jueves, 5 de enero de 2017

RUSIA APOYA AHORA A LOS TALIBANES COMO ALTERNATIVA AL ISIS


Rusia cambia su estrategia en Afganistán ahora apoya a los talibanes en contra del Isis

POR THOMAS JOSCELYN | 4 de enero de, 2017




Nota: Este artículo fue publicado por primera vez por The Daily Beast.

Luego de más de 15 años en la guerra de Estados Unidos en Afganistán, el gobierno ruso defiende ahora abiertamente a los talibanes.

La semana pasada en Moscú se celebró una reunión con emisarios de China y Pakistán para discutir la guerra. Es revelador que no fueron invitados funcionarios afganos. Sin embargo, el trío de naciones instó al mundo a ser "flexible" en el trato con los talibanes, que sigue siendo el enemigo más peligroso del gobierno afgano. Rusia incluso argumentó que los talibanes son un baluarte necesaria en la guerra contra el llamado Estado Islámico.

Por su parte, el ejército estadounidense ve el abrazo de los talibanes con Moscú como otra medida que pretende socavar la OTAN, que combate a los talibanes, Al Qaeda, el Estado Islámico y todos los días.

Después de la conferencia de Moscú, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso Maria Zakharova habló con la prensa y señaló que "los tres países expresaron especial preocupación por el aumento de la actividad en el país de grupos extremistas, entre ellos la rama afgana de IS [Estado Islámico, o ISIS]."

Según la agencia Reuters, Zakharova añadió que China, Pakistán y Rusia acordaron un "enfoque flexible para eliminar a los talibanes de las listas de sanciones [Naciones Unidas] como parte de los esfuerzos para fomentar un diálogo pacífico entre Kabul y el movimiento talibán."

Los talibanes, que se refiere a sí mismo como el Emirato Islámico de Afganistán, alabaron rápidamente la reuníón de "Moscú tripartita" en un comunicado publicado en línea el 29 de diciembre.

"Es de alegrarse de ver que los países de la región también han comprendido que el Emirato Islámico de Afganistán es una fuerza política y militar," Muhammad Sohail Shaheen, un portavoz de la oficina política del grupo, dijo en el comunicado. "La propuesta presentada en el tripartito de Moscú de inclusión de la lista de miembros del Emirato Islámico es un paso positivo hacia adelante para llevar la paz y la seguridad en Afganistán".

Por supuesto, los talibanes no está interesado en "paz y seguridad". El grupo yihadista quiere ganar la guerra de Afganistán y está utilizando negociaciones con las potencias regionales e internacionales para mejorar su posición. El Talibán ha manipulado mucho las negociaciones "de paz" con las potencias occidentales como pretexto para deshacer las sanciones internacionales que limitan la capacidad de sus figuras de alto nivel para viajar al extranjero para la recaudación de fondos y otros fines lucrativos, aunque sin ofrecer gestos serios hacia la paz.

La administración Obama ha intentado en varias ocasiones, sin éxito, para abrir la puerta a la paz. En mayo de 2014, los EE.UU. trasladaron cinco jefes superiores de los talibanes de Guantánamo a Qatar. Aparentemente, El grupo de "talibán Cinco" se cambió por el sargento. Bowe Bergdahl , un americano que al parecer abandonó sus compañeros de armas y luego se acercó a los talibanes y sus aliados yihadistas. Pero el gobierno de Obama también espera que el intercambio sería una llamada medida de fomento de la confianza y dar lugar a negociaciones más sustantivas. Los líderes de los talibanes nunca estuvieron de acuerdo con cualquiera de tales discusiones. Ellos simplemente querían que sus compañeros, al menos, dos de los cuales son sospechosos de haber cometido crímenes de guerra , fuesen liberados de Guantánamo.

Independientemente, Rusia actualmente permite  la diplomacia insincera de los talibanes pretendiendo que ISIS es la amenaza más preocupante. Es un juego de los rusos han estado jugando durante más de un año.

En diciembre de 2015, Zamir Kabulov, que sirve como representante especial de Vladimir Putin para Afganistán, fue tan lejos como para afirmar que "el interés de los talibanes coincide objetivamente con el nuestro", cuando se trata de combatir los leales a la cabeza ISIS Abu Bakr al de Baghdadi. Kabulov incluso admitió que Rusia y los talibanes tienen "canales de intercambio de información", según The Washington Post .

Los comandantes estadounidenses que encabezan la lucha en Afganistán no compran argumento en toda la rusa.

Durante una rueda de prensa el 2 de diciembre , el general John W. Nicholson Jr., el comandante del decidido apoyo de la OTAN y de las fuerzas estadounidenses en Afganistán, discutió "la maligna influencia de actores externos y sobre todo Pakistán, Rusia, e Irán." Gen. Nicholson dijo que los EE.UU. y sus aliados están "preocupados por la habilitación externa de los grupos insurgentes o terroristas en Afganistán, en particular, donde disfrutan de santuario o el apoyo de los gobiernos fuera." Rusia, en particular, "ha prestado abiertamente legitimidad a los talibanes."

Según Nicholson, la  "narrativa"rusa es "que los talibanes son los que luchan contra el Estado islámico, no el gobierno afgano." Mientras que los talibanes hacen que luchan contra sus rivales yihadistas en el Estado islámico, esto es claramente falso.

El "gobierno afgano y el esfuerzo antiterrorista de Estados Unidos son los que han alcanzado el mayor efecto contra el Estado islámico", dijo Nicholson. Luego pasó a enumerar los logros de la coalición liderada por Estados Unidos durante el año pasado: 500 combatientes ISIS (que comprende entre un 25 y un 30 por ciento de la estructura general de la fuerza del grupo) fueron muertos o heridos, "12 de los mejores líderes" de la organización (incluido su emir , Hafiz Saeed Khan) fueron asesinados, y  el "santuario" del grupo se ha reducido de nueve distritos afganos a sólo tres.

"Por lo tanto, esta legitimidad pública que Rusia presta a los talibanes no se basa en hechos, sino se utiliza como una forma de debilitar esencialmente el gobierno afgano y el esfuerzo de la OTAN y reforzar los beligerantes," concluyó Nicholson. Mientras Nicholson tuvo cuidado de no leer demasiado en la motivación de Rusia para hacer copias de los talibanes, que señaló que "sin duda hay una competencia con la OTAN."

No hay duda de que las operaciones de ISIS en Afganistán crecieron significativamente a raíz de la declaración del califato de Baghdadi en 2014. Sin embargo, como Nicholson señaló correctamente, los hombres de Baghdadi no están añadiendo al territorio que controlan en este momento. Su césped se está reduciendo. Lo mismo no puede decirse de los talibanes, que sigue siendo la mayor amenaza para el futuro de Afganistán. En un momento dado, los talibanes amenaza varias capitales de provincia . Los talibanes también controla decenas de distritos afganos y concursos muchos más. En pocas palabras, los talibanes son una amenaza mucho mayor dentro de Afganistán que los hombres de Baghdadi.

En cualquier caso, los rusos siguen presionando su caso. Su argumento gira en torno a la idea de que ISIS es una fuerza "global" a tener en cuenta, mientras que los talibanes es sólo una molestia "local".

Kabulov, enviado especial de Putin a Afganistán, hizo esta misma afirmación en un recién publicado entrevista con la Agencia Anadolu . Kabulov sostiene que "la mayor parte, el liderazgo principal, dirección actual, y la mayoría de los talibanes" son ahora una "fuerza local" como "resultado de todas estas lecciones históricas que obtuvieron en Afganistán".

"Renunciaron a la idea global de yihadismo", añade Kabulov. "Ellos están molestos y lamentan que siguieron a Osama bin Laden".

Alguien debería decirle al departamento de medios de los talibanes esto.

A principios de diciembre, los talibanes dieron a conocer un video documental importante, " Bond de la Nación con los muyahidines ". El video incluye clips de los más altos dirigentes de los talibanes rechazan las conversaciones de paz y prometiendo a la yihad hasta el final. También anuncian abiertamente alianza eterna de los talibanes con Al Qaeda. En un momento dado, una imagen de Bin Laden junto al fundador talibán Mullah Omar se visualiza en la pantalla. (Una captura de pantalla de este vídeo se puede ver arriba.) Fotos de otras figuras de Al Qaeda y el Talibán se mezclan en la misma inyección.

Un mensaje de audio de Sheikh Khalid Batarfi, un veterano de Al Qaeda en Yemen estacionado, también se juega durante el vídeo. Batarfi alabó a los talibanes por la protección de bin Laden, incluso después del 11 de septiembre, 2001. "Los grupos de muyahidines afganos han surgido de la tierra de los afganos que destruirá la mayor ídolo y la cabeza de la incredulidad de nuestro tiempo, América," amenazada Batarfi.

Un narrador agregó que los muyahidines en Afganistán "son la esperanza de los musulmanes para revivir de nuevo el honor de la comunidad musulmana [comunidad mundial de los musulmanes]!" Los yihadistas afganos son una "esperanza para aceptar la devolución de las tierras del Islam!" Y una "esperanza para no repetir derrotas y tragedias del siglo pasado! "

El mensaje de los talibanes es, por lo tanto, inconfundible: La guerra en Afganistán es parte del conflicto yihadista global.

Todo esto, y más, está en una de las producciones de los medios más importantes de los talibanes de 2016. No hay ningún indicio de que las "lamenta" talibanes aliarse con Al Qaeda, o ha dado "la idea global de yihadismo", como afirma Kabulov. Exactamente lo opuesto es verdad.

Hay mucho más que el nexo Talibán-Al Qaeda. En agosto de 2015, mandamás de Al Qaeda , Ayman al Zawahiri, juró fidelidad a Mullah Mansour , quien fue nombrado como sucesor de Mullah Omar como emir de los talibanes. Mansour aceptó públicamente lealtad de Zawahiri y el juramento de Zawahiri fue un lugar destacado en la página web de los talibanes. Después de Mansour murió a principios de este año, Zawahiri prometió su lealtad a la sustitución de Mansour, Mullah Haibatullah akhundzada. Zawahiri y otros líderes de Al Qaeda llaman regularmente a los musulmanes a apoyar a los talibanes y rechazan la rama afgana del Estado islámico.

En su entrevista con la Agencia Anadolu, Kabulov reconoce que no todos los talibanes han "renunciado" a "ideas" global yihadistas . Admite que dentro de los talibanes "se pueden encontrar grupos muy influyentes, como la red Haqqani, cuya ideología es más radical, más cerca de Daesh [o ISIS] ".

Kabulov es justo que los Haqqani están comprometidos ideólogos yihadistas, pero no alcanza la contradicción evidente en sus argumentos. Siraj Haqqani, que encabeza la red Haqqani, es también uno de los dos principales líderes adjuntos de los talibanes. Él es señor de la guerra militar de los talibanes. No sólo es Siraj Haqqani un ideólogo "radical", como Kabulov menciona de pasada, que también es uno de los aliados más comprometidos de Al Qaeda. Los documentos recuperados en la demostración de Osama bin Laden de que los hombres de Al Qaeda cooperan estrechamente con Siraj Haqqani en los campos de batalla de Afganistán.

Kabulov afirma que el Estado islámico "funciona mucho más inteligentemente" de Al Qaeda y ha "aprendido de todos los errores de Al Qaeda". Dice que la empresa de Baghdadi ha "traído a gente más avanzada y sofisticada para diseñar, planificar y [ejecutar] la política . "Una vez más, todo lo contrario es cierto.

Al Qaeda ha sabido por mucho tiempo tender las trampas de la estrategia en su preendido enfrentamiento con el Estado islámico, y ha decidido inteligentemente ocultar el alcance de su influencia y operaciones. Zawahiri y sus lugartenientes también han utilizado la brutalidad  del Estado Islámico en el mercado como una alternativa más razonable yihadista. Y los talibanes y Al Qaeda están tratando de construir un mayor apoyo popular para su causa como gran parte del mundo sigue centrado en espectáculo de horror del llamado califato.

El plan de Al Qaeda ha funcionado tan bien que los rusos han terminado creyendo que los talibanes, viejo aliado de Al Qaeda, deben ser vistos como un posible socio.

Kabulov dice que Rusia está a la espera de ver cómo el "nuevo presidente, [Donald] Trump, describe [s] su política en Afganistán" antes de determinar qué curso debe llevarse a cabo el próximo.

Aquí está una cosa que la administración Trump debe hacer de inmediato: dejar en claro que los talibanes y Al Qaeda siguen siendo nuestros enemigos en Afganistán.

1 comentario:

Anónimo dijo...

que vergüenza deben tener los propagandistas prorusos, tanto decir que los sauditas y que la CIA para acabar en esto... ademas que pensaran ahora los chechenos del Emirato del Caucaso, a quienes acusara Rusia de tener lazos con los talibanes, ahora estarán en todo su derecho de pedir la misma legitimidad y reconocimiento.