'Al Qaeda en Kurdistán' rompe filas con ISIS sobre Siria

Por BILL ROGGIO 01 de mayo 2014

Un grupo autodenominado "Al Qaeda en el Kurdistán" se alineó con el emir de Al Qaeda contra el Estado Islámico de Irak y el Sham en la disputa por el control de la yihad en Siria. De este modo, el grupo también ha renovado su compromiso de "lealtad" a Ayman al Zawahiri y el mulá Mohammad Omar, el líder de los talibanes afganos, y dijo que luchar contra el ISIS si es necesario.

Al Qaeda en el Kurdistán dio a conocer su declaración en un foro yihadista el 25 de abril, de acuerdo con el Grupo de Inteligencia SITE, que obtuvo y tradujo.

"Damos la buena nueva a la Ummah de la renovación de jurar lealtad al jeque de los muyahidín, el sabio de la Umma [comunidad musulmana], doctor Ayman al Zawahiri, que Allah hará su punto de apoyo firme, y en la parte superior del Emir Los creyentes del Mullah Muhammad Omar, que Allah lo preserve, para escuchar y obedecer en el entusiasmo y la renuencia a la jihad por la causa de Alá ", el comunicado de Al Qaeda en el Kurdistán, dijo, según el sitio.

Al Qaeda en el Kurdistán ofreció a "renegar del Estado Islámico en Irak y el Sham", la antigua filial de al-Qaida que fue denunciada recientemente por la Comandancia General de Al Qaeda.

"[N] o hay nada entre nosotros y ellos, sino la espada. Consideramos que la desaprobación del grupo del Estado de ser como una operación quirúrgica en el cuerpo y la estructura de Qaedat al-Jihad y, si Alá lo permite, será una sanación para nosotros y un aumento en nuestra vida ", dijo Al Qaeda en el Kurdistán.

El grupo también expresó sus "condolencias y consuelo" para Abu Khalid al Suri, representante personal de Zawahiri a Siria que fue asesinado en un ataque suicida ISIS sospecha de principios de este año .

La composición de Al Qaeda en el Kurdistán no está claro, pero esto puede ser el grupo que los EE.UU. llama "Al Qaeda batallones kurdos."

Al Qaeda batallones kurdos fue "fundada en 2007 a partir de los restos de otras organizaciones terroristas kurdos", y "ha jurado lealtad públicamente a otros grupos terroristas, como Al Qaeda y Al Qaeda en Irak", predecesor del ISIS, según el Departamento de Estado de EE.UU. de designación de la banda terrorista en enero de 2012.

"QKB [Al Qaeda batallones kurdos] está compuesto por ex elementos de Ansar al Islam, y otros movimientos islámicos kurdos leales al Estado Islámico de Irak (ISI) - también conocidos como AQI [Al Qaeda en Irak]," Jason Blazakis, el Director de la Oficina de la Oficina de las Denominaciones de terrorismo y Sanciones de Contraterrorismo, dijo a The Long War Journal en el momento de la designación.

Al Qaeda en el reparto del Kurdistán con el ISIS surge como han surgido rumores de que el Al Nusrah Frente para la gente del Levante, la rama de Al Qaeda en Siria, será establecer una sucursal en el interior de Irak.

Emir El Al Nusrah del Frente, Abu Muhammad al Julani, ha estado en desacuerdo con Abu Bakr al Baghdadi, líder del ISIS, después de que éste trató de subsumir el Al Nusrah delantero en el Estado Islámico en abril de 2013. Al Julani se negó , y fue respaldado por Zawahiri.

Al Qaeda ha tratado de mediar en el conflicto y ha pedido al ISIS que se presente a la sharia o islámica, los tribunales con el fin de resolver los problemas. Al Baghdadi se ha negado, y los dos grupos comenzaron a chocar a finales de 2013.