EN RÁPIDO CONTRAATAQUE EL ISIS ATACA LA CIUDAD DE KIRKUK
POR EMAD MATTI Y ADAM SCHRECK
ASSOCIATED PRESS
Foto AP / Khalid Mohammed
Kirkuk, Irak (AP) - Militantes islámicos estatales armados con fusiles de asalto y explosivos atacaron blancos en los alrededores de la ciudad iraquí de Kirkuk en la madrugada del viernes en un asalto que parecía destinada a desviar las fuerzas de seguridad iraquíes de una ofensiva masiva contra el poder-IS en la ciudad de Mosul.
Al menos 11 trabajadores, incluyendo a dos iraníes, murieron cuando militantes irrumpieron en una central eléctrica al norte de Kirkuk y luego se inmolaron.
Múltiples explosiones sacudieron la ciudad por su parte, y batallas armadas estaban en curso, según testigos en Kirkuk, hablando en condición de anonimato, ya que estaban preocupados por su seguridad. Gran parte de la lucha se centró en un complejo del gobierno en la ciudad. Dijeron que las calles estaban desiertas en gran parte por miedo a los francotiradores militantes.
FUENTES DE ISIS MANIFIESTAN QUE YA TIENEN EN CONTROL LA MITAD DE LA CIUDAD
Se dice que sus combatientes se dirigen a la sede provincial a fin de capturar al jefe de los pehsmerga. La demanda fue llevada por la agencia de noticias Aamaq gestión IS y no pudo ser verificada.
Rudaw canal de televisión kurda local emitió imágenes que muestran el humo negro que se levanta sobre la ciudad como ráfagas extendidas de armas automáticas resonaban. Se citó el gobernador de Kirkuk Najmadin Karim diciendo que los militantes no han aprovechado los edificios gubernamentales.
En el ataque de la planta de energía, que tuvo lugar en Dibis, una ciudad al norte de Kirkuk, tres es suicidas entraron en la instalación y tomaron como rehenes a 10 trabajadores, dijo el mayor Kader Ahmed Ali, el jefe de la policía Dibis.
Los atacantes pidieron que les llevaran a los iraníes que trabajaban en la planta. Uno de los trabajadores se los llevaron a los iraníes antes de escapar. Los militantes mataron a continuación a los iraníes y los otros trabajadores, y detonaron sus chalecos explosivos cuando llegó la policía, dijo Ali.
Kirkuk está a unos 170 kilómetros (100 millas) de la ciudad el control del Estado Islámico de Mosul, donde las fuerzas iraquíes han estado librando una ofensiva a gran escala desde el lunes.
La ciudad es rica en petróleo, unos 290 kilómetros (180 millas) al norte de Bagdad y sureste de Mosul. Se afirma por el gobierno central de Irak y la región kurda del país.fuerzas kurdas asumieron el control total de Kirkuk, en el verano de 2014, cuando el ejército y la policía iraquí se desmoronaron en la cara de un avance relámpago por IS.
Más tarde viernes Rudaw TV dijo que todos IS militantes que tomaron parte en el ataque Kirkuk habían muerto a excepción de dos que quedaron encerrados en un hotel de nueva construcción, que fue dañado en el ataque y desde donde estaban luchando contra las fuerzas kurdas.
El comandante de la policía de Kirkuk el general Jattab Omer dijo que los enfrentamientos estaban todavía en marcha, sin dar más detalles. No hubo información inmediata sobre víctimas entre los civiles o fuerzas kurdas en Kirkuk, y el informe de la televisión no pudo ser confirmada.
Se dice que sus combatientes se dirigen a la sede provincial a fin de capturar al jefe de los pehsmerga. La demanda fue llevada por la agencia de noticias Aamaq gestión IS y no pudo ser verificada.
Rudaw canal de televisión kurda local emitió imágenes que muestran el humo negro que se levanta sobre la ciudad como ráfagas extendidas de armas automáticas resonaban. Se citó el gobernador de Kirkuk Najmadin Karim diciendo que los militantes no han aprovechado los edificios gubernamentales.
En el ataque de la planta de energía, que tuvo lugar en Dibis, una ciudad al norte de Kirkuk, tres es suicidas entraron en la instalación y tomaron como rehenes a 10 trabajadores, dijo el mayor Kader Ahmed Ali, el jefe de la policía Dibis.
Los atacantes pidieron que les llevaran a los iraníes que trabajaban en la planta. Uno de los trabajadores se los llevaron a los iraníes antes de escapar. Los militantes mataron a continuación a los iraníes y los otros trabajadores, y detonaron sus chalecos explosivos cuando llegó la policía, dijo Ali.
Kirkuk está a unos 170 kilómetros (100 millas) de la ciudad el control del Estado Islámico de Mosul, donde las fuerzas iraquíes han estado librando una ofensiva a gran escala desde el lunes.
La ciudad es rica en petróleo, unos 290 kilómetros (180 millas) al norte de Bagdad y sureste de Mosul. Se afirma por el gobierno central de Irak y la región kurda del país.fuerzas kurdas asumieron el control total de Kirkuk, en el verano de 2014, cuando el ejército y la policía iraquí se desmoronaron en la cara de un avance relámpago por IS.
Más tarde viernes Rudaw TV dijo que todos IS militantes que tomaron parte en el ataque Kirkuk habían muerto a excepción de dos que quedaron encerrados en un hotel de nueva construcción, que fue dañado en el ataque y desde donde estaban luchando contra las fuerzas kurdas.
El comandante de la policía de Kirkuk el general Jattab Omer dijo que los enfrentamientos estaban todavía en marcha, sin dar más detalles. No hubo información inmediata sobre víctimas entre los civiles o fuerzas kurdas en Kirkuk, y el informe de la televisión no pudo ser confirmada.
Kemal Kerkuki, un alto comandante de las fuerzas peshmerga kurdas al oeste de Kirkuk, dijo que la ciudad donde se encuentra su base fuera de la ciudad también fue atacada la madrugada del viernes. Él dijo que la base está ahora bajo control.
Él dijo que ISIS mantiene células durmientes en Kirkuk y los pueblos de los alrededores. "Detuvimos a uno recientemente y confesó," dijo, y agregó que los atacantes se pueden haber hecho pasar por civiles desplazados con el fin de infiltrarse en la ciudad.
La provincia de Kirkuk ha absorbido cientos de miles de personas desplazadas de provincias vecinas ya es el primer amplias extensiones de Irak invadieron el norte y el oeste en el verano de 2014, la captura de Mosul, la segunda ciudad más grande del país.
Las fuerzas iraquíes y kurdos respaldados por una coalición liderada por Estados Unidos lanzaron un asalto múltiple esta semana para volver a tomar Mosul y las áreas circundantes de IS. La operación es la más grande llevada a cabo por el ejército iraquí desde la invasión liderada por Estados Unidos en 2003.
Funcionarios iraquíes dijeron que habían avanzado hasta la localidad de Bartella, 15 kilómetros (9 millas) de las afueras de Mosul, el jueves.
IS, que aún controla una franja de territorio que se extiende a través de Siria e Irak, tiene una historia de lanzar ataques de diversión en los frentes distantes cuando se trata bajo presión. En abril de 2015, las fuerzas iraquíes anunciaron la liberación de la ciudad central de Tikrit. Al mes siguiente, está militantes capturaron la ciudad iraquí de Ramadi y la ciudad oriental de Siria Palmyra. Ambas ciudades ya han sido retomado por las fuerzas iraquíes y sirios.
---
Schreck informó desde Erbil, Iraq. Periodistas de la AP George Susannah en Arbil, Ahmed Sami y Joseph Krauss en Bagdad y Bassem Mroue en Beirut contribuyeron a este informe.
---
Siga Adam Schreck en Twitter en www.twitter.com/adamschreck .
No hay comentarios:
Publicar un comentario