SIRIA: 3 SOLDADOS MUERTOS POR ATAQUES LIDERADOS POR ESTADOS UNIDOS; ESTADOS UNIDOS QUIEN ACUSA A RUSIA
POR ZEINA KARAM Y LOLITA C. BALDOR
ASSOCIATED PRESS
BEIRUT (AP) - Siria acusó el lunes a la coalición liderada por Estados Unidos de bombardear un campamento del ejército en la parte oriental del país, matando a tres soldados sirios e hiriendo a 13, pero un alto funcionario militar estadounidense dijo que el Pentágono está "seguro" de que el ataque fue de un avión de combate ruso.
La disputa sobre el ataque aéreo mortal subrayó el cielo cada vez más caótico sobre Siria como diversos poderes golpearon objetivos en el país devastado por la guerra. La alianza liderada por Estados Unidos comenzó sus ataques aéreos en Siria en septiembre de 2014, mientras que la campaña aérea de Rusia comenzó un año más tarde.
En una carta a las Naciones Unidas, el gobierno de Damasco, dijo que cuatro aviones de la coalición atacaron el campamento del ejército en la ciudad oriental de Deir el-Zour la noche del domingo. Además de las bajas entre las tropas, que dijo que el ataque destruyó vehículos blindados y otros, y un depósito de armas y municiones.
"Esto dificulta los esfuerzos para combatir el terrorismo y demuestra una vez más que esta coalición carece de seriedad y credibilidad para luchar eficazmente contra el terrorismo", dijo la carta, que fue publicada en los medios de comunicación estatales sirios. El Gobierno se refiere a todos los que luchan para derrocar al presidente Bashar Assad como "terroristas".
Era la primera vez que Siria ha acusado a la coalición liderada por Estados Unidos de golpear a sus tropas.
Los EE.UU. negó la demanda, diciendo que cuatro ataques aéreos de la alianza en la provincia oriental de Deir el-Zour todos golpean pozos de petróleo a unos 55 kilómetros (34 millas) al sureste de donde el gobierno sirio dijo que fue golpeado su campamento.
"No golpeamos cualquier vehículo o blancos personales en esta zona. No tenemos ninguna indicación de cualquier soldados sirios estaban incluso cerca de nuestros ataques", dijo el comunicado de la coalición, y agregó que se necesita alegaciones de daño colateral potencial serio para que se los investigue.
Por otra parte, un oficial militar estadounidense dijo que Washington estaba "seguro" de que fue un ataque aéreo ruso que dio en el campamento.
Los funcionarios estadounidenses citados mostraron que los aviones rusos lanzaron ataques aéreos cerca del campamento del ejército sirio. Un alto funcionario dijo que el avión ruso estaban en el aire alrededor de las 9 pm del domingo cerca de la ciudad de Deir el-Zour, mientras que los aviones de la coalición estaban volando una hora antes a unos 55 kilómetros de distancia.
Un alto funcionario estadounidense dijo que el radar de seguimiento de una docena de bombarderos rusos TU-22 que dejaron Mozdok, Rusia, viajó sobre el Mar Caspio, a través de partes de Irán e Irak, y lanzó ataques aéreos en Raqqa, Deir el-Zour y Al Bukamal, Siria.
Radar muestra bombarderos rusos que hacen siete pases sobre la ciudad de Deir el-Zour caer municiones, dijo el funcionario, y agregó que uno de los Tu-22 hizo un pase al centro del área del campamento del ejército en un minuto de la explosión que mató al sirio tropas.En general, los bombarderos rusos lanzaron ataques en cuatro lugares alrededor de Deir el-Zour.
Los funcionarios estadounidenses hablaron a condición de anonimato porque no estaban autorizados a discutir el asunto públicamente.
No hubo comentarios inmediatos de Ministerio de Defensa ruso.
Los funcionarios estadounidenses dijeron que era probable que los rusos atacaron por error el campamento gobierno sirio. El Ejército de Estados Unidos ha sido ampliamente crítico de ataques a menudo indiscriminados de Rusia, diciendo que Moscú rutinariamente utiliza las llamadas "bombas tontas" en lugar de las municiones guiadas de precisión utilizadas por la coalición.
El Observatorio Sirio sede en Gran Bretaña para los Derechos Humanos, que depende de los activistas en Siria, también informó de los ataques aéreos y una cifra de muertos similar. El Observatorio dijo que los ataques fueron "cree" que se han llevado a cabo por la coalición.
Los aviones se estrellaron contra el campamento conocido como Sa'iqa, dijo el Observatorio, a pesar de que hizo un relato ligeramente diferente, diciendo que el campamento está cerca del pueblo de Ayyash en el campo occidental de Deir el-Zour.
Una página de Facebook utilizada por militantes del Estado islámico publicaron noticias de que varios aviones de guerra de la coalición sobrevolaron posiciones del EI a las 20:30 Domingo, luego se dirigieron hacia las zonas controladas por el gobierno sirio y atacaron un depósito de armas en el pueblo de Ayyash, al oeste de Deir el -Zour. Se escucharon varias explosiones fuertes, dijo.
La ciudad de Deir el-Zour se sostiene principalmente por el grupo Estado Islámico, pero el gobierno sirio mantiene una presencia en algunas partes de la misma.
La agencia de noticias Aamaq afiliado-ISIS dio a conocer un video que muestra amplia destrucción en un barrio residencial en Deir el-Zour, diciendo que fue bombardeado por aviones de guerra rusos. El video mostraba a un niño herido que se deja llevar y un niño muerto era en una camilla.
El vídeo apareció genuino y correspondía a otro informe de los eventos de Associated Press.
El portavoz del presidente Vladimir Putin, Dmitry Peskov, dijo en Moscú que las autoridades rusas han subrayado en repetidas ocasiones un esfuerzo coordinado en Siria contra los extremistas.
"Una lucha eficaz contra estos peligros sólo es posible en la plataforma de una coalición unida y una plena coordinación de nuestras acciones conjuntas", dijo Peskov a la prensa. "Creemos que el terrorismo internacional, en particular ISIL, que ha ocupado efectivamente una parte importante de Siria e Irak, presenta una amenaza igual a todos nosotros, a todas las naciones ", dijo.
El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos dijo que los ataques aéreos en el pueblo de Khan en la provincia nororiental de Hassakeh murieron 26 personas, entre ellas siete niños y cuatro mujeres. Se dijo que se cree que los ataques que se han llevado a cabo por la coalición liderada por Estados Unidos el apoyo a los combatientes kurdos en la provincia.
Los ataques aéreos también se estrelló contra varias posiciones en el capital de los extremistas de facto de Raqqa, en el norte de Siria, matando e hiriendo a por lo menos 32 combatientes, de acuerdo
No hay comentarios:
Publicar un comentario