Los yihadistas en África occidental renuevan su lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi
POR THOMAS JOSCELYN | 17 de junio de 2019
El 15 de junio, la provincia de África Occidental del Estado Islámico publicó un video con Abu Salmah al-Mangawi (centro) y otros combatientes.
El 15 de junio, la “provincia” de África Occidental del Estado Islámico lanzó un breve video de combatientes de Mali y Burkina Faso renovando su promesa de fidelidad a Abu Bakr al-Baghdadi. El llamado califato continúa compitiendo con los leales a Al Qaeda en la región por la lealtad de los aspirantes a yihadistas. Y el nuevo video pretende subrayar el compromiso de los seguidores de Baghdadi a pesar de los contratiempos en Irak y Siria.
Las imágenes se presentan con una diapositiva de texto que declara la solidaridad de los combatientes con el Estado islámico, diciendo que aún son "leales" a su juramento y continuarán luchando contra las fuerzas de la incredulidad, que afirman haber "erradicado el califato". Los yihadistas Pídale a Alá que le conceda la "gloria" al califato de Baghdadi en "perpetuidad". El texto luego declara que los yihadistas "renuevan" su bayat (prenda de lealtad) al "Califa de los musulmanes, el mujahid Sheikh Abu-Bakr al-Husseini al -Qurashi al-Baghdadi.
La parte grabada del video presenta una figura enmascarada identificada como Abu Salmah al-Mangawi. Está flanqueado por sus soldados de infantería cuando hace una declaración. Al-Mangawi declara que el Estado islámico es "nuestro califato" y lo presenta como una fuerza para la "unidad". Argumenta que antes de que se declarara el "califato correctamente guiado" en 2014, los yihadistas se dividieron en varias facciones y grupos, pero entonces Alá reunió a los musulmanes bajo la bandera del califato.
Esta es una versión engañosa e inexacta de los acontecimientos, ya que la declaración del califato del Estado Islámico en realidad sembró nuevas divisiones en las filas de los yihadistas. Hasta el día de hoy, Al Qaeda rechaza la idea de que el califato de Baghdadi está "correctamente guiado" de acuerdo con la metodología profética.
El 15 de junio, la “provincia” de África Occidental del Estado Islámico lanzó un breve video de combatientes de Mali y Burkina Faso renovando su promesa de fidelidad a Abu Bakr al-Baghdadi. El llamado califato continúa compitiendo con los leales a Al Qaeda en la región por la lealtad de los aspirantes a yihadistas. Y el nuevo video pretende subrayar el compromiso de los seguidores de Baghdadi a pesar de los contratiempos en Irak y Siria.
Las imágenes se presentan con una diapositiva de texto que declara la solidaridad de los combatientes con el Estado islámico, diciendo que aún son "leales" a su juramento y continuarán luchando contra las fuerzas de la incredulidad, que afirman haber "erradicado el califato". Los yihadistas Pídale a Alá que le conceda la "gloria" al califato de Baghdadi en "perpetuidad". El texto luego declara que los yihadistas "renuevan" su bayat (prenda de lealtad) al "Califa de los musulmanes, el mujahid Sheikh Abu-Bakr al-Husseini al -Qurashi al-Baghdadi.
La parte grabada del video presenta una figura enmascarada identificada como Abu Salmah al-Mangawi. Está flanqueado por sus soldados de infantería cuando hace una declaración. Al-Mangawi declara que el Estado islámico es "nuestro califato" y lo presenta como una fuerza para la "unidad". Argumenta que antes de que se declarara el "califato correctamente guiado" en 2014, los yihadistas se dividieron en varias facciones y grupos, pero entonces Alá reunió a los musulmanes bajo la bandera del califato.
Esta es una versión engañosa e inexacta de los acontecimientos, ya que la declaración del califato del Estado Islámico en realidad sembró nuevas divisiones en las filas de los yihadistas. Hasta el día de hoy, Al Qaeda rechaza la idea de que el califato de Baghdadi está "correctamente guiado" de acuerdo con la metodología profética.
El nuevo video del Estado Islámico de África Occidental incluye imágenes de archivo del poder del llamado califato, incluida esta escena de Abu Muhammad al-Adnani y Abu Omar al-Shishani, quienes fueron asesinados posteriormente.
Pero para Al Mangawi, la empresa de Baghdadi es la única opción justa, especialmente ante los "cruzados". El director del video incluye imágenes de las fuerzas de la ONU, occidentales y africanas para enfatizar la oposición del grupo a todos aquellos que presuntamente abogan por la incredulidad.
Al-Mangawi afirma que el compromiso de los yihadistas de implementar la sharia "en todo el mundo" solo se ha fortalecido, a pesar de que el Estado Islámico ha perdido "influencia" en algunas de las áreas que una vez controló en Irak y Siria. Esto se debe a que Alá supuestamente ha "otorgado gloria al califato islámico".
También se burla de los combatientes con respaldo internacional que han lanzado "operación tras operación" contra los yihadistas. A pesar de esta oposición, los hombres del Estado Islámico han capturado varias ciudades en Nigeria, dice al-Mangawi, mientras que también aterrorizan a Níger y Chad.
Al-Mangawi luego dirige a sus "hermanos" en una ceremonia que proclama su fidelidad a Baghdadi. "Nos comprometemos [lealtad] al Califa de los Musulmanes, el Amir-ul-Mumineen [Comandante de los Fieles], Sheikh Abu Bakr al-Baghdadi, a escuchar y obedecer, durante las dificultades, la facilidad y la dificultad y la prosperidad", los luchadores dicen Agregan que "soportarán" cualquier adversidad que se les presente y, de acuerdo con su lealtad, no socavarán ni pelearán con sus líderes a menos que estén actuando claramente con incredulidad.
Esta misma escena ha sido representada una y otra vez en producciones del Estado Islámico.
Los combatientes en África occidental renuevan su promesa de lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi:
Pero para Al Mangawi, la empresa de Baghdadi es la única opción justa, especialmente ante los "cruzados". El director del video incluye imágenes de las fuerzas de la ONU, occidentales y africanas para enfatizar la oposición del grupo a todos aquellos que presuntamente abogan por la incredulidad.
Al-Mangawi afirma que el compromiso de los yihadistas de implementar la sharia "en todo el mundo" solo se ha fortalecido, a pesar de que el Estado Islámico ha perdido "influencia" en algunas de las áreas que una vez controló en Irak y Siria. Esto se debe a que Alá supuestamente ha "otorgado gloria al califato islámico".
También se burla de los combatientes con respaldo internacional que han lanzado "operación tras operación" contra los yihadistas. A pesar de esta oposición, los hombres del Estado Islámico han capturado varias ciudades en Nigeria, dice al-Mangawi, mientras que también aterrorizan a Níger y Chad.
Al-Mangawi luego dirige a sus "hermanos" en una ceremonia que proclama su fidelidad a Baghdadi. "Nos comprometemos [lealtad] al Califa de los Musulmanes, el Amir-ul-Mumineen [Comandante de los Fieles], Sheikh Abu Bakr al-Baghdadi, a escuchar y obedecer, durante las dificultades, la facilidad y la dificultad y la prosperidad", los luchadores dicen Agregan que "soportarán" cualquier adversidad que se les presente y, de acuerdo con su lealtad, no socavarán ni pelearán con sus líderes a menos que estén actuando claramente con incredulidad.
Esta misma escena ha sido representada una y otra vez en producciones del Estado Islámico.
Los combatientes en África occidental renuevan su promesa de lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi:
No hay comentarios:
Publicar un comentario