ODNI publica un resumen anual de las redes del Estado Islámico y de Al Qaeda
POR THOMAS JOSCELYN | 29 de enero de 2019
El mapa de la ODNI destaca la huella global del Estado Islámico y de Al Qaeda, aunque los yihadistas no son una fuerza importante en algunos de los países descritos. El mapa de la ODNI reconoce la presencia de la alta dirección de Al Qaeda (AQSL) en Irán.
La Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI, por sus siglas en inglés) publicó hoy su " Evaluación mundial de amenazas ". La declaración escrita acompañó el testimonio oral brindado por el Director Daniel Coats al Comité Selecto de Inteligencia del Senado.
La ODNI advierte que tanto el Estado Islámico como Al Qaeda mantienen redes globales que están lejos de ser derrotadas. El Estado Islámico todavía tiene “miles” de combatientes solo en Irak y Siria, lo que contradice las afirmaciones del presidente Trump y otros funcionarios de la administración de que el llamado califato ha sido derrotado.
El mapa de arriba es la evaluación de ODNI de las áreas donde operan el Estado Islámico, Al Qaeda y los grupos afiliados. El Estado Islámico y Al Qaeda siguen siendo rivales amargos, a menudo chocando en algunas de las áreas que se muestran. Sin embargo, ambos tienen una huella global significativa.
El liderazgo de Al Qaeda y la red global.
A pesar de los años de presión antiterrorista, el liderazgo superior de al Qaeda permanece activo y al mando de una red generalizada.
Los líderes superiores de Al Qaeda (AQSL, por sus siglas en inglés) están "fortaleciendo la estructura de mando global de la red y continúan promoviendo los ataques contra Occidente, incluidos los Estados Unidos", afirma ODNI.
El mapa de la ODNI reconoce oficialmente la presencia de AQSL en Irán, así como en la región fronteriza de Afganistán y Pakistán. ( El Long War Journal de FDD evalúa que los miembros de AQSL también se han estacionado en otros países, incluso en Siria, Turquía y Yemen).
Con respecto al comando y control de AQSL, el lenguaje de la ODNI es similar al empleado en un informe del comité de las Naciones Unidas publicado en julio de 2018. La ONU también informó sobre el papel activo desempeñado por AQSL dentro de Irán. "Los líderes de Al Qaeda en la República Islámica de Irán se han vuelto más prominentes, trabajando con" Ayman al-Zawahiri y "proyectando su autoridad más efectivamente de lo que pudo anteriormente", según la ONU, que citó la información de inteligencia de sus "estados miembros". * [Para más información sobre las declaraciones oficiales recientes sobre la presencia de AQSL en Irán, vea los informes del FDD Long War Journal , Análisis: 2 los líderes de Al Qaeda que querían operar en Irán y la ONU: los líderes con sede en Irán 'se han vuelto más prominentes' en la red .]
El informe de la ODNI también destaca el importante papel desempeñado por las sucursales o "afiliadas" regionales de al Qaeda. Cada afiliado es supervisado por un emir que ha jurado su bayat personal (o juramento de lealtad) a Ayman al-Zawahiri. Los afiliados que figuran en el informe de la ODNI son: Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQIM), Al Qaeda en el Subcontinente Indio (AQIS), Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin ( JNIM) y Shabaab en Somalia. Otros grupos vinculados a al Qaeda que figuran en el mapa incluyen Hurras al-Din (la Organización de “Guardianes de la Religión”) en Siria y Jund al-Islam en el Sinaí.
"Todas las afiliadas de al-Qa'ida están involucradas en insurgencias y mantienen refugios, recursos y la intención de incidir en los intereses locales y regionales de EE. UU. En África, Oriente Medio y el sur de Asia", afirma ODNI.
Sin embargo, la ODNI no explica por qué cada uno de estos afiliados de al Qaeda está librando una insurgencia. Están intentando derrocar gobiernos existentes o estructuras de poder y reemplazarlos con emiratos islámicos, o estados, basados en la versión de sharia de al Qaeda. Para Al Qaeda, este es un proyecto a largo plazo, lleno de dificultades y contratiempos, pero no obstante, es el objetivo de la organización.
El AQAP ha incautado dos veces gran parte del sur de Yemen, solo para retirarse bajo la presión de una coalición de fuerzas. Los grupos predecesores de AQIM y JNIM conquistaron gran parte de Malí antes de que una intervención liderada por los franceses obligara a los yihadistas a liberar su control sobre el territorio. AQIS se dedica a ayudar a los talibanes a resucitar a su Emirato Islámico de Afganistán, un objetivo que está más cerca hoy que en cualquier otro punto desde fines de 2001. El informe de la ODNI señala que la “afiliada de la red de Al Qaeda en el sur de Asia”, es decir, AQIS, “brinda apoyo a los talibanes ”. En Somalia, Shabaab tiene mucho terreno y está tratando de quitarle aún más territorio al gobierno respaldado internacionalmente.
El mapa de la ODNI apunta a Hurras al-Din en Siria, pero no menciona a Hay'at Tahrir al-Sham (HTS). Hasta julio de 2016, el Frente Al Nusrah era la “filial” o sucursal oficial de Al Qaeda en Siria. El objetivo principal de Al Nusrah era derrocar al régimen de Bashar al-Assad y eventualmente reemplazarlo con un emirato islámico. El Frente Al Nusrah fue renombrado dos veces y ha funcionado como HTS, una organización aparentemente independiente que se ha desasociado de Al Qaeda, desde enero de 2017. Hurras al-Din fue formado por ex funcionarios de Al Nusrah a principios de 2018, luego de que estalló una disputa de liderazgo. Las filas de los yihadistas. Si bien la ODNI no incluye a HTS como una "afiliada" de al Qaeda, el Departamento de Estado todavía considera que el grupo es uno , al igual que la ONU .
ODNI afirma que al Qaeda "los elementos en Siria ... continúan socavando los esfuerzos para resolver ese conflicto", sin nombrar a las partes específicas. Hurras al-Din está en el redil de al Qaeda, pero el Long War Journal de FDD evalúa que es probable que otros grupos en Siria también lo estén. El panorama real es turbio por varios motivos, entre ellos la reorganización organizativa repetida y los graves desacuerdos entre los yihadistas sobre cuestiones básicas.
Los otros afiliados de Al Qaeda siguen siendo fuertes en varias áreas alrededor del mundo.
Al Qaeda "los afiliados en el este y norte de África, el Sahel y Yemen siguen siendo los grupos terroristas más grandes y capaces de sus regiones", informa el ODNI. "Todos han mantenido un alto ritmo de operaciones durante el año pasado, a pesar de los contratiempos en Yemen, y algunos han expandido sus áreas de influencia". Los "contratiempos" en Yemen incluyen tanto una campaña de objetivos de alto valor liderada por EE. UU. de dos caras Esto último ha significado que los comandantes y combatientes de AQAP están involucrados en un conflicto cotidiano contra varios adversarios, incluidos los hutíes respaldados por Irán.
La ODNI señala que los "medios de comunicación de Al Qaeda continúan pidiendo ataques contra Estados Unidos, incluso en declaraciones de líderes regionales de Al Qaeda, que reflejan los esfuerzos permanentes de la red para perseguir o inspirar ataques en Occidente".
Cabe señalar que la red de Al Qaeda no ha alcanzado con éxito un objetivo en Occidente desde enero de 2015, cuando un par de hermanos, facilitados por AQAP, realizaron un ataque dirigido a las oficinas de Charlie Hebdo en París. Los afiliados de la red se centran en gran medida en asuntos dentro de las regiones en las que operan, aunque siempre es posible que Al Qaeda intente una parcela más significativa en Occidente una vez más.
Estado Islámico mantiene su propia red global.
La Evaluación de amenazas a nivel mundial de ODNI contiene una advertencia clara sobre la capacidad del Estado Islámico para reagruparse, en caso de que los Estados Unidos y sus socios otorguen el espacio al califato auto-declarado.
El Estado Islámico "aún controla a miles de combatientes en Irak y Siria, y mantiene ocho sucursales, más de una docena de redes y miles de partidarios dispersos en todo el mundo, a pesar de un importante liderazgo y pérdidas territoriales", advierte el ODNI.
La organización de Abu Bakr al-Baghdadi "explotará cualquier reducción en la presión de CT para fortalecer su presencia clandestina y acelerar la reconstrucción de capacidades clave, como la producción de medios y las operaciones externas".
La comunidad de inteligencia de los Estados Unidos también cree que el Estado islámico "muy probablemente continuará persiguiendo ataques externos de Irak y Siria contra los adversarios regionales y occidentales, incluido Estados Unidos".
El Estado Islámico mantiene una red global de "provincias", encabezadas por funcionarios leales a Baghdadi. Algunas de estas "provincias" se han alejado de los grupos existentes de Al Qaeda, aunque con un éxito limitado. En el Sinaí y el sudeste asiático, la empresa de Baghdadi atrajo a importantes cuadros de yihadistas a su causa. Después de una serie de pérdidas de liderazgo que debilitaron la presencia de Al Qaeda en el Cáucaso, el Estado Islámico ganó la lealtad de importantes comandantes. En Somalia y Yemen, el intento de expansión del Estado Islámico se encontró con una fuerte resistencia de los afiliados de Al Qaeda, pero el grupo se ha establecido.
Los límites de los mapas.
Los mapas como el que produce el ODNI son una herramienta útil para visualizar el alcance de las operaciones de los jihadistas, pero tienen límites.
Una nota en la parte inferior del mapa sugiere el problema: "Los grupos no están presentes en todas las partes de los países identificados".
Por ejemplo, la totalidad de la India y Arabia Saudita están teñidas de un color púrpura claro que pretende indicar la presencia del Estado Islámico. Por supuesto, el grupo no controla ninguno de los dos países y sus operaciones parecen ser mucho más pequeñas en escala de lo que sugiere la coloración. Lo mismo ocurre con Irán, donde operan los líderes de al Qaeda y el grupo mantiene una red de facilitación. Pero Al Qaeda no controla el territorio dentro de Irán.
Ambos grupos tienen redes de facilitación dentro de Turquía, como se muestra en el mapa, pero es difícil evaluar la fortaleza general de estas operaciones en comparación con otros países. De hecho, el mapa podría inducir a error al lector a pensar que todos los países son igualmente importantes para los yihadistas cuando este claramente no es el caso. En algunos países, los yihadistas tienen ejércitos guerrilleros a gran escala, mientras que en otros tienen redes de terror o facilitación menos sustanciales. Por ejemplo, tanto Irak como la India tienen un color púrpura para reconocer la presencia del Estado Islámico. Pero mientras que Irak ha sido fundamental para el llamado califato del Estado Islámico, India ha sido mucho menos importante, ya que los yihadistas establecieron solo una limitada presencia terrorista hasta el momento. De manera similar, todo Egipto está coloreado para representar la presencia tanto del Estado Islámico como de Al Qaeda, pero los yihadistas actualmente están realizando solo ataques esporádicos dentro del continente. Y la mayoría de estos se atribuyen al brazo local del Estado Islámico. También hay otros problemas como este.
Aún así, el mapa de la ODNI es útil para transmitir el hecho de que tanto el Estado Islámico como Al Qaeda están operando en múltiples países hoy en día. Y en algunos de los países representados, la yihad se enfurece mucho.
* Obviamente, es probable que los Estados Unidos le hayan dado a las Naciones Unidas gran parte de la información citada en su informe sobre Al Qaeda y el Estado Islámico, por lo que la similitud en el lenguaje y las conclusiones no debería ser sorprendente.
La Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI, por sus siglas en inglés) publicó hoy su " Evaluación mundial de amenazas ". La declaración escrita acompañó el testimonio oral brindado por el Director Daniel Coats al Comité Selecto de Inteligencia del Senado.
La ODNI advierte que tanto el Estado Islámico como Al Qaeda mantienen redes globales que están lejos de ser derrotadas. El Estado Islámico todavía tiene “miles” de combatientes solo en Irak y Siria, lo que contradice las afirmaciones del presidente Trump y otros funcionarios de la administración de que el llamado califato ha sido derrotado.
El mapa de arriba es la evaluación de ODNI de las áreas donde operan el Estado Islámico, Al Qaeda y los grupos afiliados. El Estado Islámico y Al Qaeda siguen siendo rivales amargos, a menudo chocando en algunas de las áreas que se muestran. Sin embargo, ambos tienen una huella global significativa.
El liderazgo de Al Qaeda y la red global.
A pesar de los años de presión antiterrorista, el liderazgo superior de al Qaeda permanece activo y al mando de una red generalizada.
Los líderes superiores de Al Qaeda (AQSL, por sus siglas en inglés) están "fortaleciendo la estructura de mando global de la red y continúan promoviendo los ataques contra Occidente, incluidos los Estados Unidos", afirma ODNI.
El mapa de la ODNI reconoce oficialmente la presencia de AQSL en Irán, así como en la región fronteriza de Afganistán y Pakistán. ( El Long War Journal de FDD evalúa que los miembros de AQSL también se han estacionado en otros países, incluso en Siria, Turquía y Yemen).
Con respecto al comando y control de AQSL, el lenguaje de la ODNI es similar al empleado en un informe del comité de las Naciones Unidas publicado en julio de 2018. La ONU también informó sobre el papel activo desempeñado por AQSL dentro de Irán. "Los líderes de Al Qaeda en la República Islámica de Irán se han vuelto más prominentes, trabajando con" Ayman al-Zawahiri y "proyectando su autoridad más efectivamente de lo que pudo anteriormente", según la ONU, que citó la información de inteligencia de sus "estados miembros". * [Para más información sobre las declaraciones oficiales recientes sobre la presencia de AQSL en Irán, vea los informes del FDD Long War Journal , Análisis: 2 los líderes de Al Qaeda que querían operar en Irán y la ONU: los líderes con sede en Irán 'se han vuelto más prominentes' en la red .]
El informe de la ODNI también destaca el importante papel desempeñado por las sucursales o "afiliadas" regionales de al Qaeda. Cada afiliado es supervisado por un emir que ha jurado su bayat personal (o juramento de lealtad) a Ayman al-Zawahiri. Los afiliados que figuran en el informe de la ODNI son: Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP), Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQIM), Al Qaeda en el Subcontinente Indio (AQIS), Jama'at Nusrat al-Islam wal-Muslimin ( JNIM) y Shabaab en Somalia. Otros grupos vinculados a al Qaeda que figuran en el mapa incluyen Hurras al-Din (la Organización de “Guardianes de la Religión”) en Siria y Jund al-Islam en el Sinaí.
"Todas las afiliadas de al-Qa'ida están involucradas en insurgencias y mantienen refugios, recursos y la intención de incidir en los intereses locales y regionales de EE. UU. En África, Oriente Medio y el sur de Asia", afirma ODNI.
Sin embargo, la ODNI no explica por qué cada uno de estos afiliados de al Qaeda está librando una insurgencia. Están intentando derrocar gobiernos existentes o estructuras de poder y reemplazarlos con emiratos islámicos, o estados, basados en la versión de sharia de al Qaeda. Para Al Qaeda, este es un proyecto a largo plazo, lleno de dificultades y contratiempos, pero no obstante, es el objetivo de la organización.
El AQAP ha incautado dos veces gran parte del sur de Yemen, solo para retirarse bajo la presión de una coalición de fuerzas. Los grupos predecesores de AQIM y JNIM conquistaron gran parte de Malí antes de que una intervención liderada por los franceses obligara a los yihadistas a liberar su control sobre el territorio. AQIS se dedica a ayudar a los talibanes a resucitar a su Emirato Islámico de Afganistán, un objetivo que está más cerca hoy que en cualquier otro punto desde fines de 2001. El informe de la ODNI señala que la “afiliada de la red de Al Qaeda en el sur de Asia”, es decir, AQIS, “brinda apoyo a los talibanes ”. En Somalia, Shabaab tiene mucho terreno y está tratando de quitarle aún más territorio al gobierno respaldado internacionalmente.
El mapa de la ODNI apunta a Hurras al-Din en Siria, pero no menciona a Hay'at Tahrir al-Sham (HTS). Hasta julio de 2016, el Frente Al Nusrah era la “filial” o sucursal oficial de Al Qaeda en Siria. El objetivo principal de Al Nusrah era derrocar al régimen de Bashar al-Assad y eventualmente reemplazarlo con un emirato islámico. El Frente Al Nusrah fue renombrado dos veces y ha funcionado como HTS, una organización aparentemente independiente que se ha desasociado de Al Qaeda, desde enero de 2017. Hurras al-Din fue formado por ex funcionarios de Al Nusrah a principios de 2018, luego de que estalló una disputa de liderazgo. Las filas de los yihadistas. Si bien la ODNI no incluye a HTS como una "afiliada" de al Qaeda, el Departamento de Estado todavía considera que el grupo es uno , al igual que la ONU .
ODNI afirma que al Qaeda "los elementos en Siria ... continúan socavando los esfuerzos para resolver ese conflicto", sin nombrar a las partes específicas. Hurras al-Din está en el redil de al Qaeda, pero el Long War Journal de FDD evalúa que es probable que otros grupos en Siria también lo estén. El panorama real es turbio por varios motivos, entre ellos la reorganización organizativa repetida y los graves desacuerdos entre los yihadistas sobre cuestiones básicas.
Los otros afiliados de Al Qaeda siguen siendo fuertes en varias áreas alrededor del mundo.
Al Qaeda "los afiliados en el este y norte de África, el Sahel y Yemen siguen siendo los grupos terroristas más grandes y capaces de sus regiones", informa el ODNI. "Todos han mantenido un alto ritmo de operaciones durante el año pasado, a pesar de los contratiempos en Yemen, y algunos han expandido sus áreas de influencia". Los "contratiempos" en Yemen incluyen tanto una campaña de objetivos de alto valor liderada por EE. UU. de dos caras Esto último ha significado que los comandantes y combatientes de AQAP están involucrados en un conflicto cotidiano contra varios adversarios, incluidos los hutíes respaldados por Irán.
La ODNI señala que los "medios de comunicación de Al Qaeda continúan pidiendo ataques contra Estados Unidos, incluso en declaraciones de líderes regionales de Al Qaeda, que reflejan los esfuerzos permanentes de la red para perseguir o inspirar ataques en Occidente".
Cabe señalar que la red de Al Qaeda no ha alcanzado con éxito un objetivo en Occidente desde enero de 2015, cuando un par de hermanos, facilitados por AQAP, realizaron un ataque dirigido a las oficinas de Charlie Hebdo en París. Los afiliados de la red se centran en gran medida en asuntos dentro de las regiones en las que operan, aunque siempre es posible que Al Qaeda intente una parcela más significativa en Occidente una vez más.
Estado Islámico mantiene su propia red global.
La Evaluación de amenazas a nivel mundial de ODNI contiene una advertencia clara sobre la capacidad del Estado Islámico para reagruparse, en caso de que los Estados Unidos y sus socios otorguen el espacio al califato auto-declarado.
El Estado Islámico "aún controla a miles de combatientes en Irak y Siria, y mantiene ocho sucursales, más de una docena de redes y miles de partidarios dispersos en todo el mundo, a pesar de un importante liderazgo y pérdidas territoriales", advierte el ODNI.
La organización de Abu Bakr al-Baghdadi "explotará cualquier reducción en la presión de CT para fortalecer su presencia clandestina y acelerar la reconstrucción de capacidades clave, como la producción de medios y las operaciones externas".
La comunidad de inteligencia de los Estados Unidos también cree que el Estado islámico "muy probablemente continuará persiguiendo ataques externos de Irak y Siria contra los adversarios regionales y occidentales, incluido Estados Unidos".
El Estado Islámico mantiene una red global de "provincias", encabezadas por funcionarios leales a Baghdadi. Algunas de estas "provincias" se han alejado de los grupos existentes de Al Qaeda, aunque con un éxito limitado. En el Sinaí y el sudeste asiático, la empresa de Baghdadi atrajo a importantes cuadros de yihadistas a su causa. Después de una serie de pérdidas de liderazgo que debilitaron la presencia de Al Qaeda en el Cáucaso, el Estado Islámico ganó la lealtad de importantes comandantes. En Somalia y Yemen, el intento de expansión del Estado Islámico se encontró con una fuerte resistencia de los afiliados de Al Qaeda, pero el grupo se ha establecido.
Los límites de los mapas.
Los mapas como el que produce el ODNI son una herramienta útil para visualizar el alcance de las operaciones de los jihadistas, pero tienen límites.
Una nota en la parte inferior del mapa sugiere el problema: "Los grupos no están presentes en todas las partes de los países identificados".
Por ejemplo, la totalidad de la India y Arabia Saudita están teñidas de un color púrpura claro que pretende indicar la presencia del Estado Islámico. Por supuesto, el grupo no controla ninguno de los dos países y sus operaciones parecen ser mucho más pequeñas en escala de lo que sugiere la coloración. Lo mismo ocurre con Irán, donde operan los líderes de al Qaeda y el grupo mantiene una red de facilitación. Pero Al Qaeda no controla el territorio dentro de Irán.
Ambos grupos tienen redes de facilitación dentro de Turquía, como se muestra en el mapa, pero es difícil evaluar la fortaleza general de estas operaciones en comparación con otros países. De hecho, el mapa podría inducir a error al lector a pensar que todos los países son igualmente importantes para los yihadistas cuando este claramente no es el caso. En algunos países, los yihadistas tienen ejércitos guerrilleros a gran escala, mientras que en otros tienen redes de terror o facilitación menos sustanciales. Por ejemplo, tanto Irak como la India tienen un color púrpura para reconocer la presencia del Estado Islámico. Pero mientras que Irak ha sido fundamental para el llamado califato del Estado Islámico, India ha sido mucho menos importante, ya que los yihadistas establecieron solo una limitada presencia terrorista hasta el momento. De manera similar, todo Egipto está coloreado para representar la presencia tanto del Estado Islámico como de Al Qaeda, pero los yihadistas actualmente están realizando solo ataques esporádicos dentro del continente. Y la mayoría de estos se atribuyen al brazo local del Estado Islámico. También hay otros problemas como este.
Aún así, el mapa de la ODNI es útil para transmitir el hecho de que tanto el Estado Islámico como Al Qaeda están operando en múltiples países hoy en día. Y en algunos de los países representados, la yihad se enfurece mucho.
* Obviamente, es probable que los Estados Unidos le hayan dado a las Naciones Unidas gran parte de la información citada en su informe sobre Al Qaeda y el Estado Islámico, por lo que la similitud en el lenguaje y las conclusiones no debería ser sorprendente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario