AL QAEDA: LLAMADO DE AL ZAWAHIRI A ATACAR LOS EEUU

Jefe de al-Qaeda Sheikh al-Zawahri insta 'a desangrar America'

 

El líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahiri, en el aniversario de los ataques contra Nueva York y Washington en septiembre de 2001 instó a llevar a cabo ataques contra objetivos de Estados Unidos en solitario, y para boicotear los productos estadounidenses, con el fin de perjudicar a la economía de EE.UU..Al-Zawahiri hizo la declaración a través de la grabación de audio. En su mensaje, al-Zawahiri también elogió a los hermanos Tsarnaev, que, según las autoridades estadounidenses, organizaron en abril de este año, el atentado en la línea de meta de la maratón de Boston, reportaron occidentales medios .

En el año del principio de la declaración emir de Al-Qaeda señaló que los muyahidines están ganando y que los EE.UU. habían huido de Irak y perdido la guerra en Afganistán. También destaca la importancia de los ataques contra intereses de Estados Unidos por parte de personas que actúan solos. Según él, este tipo de acciones afectarían negativamente a la economía de los EE.UU.. "Debemos purgar a América económicamente al provocar que continúe en su gasto masivo en su seguridad, el punto débil de América es su economía, que ya ha empezado a tambalearse debido a los  los gastos militares y de seguridad ", dijo al-Zawahiri. 

Según él, "hay que mantener a Estados Unidos en un estado de tensión y expectación, [pensando] cuando y donde el próximo golpe vendrá". "Manteniendo a América en un estado de tensión y anticipación no nos cuesta nada, pero [la organización] dispersamos ataques aquí y allá. En otras palabras, así como los derrotamos en una guerra de nervios en Somalia, Yemen, Irak y Afganistán, debemos afligirlos con una guerra similar en su propia casa "."Estos ataques dispersos pueden llevarse a cabo por un hermano, o un pequeño número de hermanos ", agregó al-Zawahiri. 

Comentaristas occidentales han apreciado la declaración del líder de Al Qaeda. En su opinión, el énfasis en la pequeña escala de las acciones es prueba de que el liderazgo de Al-Qaeda ya no está en condiciones de organizar un ataque a gran escala, como se hizo en el pasado reciente. Esto, según la BBC , supuestamente confirmada  las llamadas de Zawahiri a boicotear los productos estadounidenses. "el valor de cada dólar de los productos que compramos a Estados Unidos y sus aliados, que equivale a una bala o metralla que mata a un musulmán en Palestina o Afganistán", dijo al-Zawahiri. 

El emir de Al-Qaeda, que tradicionalmente se centra más en la ideología y estrategia, también dedicó parte de su discurso a la situación en Egipto.Según él, detrás del golpe de Estado, lo que resultó en el derrocamiento del gobierno de los musulmanes Hermandad, está  Estados Unidos. También criticó el derrocado presidente egipcio Mohamed Mursi, que representa el movimiento de la Hermandad Musulmana, por el hecho de que no descartó el país de acuerdo a la ley islámica, y no cortó los lazos con los EE.UU. e "Israel". También destacó que se opone a la disposición de la Hermandad Musulmana a participar en las elecciones.

El Jeque Ayman al-Zawahiri criticó también a los otros movimientos islámicos, por ejemplo, en Túnez, por el hecho de que habían llegado a "un acuerdo con los Estados Unidos." El líder de Al-Qaeda advierte que en Siria Mujahideen no concluirá ningún acuerdo con la oposición secular, que también está luchando contra el régimen de Bashar al-Assad. "Que lo que pasó en Egipto sea una lección para ellos", dice al-Zawahiri, instando a todos a unirse a los muyahidines.Departamento de Supervisión Kavkaz Center