TAMBIÉN HAY BOMBAS 'ANTIIMPERIALISTAS' CONTRA EL ISIS
Irán bombardea al Estado Islámico en Irak, Estados Unidos lo confirma
Publicado: 12/01/2014 21:47 EST Actualizado: Hace 2 horas
WASHINGTON - La lista de países a bombardear objetivos del Estado Islámico en Irak ha ofrecido hasta ahora una serie de clásicos socios de los Estados Unidos - Canadá, Reino Unido, Francia. Ahora, parece que los EE.UU. tiene una nueva cuasi-socio en el aire: Irán.
Los EE.UU. son conscientes de la actividad de bombardeo de Irán en el mismo espacio aéreo nacional donde los aviones alineados de la coalición liderada por Estados Unidos contra el Estado islámico están operando, un funcionario de defensa dijo a The Huffington Post tarde el lunes.
El funcionario dijo que cree que el bombardeo de Irán es improbable que termine el tiempo que la nación dominada por los chiíes se siente amenazado por el grupo extremista suní, también llamado ISIS. El bombardeo no requerirá una respuesta de Estados Unidos a menos que Irán represente una amenaza inmediata para las fuerzas estadounidenses en el aire, dijo.
"Somos conscientes de que no iba a decir que estamos necesariamente preocupados con ella -. Es como que tienen nuestros ojos en él", dijo el funcionario. Señaló que el bombardeo de Irán ha tenido lugar cerca de la frontera con Irán, en una parte diferente de Irak que más actividad en Estados Unidos y de la coalición. El funcionario dijo que sólo podía confirmar los informes de los bombardeos de la condición del anonimato.
Mientras que anteriores informes han dicho que Irán ha proporcionado armas y equipo para el gobierno iraquí, los comentarios del funcionario representan la primera confirmación de que la propia fuerza aérea de Irán está involucrado en la lucha en Irak contra el Estado islámico.
El hecho de que los EE.UU. no impugna este nivel de participación iraní es la evidencia más fuerte hasta ahora de que el gobierno de Obama considera que el gobierno de Irán como socio táctico en el Medio Oriente. La postura es controvertida, dado que los aliados de Estados Unidos - incluyendo Israel y los estados árabes que ayudan a afrontar el Estado islámico, como Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos - se sienten amenazados por Irán.
Los comentarios del funcionario de defensa ofrecieron evidencia de recientes afirmaciones sobre una presencia de Irán en los cielos iraquíes hecha por Defence Weekly de IHS Jane , una firma de análisis de defensa británico, y Haaretz , un diario israelí líder. El avión, ambas salidas dijeron, fue visto en Al Jazeera imágenes de vídeo desde finales de noviembre. Dijeron que estaba ayudando a los militares iraquíes - una aliado clave de Estados Unidos en el terreno - en su mayor campaña contra el Estado islámico desde el verano.
Ni salida podría verificar si el avión era iraní: Ambos señalaron que sólo Irán y Turquía, miembro de la coalición liderada por Estados Unidos que aún tiene que centrarse en lo militar del Estado Islámico, vuelan el tipo de chorro se ve en el video. Las salidas también difieren ligeramente en sus líneas de tiempo para el avistamiento, con IHS Jane salir con las imágenes y el 30 de noviembre y Haaretz diciendo el 01 de diciembre que se trataba de "hace unos días."
El funcionario dijo que los EE.UU. dimos cuenta de bombardeo iraní en Irak "antes que" las recientes afirmaciones, y que el ejército de Estados Unidos es consciente de que los aviones son parte de la fuerza aérea de Irán.
La gran extensión de la participación de Estados Unidos en Irak hace que la actividad aérea iraní no detectado allí poco probable, dijo. "Estamos allí bastante fuertemente en el aire si se incluyen [la recolección de inteligencia], por lo que sólo mirar a los hechos que tenemos una muy buena imagen de lo que está sucediendo en el espacio aéreo iraquí. No estaríamos operando en Irak sin tener una idea clara."
La Casa Blanca declinó hacer comentarios sobre la declaración del funcionario de defensa o de los informes anteriores. El Departamento de Estado no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Irán comenzó a proveer a Irak con la ayuda para hacer frente a la amenaza de los meses del Estado Islámico antes de los EE.UU. comenzó a apuntar al grupo en agosto.
A pesar de la participación de Estados Unidos, Teherán aún ejerce gran influencia sobre el gobierno de Irak y con algunas de las fuerzas de combate más eficaces de Irak, las milicias chiíes brutales que no están alineados formalmente con el gobierno, pero se han comprometido a destruir el Estado islámico. En septiembre, un comandante iraní superior amenazó a "atacar profundamente en territorio iraquí" si el Estado Islámico amenazó las fronteras de Irán.
Funcionarios estadounidenses dijeron HuffPost el mes pasado que en ambas naciones, donde los EE.UU. tiene como objetivo el Estado Islámico de Irak y Siria - - Sabe que tiene que jugar con las reglas de Teherán. Esto es particularmente importante, dijo un funcionario , debido al temor de que las fuerzas iraníes o sus apoderados milicias chiíes podrían encender el creciente número de estadounidenses ahora en el terreno en Irak. Una preocupación adicional es el futuro de la diplomacia en curso sobre el programa nuclear de Irán, que podría, si da fruto, servir como el principal logro de la política exterior del segundo mandato del presidente Barack Obama.
La Casa Blanca, Josh Earnest, dijo en noviembre que los EE.UU. e Irán no estaban cooperando en la lucha contra el Estado islámico. Pero agregó que ambos países, los opositores de siempre que no han tenido relaciones diplomáticas desde 1979, estaban interesados en la derrota del grupo - y que los representantes de las dos naciones se había discutido sus respectivos esfuerzos en contra de ella.
"No vamos a compartir información de inteligencia con ellos, pero su interés en este resultado es algo que ha sido ampliamente comentada y algo que en un par de ocasiones se ha discutido en el marco de otras conversaciones", dijo Earnest.
El funcionario de Defensa, quien confirmó la participación iraní dijo que debido a la relación de Irán con el gobierno iraquí, empujando hacia atrás contra la presencia de Irán en el espacio aéreo iraquí no es una opción para los EE.UU.
"Estamos allí por invitación del gobierno iraquí", dijo, refiriéndose a la solicitud del Iraq durante el verano en busca de ayuda internacional contra el Estado islámico. "No es como lo fue en 2010 [durante la ocupación estadounidense de Iraq]: Estamos allí por invitación del gobierno iraquí, así que no es para que nos digan lo que deben permitir, lo que no deben permitir".
"Es su país. Nuestra única preocupación sería si hay cualquier tipo de problemas de protección de la fuerza. Como he dicho, tenemos una muy buena comprensión de lo que está en el aire."
Analistas y opositores del papel de Irán en Oriente Medio han advertido que aunque Irán y los EE.UU. comparten actualmente una amenaza mutua, es probable que no tienen visiones similares a largo plazo para la región.
Joseph Bahout, profesor visitante en la Fundación Carnegie para la Paz Internacional y ex asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores francés, dijo a HuffPost el mes pasado que cree que Irán probablemente ha decidido lo que quiere el Oriente Medio a ser: "un atolladero de baja abierta intensidad luchando por años ".
Las conversaciones sobre el programa nuclear de Irán, un acuerdo en el que se considera como el primer paso hacia la reintegración de Irán a la comunidad internacional y freno de sus ambiciones, se reanudarán este mes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario