Siria 

Los Mujahideen atacan la embajada rusa en Damasco: causan víctimas

Tiempo de publicación: 4 de junio de 2013, 23:36 

Heroicos  Mujahideen sirios de Al-Sukur Umaviyin [Los Halcones omeya] llevaron a cabo un ataque con morteros éxitoso en la embajada de matones rusos en Damasco el martes.El fuego se llevó a cabo desde el distrito Jubara, al noreste de Damasco. Cinco obuses de mortero estallaron cerca de la pared exterior del edificio de la embajada rusa en el distrito Mazraa de Damasco. Al menos un esclavo alauita de los rusos fue asesinado y otros 4 guardias de la policía Assad resultaron heridos, de acuerdo con los rusos. 

Los rusos siempre subestiman sus bajas y muertes. 

El lunes, los luchadores por la libertad de Siria condenaron a los matones rusos."El Gobierno ruso apoya a Bashar al-Assad y con ello pone en peligro a decenas de miles de personas inocentes de Oriente Medio. El uso del veto en el Consejo de Seguridad de la ONU reafirma el curso de  apoyo a Moscú de Assad. Rusia sigue suministrando armas a Siria, que se utilizan para matar a gente inocente ", el sitio web oficial de la oposición de Coalición Nacional, dice del descontento especial de los luchadores por la libertad de Siria que causó la destrucción del patrimonio cultural en Siria. "Rusia es el culpable de la destrucción del patrimonio histórico del pueblo sirio. Pero el pueblo sirio decidió pararse frente y luchar unidos por la libertad hasta el final", dice el comunicado. Hasta ahora, la embajada rusa en Siria no había sido objeto de ataques directos. El Islam odia a los rusos que suministran armas a Assad para matar a mujeres y niños musulmanes. 

Departamento de Monitoreo

Kavkaz Center

La Oposición siria acusa a Rusia de la muerte de civiles en Siria

Tiempo de publicación: 4 de junio de 2013, 13:39 

La Coalición Nacional de la oposición siria, apoyada por la alianza occidental y algunos países árabes, condenó a Rusia por el bloqueo de una nueva resolución sobre Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU.La coalición dice que Rusia está matando a la población civil en Siria. "La Coalición condena la posición de Rusia en la resolución de la ONU dedicada a los combates en Al Qusayr. La posición de Rusia contradice la posición del pueblo sirio. Rusia es un socio de Bashar al-Assad y participa en el asesinato de civiles ", dice el comunicado de la coalición.  

Miembros de la oposición expresaron su descontento con la posición de Moscú en la cuestión siria. "El Gobierno ruso apoya a Bashar al-Assad y con ello pone en peligro a decenas de miles de personas inocentes de Oriente Medio. El uso del veto en el Consejo de Seguridad de la ONU reafirma el curso de Moscú en apoyo de Assad. Rusia sigue suministrando armas a Siria, que se utilizan para matar a gente inocente ", dice el sitio web oficial de la oposición de Coalición Nacional."Rusia es el culpable de la destrucción del patrimonio histórico del pueblo sirio. Pero el pueblo sirio decidió pararse delante y luchar unidos por la libertad hasta el final", dijo en el comunicado. La batalla por la ciudad de Al Qusayr ha sido en marcha durante dos semanas. Las tropas de Assad, los militantes de Hezbollah chiíta libanés y mercenarios iraníes asedian la ciudad en la frontera entre Siria y el Líbano, las defensas de mantenimiento están a cargo de muyahidines. La ciudad de Al Qusayr es la mayor base de los rebeldes sirios. Assadites y chiítas están tratando de capturar esta ciudad para privar a los muyahidines de la comunicación y el acceso a la costa.

Departamento de Supervisión Kavkaz Center