Declaraciones del portavoz del Emirato Islámico de Afganistán sobre los rumores de cesación del fuego en Helmand

Muharram 29, 1432 A.H, martes, 05 de enero de 2011

En el nombre de Alá, el más benévolo, el más misericordioso.
Durante los últimos dos días han ido apareciendo informes en algunos medios locales e internacionales de comunicación, que informaban que el enemigo se extendió en la región de Sarwan Kalla del distrito de Sangīn, provincia de Helmand, y que la población local junto con los muyahidín habría suscripto un alto el fuego con el enemigo. Dicen que habrían acordado evitar atacar al enemigo en el área. Los rumores están siendo difundidos por Mangal de Gulab, gobernador de provincia de Helmand, que ha sido nominado por los estadounidenses, en un momento en que las actividades de la Yihad de los muyahidin en el distrito Sangīn así como en otras partes de la provincia de Helmand, están en pleno apogeo y continúan incesantemente. Entonces, ¿cuál sería el motivo del enemigo detrás de esas falsas reclamaciones de cesación del fuego? En nuestra opinión, el enemigo está ya cansado de la guerra y enfrenta la derrota en el campo de batalla. Por lo tanto, ellos quieren erigir un pilar ilusorio para apoyar su postura y dar esperanzas vacías de la victoria a los soldados que ahora se encuentra en descenso por agotamiento y fatiga.
Y una vez más la táctica del enemigo consiste en difundir rumores sobre áreas que son inaccesibles a los medios de comunicación. Anteriormente, el enemigo había afirmado que los muyahidín habían ejecutado a un niño de diez años de edad en la misma localidad del distrito de Sangīn. Pero la investigación posterior demostró que tal información era una infundada acusación. Los líderes locales del Emirato Islámico habían realizado investigación sobre este evento.
Por lo tanto, el Emirato Islámico de Afganistán refuta estas reclamaciones infundadas del enemigo. Los medios de comunicación que han publicado el informe o piensa publicarlo ahora, cometen una infracción del código periodístico. El común de los afganos y los principales medios de comunicación deben tomar sus precauciones en cuanto a la propaganda del enemigo. Ahora el enemigo se basa sólo en versiones. Recurre a la difusión de algunos informes falsos e increíbles todos los días y semanas, por lo que nuestra gente y los muyahidín no deben permitir que el enemigo tenga éxito en estos planes.

Qari Yousuf Ahmadi, portavoz del Emirato Islámico de Afganistán el Emirato Islámico de Afganistán