SIRIA
INTERESANTE ARTÍCULO DEL NEW YORK TIMES QUE BRINDA UN OBJETIVO PANORAMA DE LA SITUACIÓN ACTUAL DEL PAÍS
Siria empieza a resquebrajarse bajo la presión de la guerra
Victor Breiner / Agence France-Presse - Getty Images
Sirios intentaron quitar el concreto con la ayuda de un tractor el mes pasado para liberar a las personas atrapadas bajo los escombros después de un ataque aéreo de las fuerzas gubernamentales en Aleppo.
Por BEN HUBBARD
Publicado: 16 de mayo 2013
EL CAIRO - La bandera de la yihad negro vuela sobre gran parte del norte de Siria. En el centro del país, las milicias pro-gubernamentales y los combatientes de Hezbollah luchan contra los que amenazan sus comunidades. En el noreste, los kurdos han tallado eficazmente una zona autónoma.
Tras más de dos años de conflicto, Siria se está rompiendo. Una constelación de grupos armados que luchan por avanzar sus propias agendas están creando efectivamente los contornos de los feudos armados separados. A medida que la guerra se expande el alcance y la brutalidad, la mayor víctima parece ser la integridad del Estado sirio.
El jueves, el presidente Obama se reunió en Washington con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, y presionado una vez más la idea de una solución diplomática de arriba hacia abajo. Este enfoque depende de que los rebeldes y el gobierno acuerden reunirse en una conferencia de paz que fue anunciado la semana pasada por Estados Unidos y Rusia.
"Vamos a seguir aumentando la presión sobre el régimen de Assad y el trabajo con la oposición siria", dijo Obama."Vamos a seguir trabajando por una Siria que está libre de la tiranía de Assad."
Pero como evidencia de matanzas y armas químicas monturas, los expertos y los propios sirios dicen que el enfoque estadounidense sobre el cambio en la parte superior ignora las profundas fracturas que la guerra ha causado en la sociedad siria. Cada vez más, parece que Siria está tan destrozada que ninguna autoridad única es probable que sea capaz de tirar de nuevo juntos en el corto plazo.
En cambio, tres Sirias están emergiendo: una leal al gobierno, a Irán y a Hezbollah, una dominada por los kurdos, con enlaces a los separatistas kurdos en Turquía e Irak, y otra con una mayoría sunita que está fuertemente influenciada por los islamistas y yihadistas.
"No es que Siria se está derritiendo se ha fundido", dijo Andrew J. Tabler, investigador principal en el Instituto Washington para la Política del Cercano Oriente y autor de "En la guarida del león: relato de un testigo de la Batalla de Washington con Siria . "
"Muchas cosas han cambiado entre las diferentes partes que no puedo imaginar que todo vaya de nuevo en una sola pieza", dijo Tabler.
Alimentando la desintegración del país son la creciente brutalidad de los combatientes de todos los bandos y la naturaleza cada vez más sectaria de la violencia.
Abundan los ejemplos recientes. Milicias progubernamentales han llegado a las comunidades costeras, apuntando a civiles musulmanes sunitas. Grupos rebeldes sunitas han atacado santuarios religiosos de otras sectas. Un video que circula esta semana mostró un comandante rebelde de Homs corte lejos del corazón y el hígado de un enemigo, y mordiendo en el corazón.
Los analistas dicen que este cambio en la naturaleza de la violencia tendrá un efecto mayor sobre el futuro del país que las ganancias territoriales a ambos lados por lo que es menos probable que los grupos étnicos y religiosos innumerables volverán a vivir lado a lado. Como el impulso de balancines de ida y vuelta entre los rebeldes y el gobierno, las divisiones geográficas se están endureciendo.
Después de perder constantemente el territorio por parte de los rebeldes durante los dos primeros años del conflicto, las fuerzas gubernamentales han progresado en varios frentes clave en las últimas semanas, el enrutamiento de fuerzas rebeldes en la provincia sureña de Deraa, en las afueras de Damasco y en la ciudad central de Homs y sus pueblos de los alrededores.
Estas victorias no sólo reflejan cambios estratégicos de las fuerzas gubernamentales,sino que también podrían consolidar aún más las divisiones del país.
Desde que deserciones en masa de soldados en su mayoría reclutados redujeron las fuerzas del gobierno anterior en el levantamiento, se ha determinado en gran medida por vencido en tratar de recuperar partes del país, lejos de la capital, dijo Joseph Holliday, un compañero con el Instituto para el Estudio de la Guerra en Washington .
En cambio, el gobierno se ha centrado en solidificar su control sobre una franja de tierra que se extiende desde la capital, Damasco, en el sur, hasta Homs, en el centro del país y al oeste de la zona costera densamente poblada por la secta de Assad, los alauitas .
Aparte de golpear con ataques aéreos o de artillería, el Sr. Assad ha hecho pocos esfuerzos para recuperar las zonas controladas por los rebeldes en el país hacia el norte y el este.
El carácter de los que luchan por el Sr. Assad también ha cambiado.Como los no comprometidos desertaron, los leales quedaron. "Todas estas defecciones y deserciones, básicamente, crea un núcleo de más leales y por lo tanto más desplegables", dijo Emile Hokayem, analista del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, que tiene su sede en Dubai. "Por lo menos sabes que está luchando para usted."
Assad también ha llegado a depender en mayor medida de las milicias paramilitares que se basan en gran parte de su secta alauita y de otras minorías que consideran a él un baluarte contra los rebeldes que representan el islamismo. Más recientemente, los combatientes de Hezbollah grupo militante chiíta del Líbano han añadido un músculo adicional, especialmente en la región de la frontera cerca de la ciudad de Qusair, una zona salpicada de pueblos chiítas y sunitas que ha visto intensos combates en los últimos meses.
Este nuevo enfoque en reforzar su control sobre el centro del país se adapta bien a Assad, dijo Abdulrahim Mourad, un político libanés y ex miembro del Parlamento que visitó al Sr. Assad en Damasco el mes pasado.
"Él contaba chistes, fue muy divertido," dijo el Sr. Mourad."Él estaba muy relajado y aliviado."
En el vacío dejado por el gobierno en el norte y el este del país, los grupos rebeldes se han apoderado de franjas de territorio y luchó para establecer administraciones locales.
Aunque la administración Obama y sus aliados comparten el objetivo de eliminar a Assad del poder de los rebeldes, que tienen poco en común con las muchas brigadas rebeldes que definen su lucha en términos islámicos y tratan de sustituir al Sr. Assad con un estado islámico. Entre ellos se encuentra Jabhet al-Nusra, o el Frente Nusra, la rama local de Al Qaeda, que los Estados Unidos han puesto en la lista negra como un grupo terrorista.
La duración de la guerra y de la competencia por los recursos han abandonado el movimiento rebelde en sí profundamente fracturado. Existen pocos vínculos efectivos entre el líder de los rebeldes en el exilio, el general Salim Idris, y los grupos más poderosos de la tierra.
Y los últimos meses se ha observado el aumento de las luchas entre los rebeldes, lo que disminuye su capacidad para formar un frente unido contra el gobierno. Esta semana, la Comisión Sharia islámica en Aleppo fue tras rebeldes acusados de saqueos. El Consejo envió combatientes para rodear la sede del grupo y arrestaron a algunos de sus miembros, la confiscación de camiones llenos de bienes saqueados. El recorrido en un barrio incluido cinco lavadoras y una televisión .
Otro video, distribuido esta semana, mostró un dirigente del Frente Nusra en el este de Siria, de pie detrás de 11 prisioneros atados y con los ojos vendados. Después de anunciar que habían sido condenados por un tribunal islámico por matar sirios, sacó una pistola y les disparó en la parte posterior de la cabeza, uno por uno.
Los activistas más tarde identificaron al hombre como ciudadano saudí llamado Qaswara al-Jizrawi. También determinaron que las ejecuciones se llevaron a cabo a principios de mes desde que el Sr. Jizrawi murió en marzo en un tiroteo entre él y otro grupo rebelde, que dejó decenas de muertos en ambos lados.
En el noreste de la provincia de Hassakeh de Siria, la mayor zona de mayoría kurda del país, los residentes han tomado kurdos huyen de la violencia en otros lugares, la ampliación de la enseñanza de la lengua kurda en las escuelas y se crió milicias que se han enfrentado con las brigadas rebeldes. Muchos kurdos locales están vinculados a los grupos en Turquía e Irak y la esperanza de utilizar la sublevación para presionar por una mayor autonomía.
Estas fisuras se extienden dejan poco optimismo de que Siria se pueda coser de nuevo juntos bajo un mismo liderazgo en el futuro próximo.
"El único resultado real que veo en los próximos 5 a 10 años es una serie de cantones que acuerdan un alto el fuego táctico porque están cansados del derramamiento de sangre", dijo Holliday, el analista del Instituto para el Estudio de la Guerra . "Esa trayectoria está en su lugar, con o sin Assad."
Victor Breiner / Agence France-Presse - Getty Images
Sirios intentaron quitar el concreto con la ayuda de un tractor el mes pasado para liberar a las personas atrapadas bajo los escombros después de un ataque aéreo de las fuerzas gubernamentales en Aleppo.
Por BEN HUBBARD
Publicado: 16 de mayo 2013
EL CAIRO - La bandera de la yihad negro vuela sobre gran parte del norte de Siria. En el centro del país, las milicias pro-gubernamentales y los combatientes de Hezbollah luchan contra los que amenazan sus comunidades. En el noreste, los kurdos han tallado eficazmente una zona autónoma.
Tras más de dos años de conflicto, Siria se está rompiendo. Una constelación de grupos armados que luchan por avanzar sus propias agendas están creando efectivamente los contornos de los feudos armados separados. A medida que la guerra se expande el alcance y la brutalidad, la mayor víctima parece ser la integridad del Estado sirio.
El jueves, el presidente Obama se reunió en Washington con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, y presionado una vez más la idea de una solución diplomática de arriba hacia abajo. Este enfoque depende de que los rebeldes y el gobierno acuerden reunirse en una conferencia de paz que fue anunciado la semana pasada por Estados Unidos y Rusia.
"Vamos a seguir aumentando la presión sobre el régimen de Assad y el trabajo con la oposición siria", dijo Obama."Vamos a seguir trabajando por una Siria que está libre de la tiranía de Assad."
Pero como evidencia de matanzas y armas químicas monturas, los expertos y los propios sirios dicen que el enfoque estadounidense sobre el cambio en la parte superior ignora las profundas fracturas que la guerra ha causado en la sociedad siria. Cada vez más, parece que Siria está tan destrozada que ninguna autoridad única es probable que sea capaz de tirar de nuevo juntos en el corto plazo.
En cambio, tres Sirias están emergiendo: una leal al gobierno, a Irán y a Hezbollah, una dominada por los kurdos, con enlaces a los separatistas kurdos en Turquía e Irak, y otra con una mayoría sunita que está fuertemente influenciada por los islamistas y yihadistas.
"No es que Siria se está derritiendo se ha fundido", dijo Andrew J. Tabler, investigador principal en el Instituto Washington para la Política del Cercano Oriente y autor de "En la guarida del león: relato de un testigo de la Batalla de Washington con Siria . "
"Muchas cosas han cambiado entre las diferentes partes que no puedo imaginar que todo vaya de nuevo en una sola pieza", dijo Tabler.
Alimentando la desintegración del país son la creciente brutalidad de los combatientes de todos los bandos y la naturaleza cada vez más sectaria de la violencia.
Abundan los ejemplos recientes. Milicias progubernamentales han llegado a las comunidades costeras, apuntando a civiles musulmanes sunitas. Grupos rebeldes sunitas han atacado santuarios religiosos de otras sectas. Un video que circula esta semana mostró un comandante rebelde de Homs corte lejos del corazón y el hígado de un enemigo, y mordiendo en el corazón.
Los analistas dicen que este cambio en la naturaleza de la violencia tendrá un efecto mayor sobre el futuro del país que las ganancias territoriales a ambos lados por lo que es menos probable que los grupos étnicos y religiosos innumerables volverán a vivir lado a lado. Como el impulso de balancines de ida y vuelta entre los rebeldes y el gobierno, las divisiones geográficas se están endureciendo.
Después de perder constantemente el territorio por parte de los rebeldes durante los dos primeros años del conflicto, las fuerzas gubernamentales han progresado en varios frentes clave en las últimas semanas, el enrutamiento de fuerzas rebeldes en la provincia sureña de Deraa, en las afueras de Damasco y en la ciudad central de Homs y sus pueblos de los alrededores.
Estas victorias no sólo reflejan cambios estratégicos de las fuerzas gubernamentales,sino que también podrían consolidar aún más las divisiones del país.
Desde que deserciones en masa de soldados en su mayoría reclutados redujeron las fuerzas del gobierno anterior en el levantamiento, se ha determinado en gran medida por vencido en tratar de recuperar partes del país, lejos de la capital, dijo Joseph Holliday, un compañero con el Instituto para el Estudio de la Guerra en Washington .
En cambio, el gobierno se ha centrado en solidificar su control sobre una franja de tierra que se extiende desde la capital, Damasco, en el sur, hasta Homs, en el centro del país y al oeste de la zona costera densamente poblada por la secta de Assad, los alauitas .
Aparte de golpear con ataques aéreos o de artillería, el Sr. Assad ha hecho pocos esfuerzos para recuperar las zonas controladas por los rebeldes en el país hacia el norte y el este.
El carácter de los que luchan por el Sr. Assad también ha cambiado.Como los no comprometidos desertaron, los leales quedaron. "Todas estas defecciones y deserciones, básicamente, crea un núcleo de más leales y por lo tanto más desplegables", dijo Emile Hokayem, analista del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos, que tiene su sede en Dubai. "Por lo menos sabes que está luchando para usted."
Assad también ha llegado a depender en mayor medida de las milicias paramilitares que se basan en gran parte de su secta alauita y de otras minorías que consideran a él un baluarte contra los rebeldes que representan el islamismo. Más recientemente, los combatientes de Hezbollah grupo militante chiíta del Líbano han añadido un músculo adicional, especialmente en la región de la frontera cerca de la ciudad de Qusair, una zona salpicada de pueblos chiítas y sunitas que ha visto intensos combates en los últimos meses.
Este nuevo enfoque en reforzar su control sobre el centro del país se adapta bien a Assad, dijo Abdulrahim Mourad, un político libanés y ex miembro del Parlamento que visitó al Sr. Assad en Damasco el mes pasado.
"Él contaba chistes, fue muy divertido," dijo el Sr. Mourad."Él estaba muy relajado y aliviado."
En el vacío dejado por el gobierno en el norte y el este del país, los grupos rebeldes se han apoderado de franjas de territorio y luchó para establecer administraciones locales.
Aunque la administración Obama y sus aliados comparten el objetivo de eliminar a Assad del poder de los rebeldes, que tienen poco en común con las muchas brigadas rebeldes que definen su lucha en términos islámicos y tratan de sustituir al Sr. Assad con un estado islámico. Entre ellos se encuentra Jabhet al-Nusra, o el Frente Nusra, la rama local de Al Qaeda, que los Estados Unidos han puesto en la lista negra como un grupo terrorista.
La duración de la guerra y de la competencia por los recursos han abandonado el movimiento rebelde en sí profundamente fracturado. Existen pocos vínculos efectivos entre el líder de los rebeldes en el exilio, el general Salim Idris, y los grupos más poderosos de la tierra.
Y los últimos meses se ha observado el aumento de las luchas entre los rebeldes, lo que disminuye su capacidad para formar un frente unido contra el gobierno. Esta semana, la Comisión Sharia islámica en Aleppo fue tras rebeldes acusados de saqueos. El Consejo envió combatientes para rodear la sede del grupo y arrestaron a algunos de sus miembros, la confiscación de camiones llenos de bienes saqueados. El recorrido en un barrio incluido cinco lavadoras y una televisión .
Otro video, distribuido esta semana, mostró un dirigente del Frente Nusra en el este de Siria, de pie detrás de 11 prisioneros atados y con los ojos vendados. Después de anunciar que habían sido condenados por un tribunal islámico por matar sirios, sacó una pistola y les disparó en la parte posterior de la cabeza, uno por uno.
Los activistas más tarde identificaron al hombre como ciudadano saudí llamado Qaswara al-Jizrawi. También determinaron que las ejecuciones se llevaron a cabo a principios de mes desde que el Sr. Jizrawi murió en marzo en un tiroteo entre él y otro grupo rebelde, que dejó decenas de muertos en ambos lados.
En el noreste de la provincia de Hassakeh de Siria, la mayor zona de mayoría kurda del país, los residentes han tomado kurdos huyen de la violencia en otros lugares, la ampliación de la enseñanza de la lengua kurda en las escuelas y se crió milicias que se han enfrentado con las brigadas rebeldes. Muchos kurdos locales están vinculados a los grupos en Turquía e Irak y la esperanza de utilizar la sublevación para presionar por una mayor autonomía.
Estas fisuras se extienden dejan poco optimismo de que Siria se pueda coser de nuevo juntos bajo un mismo liderazgo en el futuro próximo.
"El único resultado real que veo en los próximos 5 a 10 años es una serie de cantones que acuerdan un alto el fuego táctico porque están cansados del derramamiento de sangre", dijo Holliday, el analista del Instituto para el Estudio de la Guerra . "Esa trayectoria está en su lugar, con o sin Assad."
No hay comentarios:
Publicar un comentario