IRAK: IMPORTANTE TESTIMONIO DE PERIODISTA ALEMÁN SOBRE EL ISIS

Periodista alemán narra su visita al Estado islámico y revela su fuerza "brutal e impresionante '

Por Caroline Hawley y James LongmanUnidad de Asuntos Mundiales, BBC News

Juergen Todenhoefer reunió combatientes y la vida cotidiana filmado: "Pensé que iba a conocer a un grupo terrorista brutal y me encontré con un país brutal"

Un autor alemán tuvo acceso a territorio administrado por Estado Islámico. Dijo a la BBC que el grupo es más fuerte, más brutal y más difícil de enfrentar que lo que había esperado.

Juergen Todenhoefer pasó seis días en la ciudad  de Mosul en Irak, viajando allí a través de Raqqa, en Siria.

Sr. Todenhoefer dijo que encontró seguidores está muy motivado y de apoyo de la brutalidad del grupo.

Él dijo que la propagación de los combatientes significaba que eran blancos duros para ataques aéreos.

Un ex político alemán, Juergen Todenhoefer es la única persona ajena en haber viajado profundamente en ES territorio. Y, teniendo en cuenta que varios occidentales han sido recientemente decapitados, lo hizo en riesgo aterrador.
Un cartel Estado Islámico muestra las maneras correctas e incorrectas para orar

En Mosul, capturada con la velocidad del rayo por IS en junio, el Sr. Todenhoefer vio cómo el grupo impone su versión extrema del Islam sunita.

Posters instruyen a los hombres en las posiciones correctas en el que rezan y le dicen a las mujeres a cubrir la totalidad de sí mismos.

No deben, por ejemplo, usar ropa que "se parecen a los usados ​​por las mujeres o los hombres infieles".

Imágenes en vallas publicitarias han sido tachado, y una librería muestra panfletos y tomos en decisiones religiosas, incluyendo cómo tratar a los esclavos.

Conoció a niños combatientes que llevan armas para el "califato", y se encontró con los reclutas de todo el mundo, incluyendo el Reino Unido, Estados Unidos, Suecia y Trinidad y Tobago.

Regla por el temor

Sr. Todenhoefer dijo que fue golpeada por su brutal celo , y la magnitud de su ambición de llevar a cabo una "limpieza religiosa" y expandir su territorio.
Reproductor de medios Jump
Reproductor de medios de comunicación ayudan

Fuera de reproductor de medios. Pulse Intro para volver o ficha para continuar.


Juergen Todenhoefer manifestó: "Resultó terrible sentir que la gente puede ser entusiasta acerca de matar a cientos de millones de personas"

"Hay un entusiasmo que nunca he visto antes en zonas de guerra", dijo.

"Son tan confiados, tan seguros de sí mismos. A principios de este año, pocas personas sabían de la SI. Pero ahora han conquistado un área del tamaño del Reino Unido. Se trata de un solo movimiento por cierto con el poder de una nuclear bomba o un tsunami ".

Filmado por su hijo - con un permiso de garantizar su seguridad - su material  da la impresión de un grupo ocupado afianzar su burocracia, relativamente no perturbado por la amenaza de ataques aéreos de la coalición.

"Tuve la impresión de que quieren demostrar que el Estado islámico está funcionando", dijo el Sr. Todenhoefer.
Juergen Todenhoefer fue el primer occidental dado acceso a Mosul desde Estado Islámico asumió

En la superficie, la vida - dijo - se ve más normal de lo que esperaba.Pero todos los cristianos y los musulmanes chiítas de la ciudad ya habían huido despavoridos, después de que se hicieron cargo de los militantes.

Los yihadistas ahora tienen su propio sistema de justicia - con banderas está colgando en los tribunales - y su propia policía hace cumplir la ley islámica estricta, aunque el jefe de policía local le dijo que ya no se necesita para administrar castigos violentos.

El miedo, dijo el señor Todenhoefer, parecía ser un elemento disuasorio muy potente.

'Muy pesimista'

Fueron las conversaciones que tuvo con los militantes que lo escoltaban, más de lo que realmente vio, que eran más inquietante para el señor Todenhoefer.

Dijo que recordó a los combatientes que la mayoría de los capítulos del Corán se inició con las palabras "Alá ... más misericordiosos".

"Le pregunté: ¿Dónde está la misericordia nunca tuve la verdadera respuesta."
Seguir leyendo la historia principal
"Inicio cita


Ellos son el enemigo más brutal y más peligrosa que he visto en mi vida "

El Sr. Todenhoefer estima que la ciudad ahora está en manos de unos pocos miles de combatientes. Pero, dice, que se han hecho difícil dirigirse a sí mismos mediante la difusión de toda la ciudad y ya no viajan en convoyes para evitar los ataques aéreos de la coalición.

El autor cree que SI es más fuerte en zonas de Irak que controla, que en Siria. En Raqqa, por ejemplo - la sede de su llamado Estado - dice que el presidente sirio Bashar al-Assad sigue pagando los sueldos de los empleados del gobierno.

La Seguridad de vuelta en Munich, Sr. Todenhoefer nos dijo: "Ellos son el enemigo más brutal y más peligrosa que he visto en mi vida."

"Yo no veo a nadie que tenga una verdadera oportunidad de detenerlos", dijo. "Sólo los árabes pueden detener al IS. Volví muy pesimista."

El Sr. Todenhoefer tuvo la suerte de volver , a pesar de que había negociado el acceso al territorio, a través de un yihadista alemán, durante muchos meses y llevó el permiso emitido por la "oficina del Califato" - que lo protegió en varias ocasiones.

"Estaba preocupado en algunos puntos que podrían cambiar de opinión", dijo.


Al final, sin saber si habían cambiado de hecho su mente y decidió él ya su hijo como rehén tomar, tuvo que correr a través de la frontera con Turquía.

"Tuve que correr 1.000 metros [media milla] con las maletas y todas las cosas que teníamos con nosotros", dijo.

"Cuando llegamos, tuve una increíble sensación de felicidad. Me di cuenta entonces que había tenido toneladas sobre mis hombros. Llamé a mi familia. Y en ese momento me di cuenta de que no era muy fácil de lo que había hecho."