PARTE DE GUERRA 10/08/12

PKISTÁN

Al Qaeda pide a los yihadistas  atacar a los suministros de la OTAN, "asegurar el regreso" de los talibanes afganos

Por BILL ROGGIO 09 de agosto 2012

El principal portavoz de Al Qaeda en Pakistán pidió a los yihadistas en Pakistán atacar a los convoyes de suministro de la OTAN para "asegurar la parte de atrás" del aliado de Al Qaeda, los talibanes afganos.

Ustad Ahmad Farooq, portavoz de Al Qaeda en Pakistán, hizo la declaración en una declaración grabada en video que fue publicado hoy en los foros web yihadistas. La declaración fue obtenido y traducido por el Grupo de Inteligencia SITE.

"En esta ocasión, instamos a nuestros hermanos Mujahid de Karachi y Makran de Khyber, que se debe prestar especial atención a la focalización de las líneas de suministro estadounidenses y la OTAN", dijo Farooq. Makran es una zona costera de Baluchistán, que incluye el puerto de Gwadar.

Farooq dijo que los yihadistas deben dirigirse no sólo a los convoyes, sino también a los dueños de las empresas de transporte que se contraten para enviar suministros a las fuerzas de la OTAN en Afganistán.

"Destruye con las minas terrestres los contenedores que llevan los instrumentos de la muerte de nuestros hermanos afganos", continuó Farooq. "Acabar con estos convoyes con las operaciones de la guerrilla. Centrarse en los propietarios de las empresas que tienen contratos para el suministro es fin seguro de la parte posterior del Emirato Islámico de Afganistán por cualquier medio necesario!"

Farooq reprendió al ejército paquistaní y el gobierno por sus vínculos con los EE.UU., y por haber aceptado la reapertura de las líneas de suministro y por permitir la continuación de los ataques con aviones no tripulados. Él describió el liderazgo de Pakistán como "esclavos" que se han, y que debe buscarse "la salvaguarda de su propia sede del poder y proteger sus intereses creados."

Farooq también instó a "los estudiosos de esta nación, que llaman a la religión y a todas las personas por la virtud y el honor en Pakistán para expresar su repudio a este acto de traición con la yihad en Afganistán". Dijo que los partidos políticos religiosos de Pakistán "todavía tienen la suficiente potencia si buscan la ayuda de Alá, y sinceramente la voluntad de poner fin a esta serie de traiciones con la yihad en Afganistán utilizando todos los medios permisibles y comenzar un movimiento de masas contra los ataques con aviones no tripulados y los suministros de la OTAN, la gobierno y el ejército se verán obligados a someterse a sus exigencias en cuestión de días. "

Pakistán volvió a abrir las rutas de suministro de la OTAN en Afganistán en julio, más de siete meses después de que se cerraron tras la muerte de 24 paquistaníes en un enfrentamiento con soldados estadounidenses en la frontera entre la provincia afgana de Kunar y de la agencia tribal de Mohmand de Pakistán. Veinticuatro soldados paquistaníes murieron después de que abrieran fuego contra los EE.UU. y las tropas afganas que operan en Kunar [ver LWJ informe, el fuego de Pakistán, los errores mutuos condujeron a la muerte de soldados en Mohmand: La investigación de la ISAF ]. 

 La llamada de Al Qaeda para atacar las líneas de suministro de la OTAN sigue a la del Movimiento de los talibanes en Pakistán, un grupo de talibanes que se basa en las áreas tribales y el Noroeste. Un día después de la línea de suministro se volvió a abrir, Ihsanullah Ihsan, portavoz del grupo, dijo que el Movimiento de los talibanes en Pakistán "llevar a los ataques contra los suministros de la OTAN con un nuevo espíritu." Los ataques contra las columnas de suministro de la OTAN y las empresas que transportan los suministros , sin embargo han sido esporádicos desde que Ihsan hizo su pronunciamiento.

YEMEN

Coche bomba mata a funcionario de seguridad de Yemen, al-Qaeda sospechoso

ADEN | vie 10 de agosto 2012 3:41 am EDT

(Reuters) - Un alto funcionario de seguridad yemení ha sido asesinado por un coche bomba en la ciudad suroriental de Mukalla, en un presunto ataque de Al Qaeda, según un funcionario de seguridad local.

El Brigadier Omar Barasheed, decano de la Escuela de Comando y Estado Mayor, falleció en el hospital después de que una bomba escondida dentro de su automóvil explotó, dijo el funcionario a Reuters. Su guardaespaldas también fue asesinado y herido su hijo.

El funcionario yemení, que pidió no ser identificado, dijo que todas las señales indican que al-Qaeda estaba detrás del ataque, que ocurrió la noche del jueves en la capital de la provincia de Hadramaut.

Las investigaciones sobre el atentado están en curso, el gobierno de Yemen, dijo en un comunicado difundido por la agencia oficial de noticias Saba el viernes.

A principios de esta semana, las fuerzas de seguridad frustraron un complot de una célula vinculada a Al Qaeda para llevar a cabo ataques en la capital Saná y se apoderaron de 40 cinturones cargados de explosivos, dijo el alcalde el miércoles, poniendo de relieve los riesgos planteados por la militancia islamista en el empobrecido estado árabe .

El Ministerio de Defensa dijo que siete militantes también habían sido detenidos en la ciudad sureña de Jaar, donde un atacante suicida mató a 45 combatientes tribales a principios de esta semana y amenazó con más ataques en una escala más grande.

(Reporte de Mohammed Mukhashaf, escrito por Mirna Sleiman, Editado por Pravin Char)

AFGANISTÁN

PARTE DE GUERRA DEL EMIRATO ISLÁMICO

Ramzan 19 , 1433 AH , Miércoles, 08 de agosto de 2012

55 ACCIONES DE GUERRA

17 soldados de EE.UU. y la OTAN muertos en ataque de martirio en Kunar 

Kunar, 08 de agosto - Un informe de la provincia de Kunar dice que el miércoles, dos valientes muyahidines del Emirato Islámico en búsqueda del martirio, a partir de dos diferentes lados, se acercaron a un grupo de los invasores, que habían salido de sus tanques y se dirigían hacia la casa del gobernador en la capital de esta provincia, e hicieron estallar su explosivo de chaleco, matando al menos a 17 invasores extranjeros e hirieron a varias decenas más. Tres de los tanques invasores fueron también destruidos en el ataque del miércoles. Después de la explosión, por el pánico, dispararon a ciegas a los civiles, que probablemente han causado graves pérdidas a los civiles. Reported by Zabihullah Mujahid

6 invasores alemanes muertos en Kunduz 

Kunduz, 08 de agosto - Una explosión de bomba en la carretera atravesó el tanque blindado de las tropas invasoras en la capital de la provincia de Kunduz el miércoles, matando a cinco invasores alemanes que viajaban en el tanque. Reported by Zabihullah Mujahid

4 policías muertos, 6 heridos en Nangarhar 

Nangarhar, 08 de agosto - Al menos 4 títeres muertos y seis más resultaron heridas como su vehículo quedó volado en IED en Ghani Khel, provincia de Nangarhar en la mañana del miércoles. Reported by Zabihullah Mujahid

15 acólitos locales muertos en enfrentamiento con los muyahidines 

Kunduz, 08 de agosto - Una lucha severa se desató en Dashti Archi, provincia de Kunduz, después de la ofensiva del enemigo y agregó que la lucha se prolongó hasta las horas de la tarde del día, dejando hasta 15 policías locales y soldados del ANA muertos y otros muchos heridos. Un Mujahid fue martirizado durante los combates. Reported by Zabihullah Mujahid

7 heridos conflicto mutuo en Kunduz 

Kunduz, 08 de agosto - Un combate se registró en la provincia de Kunduz. Según los informes, dos grupos de las milicias locales se enfrentaron en Qala Zal distrito de la provincia de Kunduz el miércoles en la que unos 7 títeres resultaron heridos de ambos grupos. Reported by Zabihullah Mujahid

5 títeres muertos en ataque en Ghazni

Ghazni, 08 de agosto - Un informe indica que los muyahidines del Emirato Islámico, en dos enfrentamientos separados, mataron o hirieron a unos cinco títeres en la ciudad Poli Alam, capital de la provincia de Deh Yak el miércoles. Reported by Zabihullah Mujahid

Más de 10 invasores estadounidenses muertos en ataque de martirio en la base de EE.UU. en Logar 

Logar, 07 de agosto-Mujahideen del Emirato Islámico llevaron a cabo un ataque de camión bomba contra los invasores estadounidenses que operan hacia la base militar conocida como Campo Khiz en Pol-e-Alam de la ciudad, la capital provincial de la provincia de Logar. Mutiullah, condujo su camión lleno de explosivos en la base. Además de matar a más de 10 soldados estadounidenses invasores, la operación exitosa del martes mató a docenas de los títeres. Reported by Zabihullah Mujahid

Terroristas de América martirizan a 3 aldeanos inocentes, detienen a otros 17 

Uruzgan, 08 de agosto - Funcionarios de presentación de informes de distrito de Char Chino dicen que los terroristas de América llevaron a cabo una redada en Kshita Gohargen del mediodía pueblo martes, lo que provocó enfrentamientos mortales con los muyahidines que dejaron 2 muertos invasores y otro herido mientras que un Mujahid fue martirizado también en el fuego de retorno (que Allah le acepta).Testigos agregan que tras el choque, los terroristas de América martirizaron a 3 aldeanos indefensos más inocentes, heridos y 2 detenidos y se llevaron a otras 17 personas, seguramente a Allah pertenecemos ya él es el retorno. Reportado por QariMuhammad Yousuf Ahmadi

Ataque en Kajaki con bomba deja 2 muertos invasores, 2 heridos 

Helmand, 08 de agosto - 2 invasores extranjeros fueron asesinados y heridos a las 05:00 pm cuando una bomba detonó en su patrulla a pie en la zona de Azan Nawa del distrito de Kajaki. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

4 títeres  incluyendo comandante muertos en emboscada, vehículo incautado 

FARAH, 08 de agosto - Un comandante de la policía (Abdul Hakeem) y 3 otros pistoleros fueron muertos por los muyahidín en Kaal área de Kala del distrito de Bala Baluk en una emboscada esta mañana a las 08:00 de la mañana, de acuerdo a los funcionarios que agregaron que los muyahidines más tarde se apoderó del vehículo enemigo y otros equipos. 1 Mujahid se informó también martirizado en la operación (que Allah le acepta). Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Oficial de policía mata a 3 compañeros en Marjah 

Helmand, 08 de agosto - Informes de distrito de Marjah dicen que un agente de la policía títere en la zona Fazal Charahi abrió fuego y mató a tres de sus socios de la policía, así como un civil cercano, antes de despegar a un lugar no revelado, con su propio rifle. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Oficial de policía asesinado en asesinato selectivo 

HERAT, 08 de agosto -. Un oficial de alto mando policial fue baleado y asesinado por los muyahidín en los asesinatos selectivos a las 02:00 am hora local cerca del centro del distrito Karokh Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

3 vehículos enemigos destruidos, 6 muertos en distrito de Shahjoe 

Zabul, 08 de agosto - Un convoy logístico de la OTAN cayó en una emboscada a las 08:00 am de hoy en Qayyum Shahjoe del área de Kala, dejando a un vehículo accidentado, 2 escoltas muertos, mientras que algunos equipos militares, una chaleco de municiones y un rifle AK fueron incautados. Mientras tanto, en el área de Tazi Rabat, distrito de Shahjoe, un convoy logístico de la OTAN fue atacado de nuevo a las 11:00 horas durante las cuales 2 fueron destruidos los vehículos enemigos y mataron a 4 guardias de seguridad de escolta. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

3 títeres muertos en el norte de la provincia de Faryab, 2 fusiles incautados 

Faryab, 08 de agosto - Al menos 3 soldados asalariados murieron mientras que el resto huyó de un tiroteo con los muyahidines del Emirato Islámico, que tuvo lugar en el área de Beesh Keend de Andkhoe distrito de esta mañana a las 10 : 30 am. Mujahideen recuperaron 2 fusiles AK y algunos otros equipos del campo de batalla. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

4 agentes NDS muertos en Maiwand 

KANDAHAR, 08 de agosto - Un vehículo de la agencia de inteligencia asalariado fue golpeado y destruido por una bomba de hoy a las 08:00 am cerca de Malang Karez área, Maiwand, matando a 4 agentes a bordo y dejando al conductor herido de gravedad. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

2 tanques de la ISAF eliminados en Marghab 

Badghis, Ago. 07 - Informes de la provincia de Badghis indican que las minas terrestres de gran alcance en materia de Shamir Marghab distrito voló en pedazos 2 tanques de la ISAF el lunes a las 10:00 am y 12:00 pm respectivamente, matando a un total de 5 invasores a bordo. Reportado por Qari MuhammadYousuf Ahmadi

Espía abatido a tiros por los muyahidines 

KANDAHAR, 07 de agosto - Alrededor de las 10:30 am de ayer, un espía local fue abatido a tiros por los muyahidín en Sardozo calle de la ciudad de Kandahar. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

2 secuaces muertos en Char Chino, fusiles incautados 

Uruzgan, 07 de agosto - 2 soldados fueron asesinados y sus fusiles y equipos recuperados por los muyahidines después de una emboscada en el área de Kishi Nawa de Sokhi, distrito de Char Chino. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

4 policías locales muertos en ataque contra puesto de control, 3 heridos 

Uruzgan, 07 de agosto - Al menos 4 policías locales de Garam Aab control a posteriori, Char Chino murieron y fueron heridos otros 3 durante un asalto a mano armada por los muyahidines el lunes a las 08:00 pm hora local. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

El comandante principal de la policía local de Khas Uruzgan muerto en una emboscada 

Uruzgan, 07 de agosto - Abdul Bari (Sarhadi), el comandante principal de las fuerzas de policía locales en Khas Uruzgan y su guardaespaldas fueron asesinados a las 09:45 pm de anoche, cuando los muyahidines emboscaron su camioneta a 1 km del centro del distrito, dijeron las autoridades y añadieron que un Mujahid fue martirizado también por el fuego enemigo de retorno (que Allah le acepta). Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Bombas en las carreteras matan a 4 marionetas, heridas 5 

Helmand, 07 de agosto - Una bomba golpeó y destruyó un vehículo de escolta de seguridad en Spin Masjid área de Babaji de distrito de esta mañana a las 08:00 am después de que otro golpe al enemigo, que se reunieron en el sitio como En consecuencia, un total de 4 marionetas fueron muertos y heridos otros 5. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Tanque de EE.UU. despedazado por las minas terrestres 

Zabul, 07 de agosto - Una mina terrestre en la zona de Bagh, distrito de Arghandab destruyó un tanque de EE.UU. en la tarde del lunes alrededor de las 17:00, matando e hiriendo a todos los invasores a bordo. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Explosión en Nawzad deja a 5 policías muertos 

Helmand, 07 de agosto - Un vehículo patrulla de la policía títere fue volado por una mina terrestre la tarde de ayer en Jazi área de Karez, matando instantáneamente a los 5 títeres a bordo. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Comandante de la policía local muerto, 2 heridos en el norte de la provincia de Faryab 

Faryab, 07 de agosto - Un comandante de la policía local (Muhammad Amin) fue asesinado y dos de sus guardaespaldas resultaron heridos esta mañana a las 06:00 am después de que su vehículo pisó una mina terrestre en Shash Qara área de Karziwan distrito. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

5 invasores muertos y heridos en explosiones de bomba 

Kandahar, 07 de agosto - Al menos 3 invasores extranjeros fueron asesinados esta mañana y otros 2 heridos graves al estallar artefactos explosivos improvisados ​​en su patrulla a pie en el área de Kala Yaqoobabad Shamir región, distrito de Maiwand. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Comandante Mazloom muerto en Maiwand 

KANDAHAR, 07 de agosto - El comandante de puesto de control de Tori (Mazloom) se mató junto a otros 3 hombres armados cerca de distrito de Maiwand cuando un IED fue detonado esta mañana. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Explosión en carretera a través de la bomba del tanque, 9 invasores muertos y heridos 

Kandahar, 07 de agosto - Un tanque de color verde de la ISAF estaba envuelto en llamas hasta en el área del distrito Mooshan Panjwaee cuando una bomba destrozó ayer a las 08: 00 pm, matando a 6 invasores a bordo y dejando 3 heridos.Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Otro tanque de la ISAF en el borrado Panjwaee, 6 muertos y heridos 

Kandahar, 07 de agosto - Los informes que llegan de distrito del estado Panjwaee que otro gran depósito de color verde la ISAF fue destruido por una mina terrestre de gran alcance a las 09:00 horas de esta mañana dejando a los invasores a bordo de 4 muertos y 2 otros gravemente heridos cerca del mercado de la región Belambi Zangawat. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Invasor muerto, 3 heridos por éxito de minas contra tanque 

Kandahar, 07 de agosto - Un terrorista estadounidense murió y otros 3 heridos esta mañana a las 07:00 am cuando su tanque de la patrulla golpeó una mina terrestre en el área de Panjwaee Gerandepa. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Otro tanque de EE.UU. despedazado en Nawzad 

Helmand, 07 de agosto - Informes del distrito de Nawzad dijeron que otro tanque de EE.UU. ha sido destruido por un artefacto explosivo improvisado en el área de la señora Kala esta mañana a las 10:00 de la mañana, matando e hiriendo a todos los invasores en su interior. Reportado por Qari MuhammadYousuf Ahmadi

Explosión en Gerishk mata a 2 invasores estadounidenses, heridas 2 

Helmand, 07 de agosto - Un tanque de EE.UU. estaba volando en pedazos por la explosión de una bomba de hoy a las 04:00 pm, matando a 2 invasores en el interior y dejando a otros 2 heridos graves en el área de Nahr región Siraj Faqeerano, Gerishk distrito. Reportado por Qari MuhammadYousuf Ahmadi

Las tropas enemigas sufrirán pérdidas mortales en múltiples ataques con IED 

Helmand, 07 de agosto - 2 guardias de seguridad de escolta fueron asesinados y otros 2 resultaron heridos esta mañana a las 10:00 de la mañana, cuando un IED fue detonado en la carretera de asfalto en la zona Manda Lo de Babaji de distrito,. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Comandante Rambo muerto a tiros en el distrito de Shindand 

HERAT, 07 de agosto - El Comandante Rambo, el jefe de la unidad de comando en la base aérea de Shindand, fue baleado y asesinado por los muyahidines pm hora local, 08:00 en Shindand bazar del distrito. Reportado por Qari Muhammad Yousuf Ahmadi

Arranca en carretera a través de la bomba del tanque, 3 invasores muertos y heridos 

Kandahar, 07 de agosto - Alrededor de las 02:00 pm hora local de esta tarde, un tanque de la ISAF fue destrozado por una bomba de carretera en la zona de Dand Khanjakak distrito, dejando a un invasor muerto y otros 2 heridos graves. Reportado por Qari MuhammadYousuf Ahmadi