Nusrah. Veintinueve grupos opositores sirios han firmado una petición que
no sólo condena la designación de Estados Unidos, pero dice que "todos
somos Nusrah Al", e insta a sus seguidores a levantar la bandera de Al Nusrah
(que, por supuesto, es la bandera de Al Qaeda) [ver LWJ informe
, Coalición Nacional de Siria insta a EE.UU. a abandonar el
terrorismo de Al designación Nusrah ].
EE.UU. y
Rusia acuerdan encontrar un fin a la guerra de Siria
Los
Estados Unidos y Rusia han respaldado una oferta final para encontrar una
solución política a la guerra civil de Siria, en tanto que Moscú, dijo que
estaba dispuesto a aceptar la partida del presidente Bashar al-Assad.
Por Alex
Spillius , Damien McElroy
20:37 GMT 21 de diciembre 2012
Lakhdar Brahimi, el enviado especial de la ONU a Siria , está planeando para volar
desde El Cairo a Damasco para presentar un acuerdo con el presidente sirio.
El plan crearía un gobierno de transición formado por el régimen y la
oposición, según fuentes diplomáticas.
Se requeriría a Assad a entregar el poder rápidamente y se lo alentaría
a aceptar un exilio ordenado. Él ha dicho que quiere mantener su puesto,
que su familia se ha mantenido durante cuatro décadas, hasta 2014.
Funcionarios rusos dijeron al Daily Telegraph que Moscú estaba dispuesto
a facilitar que el presidente sirio saliera del poder.
"Assad no tiene futuro, él lo sabe", dijo un alto funcionario
ruso. "Pero él no es un tonto. Él no se va a ir voluntariamente.
Todas las partes deben sentarse a negociar una salida a esto. Eso quiere decir
que hay que hablar con Assad, pero los que apoyan a los rebeldes deben ejercer
presión sobre ellos".
Rusia seguirá oponiéndose a cualquier acción contra Siria en las
Naciones Unidas. Sin embargo, en conversaciones con líderes de la UE en
Bruselas ayer, el presidente Vladimir Putin hizo inequívoco apoyo claro de
Moscú a Assad había cambiado.
"No es un defensor de los dirigentes sirios actual. Nosotros no
queremos el caos que vemos en otros países de la región a ocurrir después de
cualquier cambio que pueda ocurrir en Siria. Todos quieren poner fin a la
violencia y el derramamiento de sangre, ", dijo.
Anders Fogh Rasmussen, el secretario general de la OTAN, dijo ayer que
se acerca un "colapso desesperado," del régimen del Sr. Assad después
de la segunda oleada ataques con misiles Scud.
Los rusos han sido alentados a cooperar después de convencerse de que
las potencias occidentales no iban a intervenir militarmente en Siria, y por la
confianza del Sr. Brahimi, que medió en las conversaciones con los
estadounidenses.
Ayer el Sr. Brahimi se reunió en El Cairo con los miembros del Consejo
de la oposición siria, que ha sido reconocido por el mundo como el
representante legítimo del pueblo sirio y le pidió una lista de deseos de las
cifras del gobierno en el futuro.
El mayor obstáculo para el plan del Sr. Brahimi, aparte del Sr. Assad,
es la convicción de que los rebeldes que, después de casi dos años de
sangrienta lucha, la victoria está cerca y el tiempo de hablar ha pasado mucho
tiempo.
Los rebeldes están lentamente acercándose a la capital Damasco y ayer
hicieron disparos de advertencia a Siria Airways se prepara para despegar desde
Alepo aeropuerto en el primer ataque directo a un vuelo civil, que se han
utilizado para el transporte de armas y combatientes iraníes ayudar a las
fuerzas de Assad .
Un prominente dirigente sirio de la oposición con sede en Gran Bretaña
dijo que mientras las condiciones están maduras para conversaciones, sólo un
compromiso claro del Sr. Assad a dimitir podría atraer a los rebeldes.
"Si él está dispuesto a llegar, los rebeldes sentirán una especie
de euforia que podrían tirar de ellos en las conversaciones. Después de todo,
no son comandantes de la parte más sino panaderos, médicos y profesores, que
quieren que esto termine".
Sin embargo, dijo que una fuerte corriente subterránea de venganza
contra el régimen sería difícil de superar.
"Ellos dicen 'hemos perdido la familia, así
que Assad y su gente tienen que pagar un precio por hacer esto'",
dijo. "Si la prioridad de los rebeldes es un empuje hacia Damasco va a
perder mucho. Ya que sólo controla el equivalente de Mayfair y Belgravia."
No hay comentarios:
Publicar un comentario