Entrevista con el Comandante a cargo de la zona este de Afganistán, el respetado Mawlawee Abdul Kabir
Viernes, 21 de enero 2011 10:52 -

Alemarah: El nuevo régimen de Karzai en Kabul ha anunciado la raelización de un "Gran shura (consejo) de la Paz” que consta de 69 miembros, que incluye algunas caras conocidas de los líderes de algunos movimientos anteriores, y anteriores miembros también de Emirato Islámico de Afganistán. ¿Cuál es su opinión acerca de la importancia de este consejo en particular, la eficacia de sus miembros y su papel clave para lograr la paz?
Maulawe Abdul Kabir: El diálogo y la congregación es una cultura afgana aceptada, y es una base para la clasificación de los problemas internos y diferencias. Pero sin embargo esta shura en particular "no tiene credibilidad tal, porque es unilateral y tiene por objeto servir a ganancias y beneficios personales. En buena medida sus miembros están a favor de la ocupación estadounidense, aunque se consideran "líderes yihadistas 'que se encontraban en los tiempos de la yihad contra los rusos, pero como resultado de su apoyo a la ocupación estadounidense, no tienen ese estatus de la visión de nación afgana. Del mismo modo, los miembros que representan el Emirato Islámico y son considerados de haber participado en la 'shura de la paz "nunca pueden representar al Emirato Islámico, porque ellos mismos están bajo vigilancia y custodia estadounidense.
Alemarah: Al ver que negar cualquier proceso de paz ¿no te parece que, hasta cierto punto, esto podría indicar su debilidad política?
Maulawe Abdul Kabir: : En cuanto a las actuales circunstancias en Afganistán están preocupados porque el proceso de paz sólo será posible si se da lugar a la expulsión garantizada de las fuerzas de ocupación y allana el camino para el establecimiento del Estado Islámico. Todo ese proceso parece ser inalcanzable con la presencia de las fuerzas de ocupación.

Alemarah: Durante el gobierno del Emirato Islámico de Afganistán había una implacable lucha, sin duda, en el norte de Kabul y en muchas otras provincias del norte, lo que resultó en el asesinato, el encarcelamiento, y el sufrimiento de miles de personas. Por lo tanto hay una atmósfera de desconfianza entre ustedes y el norte y la hostilidad que surgió como resultado de la lucha implacable que no se ha eliminado todavía. Así que para solucionar estos problemas y mantener una atmósfera de confianza, ¿ha tomado o piensa tomar alguna medida?

Maulawe Abdul Kabir: Es muy evidente que el Emirato Islámico no ha peleado o disputa sobre la tribu, lengua o zona. Durante el emirato anterior gobierno islámico, los grupos étnicos de todo el país, incluyendo la del Norte eran miembros y parte del Emirato Islámico. Incluso ahora, de norte a sur y todas las demás provincias de Afganistán existen 'acuerdos yihadistas»y todos participan de la resolución de los diferentes problemas. En cuanto a las diferencias con el Norte, debemos dejar en claro que el Emirato Islámico no ha luchado en general en el norte, ni tiene ningún antagonismo sobre la base de una zona o un idioma. Sin embargo, hemos luchado contra los que estaban creando obstáculos para nuestros "objetivos justos" que son los de lograr la paz en todo el país y establecer un Estado islámico. Estos obstáculos fueron creados también en el sur. El Emirato Islámico no diferencia entre los grupos étnicos, y espera organizar una nación en la que todos los grupos étnicos tenga su espacio y luchen contra las fuerzas invasoras.

Alemarah: Amir-ul-Mu'minin, el mulá Mohamed Omar Mujahid, en su interesante mensaje para el Eid-ul-Fitr había apuntado hacia la construcción del Estado un programa para el país y sus características importantes, uno de los cuales era el empleo de personal calificado y otro fue la activación de «tipo de sistema de shura '. Entonces, ¿podría explicar los criterios para los requisitos y las calificaciones del personal del Emirato Islámico? ¿Se limita a los estudiantes religiosos y sólo el conocimiento o va a incluir otro tipo de calificaciones?

Maulawe Abdul Kabir: El Emirato Islámico no ha pasado por alto a la población cualificada pero sólo algunos de los puestos más altos, que serán ocupadas por los estudiosos y estudiantes de los conocimientos (es decir, los talibanes), el resto de nuestros empleados serán personas calificadas y con la ayuda de Alá, si el Emirato Islámico llega al poder de nuevo, vamos a prestar más atención incluso hacia el empleo de personal calificado de acuerdo a nuestra ley.
Alemarah: En Afganistán, el que llega al poder, con el fin de permanecer en él q debe perseguir una política que se traduce en establecer buenas relaciones con los países vecinos, y el vecino no debe tener preocupación por ellos. Por consiguiente, ¿cuál será el plan y la práctica del Emirato Islámico, y cómo se puede asegurar a sus vecinos que el Emirato Islámico no tomará ninguna acción en contra de ellos y seguir una política de respeto mutuo?

Maulawe Abdul Kabir: : Como musulmanes sabemos muy bien los derechos de los vecinos de acuerdo al Islam. Siempre nos hemos esforzado por mantener buenas relaciones con nuestros vecinos, y nadie puede demostrar que hemos creado los problemas o dificultades a nuestros vecinos, cuando estábamos en la autoridad. A pesar de que tienen circunstancias muy crítica frente a nosotros en este momento, ninguno de nuestros vecinos como Irán y Pakistán se puede argumentar que han interferido de ninguna manera en los asuntos internos de su país. Además han respetado al comandante de los creyentes, el mulá Mohamed Omar, el cual ha puesto en claro este asunto en sus mensajes, y esa es nuestra política oficial.

Alemarah: De vez en cuando se escuchan informes de que los líderes talibanes han entablado conversaciones de paz queriendo dar así la idea de que les está yendo mal en la guerra. ¿Puedes hablar de que podría estar tratando de presentación de tal informe y lo que podría ser su principal objetivo detrás de esto?

Maulawe Abdul Kabir: No hay duda de que los estadounidenses han sido derrotados militarmente y sus combatientes han fracasado en este sentido. Ahora Estados Unidos y sus aliados están tratando de tener por lo menos algunos beneficios políticos. De ahí que se esfuerzan por ampliar y presumir de este espectáculo, que también tratan de dar con algunas pruebas fabricadas y mencionar los nombres de los líderes talibanes que están en contacto y que se inclinan a las conversaciones de paz. Considerando que todo esto no es más que propaganda de las fuerzas de ocupación que tratan de crear un clima de desconfianza entre los afganos de a pie y muyahidines. Se puede ver que el enemigo del Islam, a pesar de la propaganda enorme, no puede proporcionar ninguna prueba de las conversaciones de paz con las autoridades del Emirato Islámico. Esta es una prueba en sí mismo de que no ha habido ninguna conversación de paz, ni tiene autoridad alguna de Emirato Islámico mostrado ninguna inclinación hacia ella.