UCRANIA: INMINENTE COMBATE CONTRA LOS RUSOS EN MARIUPOL

Batallón ucraniano de Azov se prepara para la defensa de Mariupol

POR GABRIELA BACZYNSKA

URZUF, Ucrania Mié 25 de marzo 2015 07:01 am EDT






1 DE 2. milicia voluntaria de Ucrania llamado el Azov Batallón sostiene entrenamiento de artillería en la aldea al este de Ucrania de Urzuf que se encuentra al oeste de la ciudad portuaria de Mariupol, en el Mar de Azov, 19 de marzo de 2015.

REUTERS / MARKO DJURICA



(Reuters) - El batallón Azovde  extrema derecha, cuyo símbolo se asemeja a una cruz gamada negra sobre un fondo amarillo, se está preparando para defender la ciudad puerto de Mariupol en el sureste de Ucrania contra un ataque ampliamente esperado de los separatistas pro-rusos (en realidad oficiales del ejército de Putin disfrazaos de rebeldes).

La fuerte milicia ultranacionalista tiene una reputación como una fuerza de combate progubernamental feroz en el conflicto contra los rebeldes apoyados por Rusia en el este de Ucrania, y es desdeñoso de los esfuerzos de paz.

Pero las opiniones radicales de los comandantes de un grupo afiliado a la Guardia Nacional de Ucrania, que trabaja junto con el ejército, y el uso de símbolos eco emblemas nazis han causado alarma en Occidente y en Rusia (en realidad aliados esenciales), y podrían volver a poner en jaque el liderazgo pro-occidental de Kiev cuando la lucha contra finalmente termina.

"No nos gusta el alto el fuego en absoluto. Al igual que con los anteriores, que sólo va a dar lugar a una nueva ofensiva por el enemigo,"dijo el comandante Azov Andriy Biletsky  a Reuters mientras ve los ejercicios de artillería en Urzuf, a orillas del Mar de Azov, a unos 40 km al sur-oeste de Mariupol.

"Con el apaciguamiento el agresor sólo conducirá a más agresión. Esta guerra continuará inevitablemente -.. O bien hasta que nuestra derrota completa o hasta la victoria completa y volver a nuestra tierra  toda Ucrania al este y Crimea. Creemos en el segundo escenario," dijo el aludido de 35 años de edad, de la ciudad de Kharkiv.

Al continuar los ejercicios, otros miembros del batallón estaban en combate con los separatistas en el pueblo de Shirokino, a unos 60 km (38 millas) al noreste.

Shirokino, donde las posiciones de Ucrania y rebeldes están separados por sólo unos pocos kilómetros de las viviendas del pueblo, es uno de los varios lugares a lo largo de la línea de contacto donde los combates han continuado a pesar de un alto el fuego febrero.

Mariupol, que Azov ayudó a recapturar de los rebeldes el año pasado, es un gran premio. Su captura ofrecería a los separatistas la oportunidad de abrir un camino más al sur un año después de que Rusia se anexionó la península de Crimea Mar Negro de Ucrania. [ID: nL5N0W30SQ]

Kiev y Occidente dicen que Rusia impulsa la rebelión en el este de Ucrania y ha enviado tropas, así como armas para ayudar a los separatistas. Moscú ha puesto del lado de los rebeldes pero niega la participación militar directa.



"PATRIOTAS DE UCRANIA"

El batallón de Azov se originó a partir del paramilitar grupo socialista nacional de Biletsky llamado "Patriot de Ucrania", que propaga consignas de la supremacía blanca, pureza racial, la necesidad de poder autoritario y una economía nacional centralizado.

"Patriot de Ucrania" se opuso a renunciar a la soberanía de Ucrania uniendo bloques internacionales, llamados para hacer retroceder de la economía liberal y la democracia política, incluidos los medios de comunicación libres.

En 2008, Biletsky instó a "miles de apóstoles fanáticos jóvenes" a avanzar en sus ideas.Los medios locales han informado sobre varios incidentes violentos en los que el grupo estaba involucrado.

Desde que Azov fue creado oficialmente en mayo pasado, ha estado involucrado en la lucha en las afueras de el bastión rebelde de Donetsk, una batalla por la ciudad de Illovaysk que fuerzas ucranianas perdieron el pasado verano y en toda la costa del mar de Azov.

Pero, desde que Azov fue inscrito como regimiento de la Guardia Nacional de Ucrania en septiembre y comenzó a recibir un aumento de los suministros de armas pesadas, Biletsky ha bajado el tono de su retórica.

La mayoría de sitios web "Patriot de Ucrania" son ahora hacia abajo o bajo acceso restringido. Negó que el símbolo de Azov fuera una referencia al nazismo, diciendo que era más bien un símbolo nacionalista ucraniano.

Biletsky dijo que ahora cuenta con unidades de infantería y artillería y estaba construyendo una fuerza apropiada tanque. Su formación tropas en los cañones en Urzuf estaban fuertemente armados con uniformes de calidad.

Biletsky dijo que sus tropas, todos los voluntarios, fueron "oficialmente" hacer 6.000 hryvnia ($ 316) al mes, pero, de hecho, alrededor de 10 mil hryvnia. Aparte de conseguir fondos del Ministerio del Interior, Azov se cree que es conseguió el apoyo de los oligarcas súper ricos ucranianos.

Biletsky no dijo si y cómo sus puntos de vista han cambiado desde que se escribió el programa "Patriot de Ucrania", pero dijo que su prioridad ahora estaba extinguiendo la rebelión pro-ruso.

"Tenemos un único objetivo en este momento -... La lucha por la patria hasta que toda ella es liberada y luego vamos a tratar de construir una nueva Ucrania que todos pudiéramos estar orgullosos Somos patriotas Creemos en nuestra nación, el nacionalismo es nuestra ideología ", dijo.

Biletsky, un historiador de la educación que está casado con un hijo, fue detenido en 2011, acusado de agredir a un hombre.

Fue puesto en libertad después de una amnistía en febrero de 2014 y sus ayudantes desestime el caso como un ejemplo de la persecución política de los nacionalistas ucranianos bajo derrocado presidente de Ucrania y Moscú aliado, Viktor Yanukovich.

Desde entonces, ha sido elegido para el Parlamento de Ucrania, una ola de un aumento del sentimiento nacionalista en Ucrania provocada por la guerra.



PRESIÓN EN KIEV

Algunos políticos ucranianos han defendido a Biletsky y sus tropas como patriotas. No es persistente duda, sin embargo, sobre el papel que podría desempeñar Azov cuando termina el conflicto militar y si sus miembros podían desafiar al presidente de Petro Poroshenko y su gobierno o amenazar la seguridad pública en general.

Biletsky ha criticado Poroshenko para perder en una guerra de información en contra de Rusia y los rebeldes, y es desdeñoso de las posibilidades de una solución negociada al conflicto.

"¿Cómo podemos resolverlo pacíficamente si parte de nuestro territorio está ocupado? ¿Van a darnos Crimea espalda? ¿Cómo puede haber una manera pacífica para detener una agresión ?," dijo.

En una señal de las tensiones persistentes entre los batallones de voluntarios en favor de Ucrania y el ejército regular de Ucrania, Biletsky culpó a los altos mandos militares de Ucrania por las derrotas del campo de batalla.

Dijo que ha perdido cerca de 60 hombres en el conflicto y quiere una renovación de las fuerzas armadas de Ucrania para promover una nueva generación de comandantes de campo que han luchado en el suelo en un conflicto que ha matado a más de 6.000 personas.

"Tenemos un montón de generales educados en la Unión Soviética que no tienen idea de combate, que se instalaron como los funcionarios del Estado en los uniformes en lugar de los comandantes en el campo. Estas personas no quieren y no saben cómo luchar. "



(1 dólar = 19.0000 hryvnia)





(Reporte adicional de Pavel Polityuk en Kiev, Editado por Patrimonio Timoteo y Anna Willard)