viernes, 4 de diciembre de 2015

SIRIA: RUSIA DEJA SIN AGUA A LA CIUDAD DE ALEPPO

DE CÓMO RUSIA COMBATE AL FUNDAMENTALISMO ISLÁMICO

Rusia destruye planta de tratamiento de agua de Alepo: 'La visión del agua que fluye de un grifo se ha convertido casi como un sueño'



Aunque el Ministerio de Defensa de Rusia dijo que destruyó "una refinería de petróleo," los artefactos golpearon al-Khafsa, una de las plantas de tratamiento de agua más importantes en Siria. La instalación procesa unos 18 millones de litros de agua del río Éufrates cada día.

03 DE DICIEMBRE 2015


Aviones de guerra rusos golpearon la planta de tratamiento de agua de al-Khafsa en su pretendido ataque contra el Estado Islámico (IS) en el este de Alepo el pasado jueves, cortando el agua a unas 3,5 millones de personas. Aunque el bombeo ha sido parcialmente restaurado, 1,4 millones de personas en Aleppo siguen sufriendo de escasez de agua.

"La vida en la sombra de la guerra ya no se parece a la vida", dijo Zain Halabi, un periodista residente en Alepo,  de Siria directa.

"Imagínese que usted quiere traer agua a los pisos superiores de un edificio. Tienes que caminar un kilómetro para llegar al pozo, y luego hacer cola durante horas en el calor del verano o el frío del invierno, por no hablar de los cohetes que los aviones de combate del régimen o de barriles de la muerte, a menudo lanzan contra una multitud de personas ", explicó Halabi .

P: La crisis del agua en Alepo comenzó antes de que Rusia golpeara la estación de agua al-Khafsa.¿En qué medida el ataque aéreo ruso ha exacerbado la escasez de agua?

La crisis del agua antes de que el ataque aéreo fue causado por los cortes de electricidad. La gente obtiene agua potable a partir de la estación al-Khafsa, pero cuando se cortó la electricidad, no podían bombear agua a los pisos superiores de sus edificios de apartamentos. El aumento de precios de los combustibles también contribuyeron al problema.

Ahora el agua en sí es realmente escasa, no sólo la electricidad. Así que incluso si se pudiesen hacer funcionar sus bombas, que no pueden conseguir nada de agua.

P: Como la estación de agua se encuentra en el territorio del Estado islámico, ¿cómo se hizo para repararla parcialmente?

Ingenieros Régimen repararon la estación bajo los auspicios de la Media Luna Roja.

En este caso, el régimen no tenía más remedio que  cooperar con ISIS.

Q: ¿Cómo son las personas que reciben el agua ahora?

La gente depende casi por completo de los pozos, tanto es así que los ojos de agua que fluyen de un grifo en la casa se han convertido casi como un sueño, hasta el punto de que ni siquiera se piensa más en ello. La vida en la sombra de la guerra ya no se parece a la vida. La situación del agua es similar a la situación de la electricidad. Algunas personas se han vuelto sus refrigeradores en los armarios para la ropa, ya que son inútiles ahora.

Imagine que usted quiere traer agua a los pisos superiores de un edificio. Tienes que caminar un kilómetro para llegar al pozo, y luego hacer cola durante horas en el calor del verano o el frío del invierno, por no hablar de los cohetes avión de combate del régimen o de barriles de la muerte, a menudo contra una multitud de personas.

El sufrimiento no termina ahí. Incluso después de que la gente consigue el agua, ésta no es limpia, sin embargo, todavía cuesta entre SP 80-150 por 220 litros, dependiendo de la zona. El agua sucia a su vez propaga  enfermedades. Hay tantas maneras de morir aquí que no tiene Ud idea.

Q: ¿Cuál es su posición respecto a los ataques aéreos rusos contra ISIS?

La mayoría de los recientes ataques aéreos rusos [en contra de la ciudad de Alepo] se han centrado en el centro de la ciudad y la infraestructura vital, tales como panaderías, estaciones de electricidad, escuelas, instalaciones de almacenamiento de granos y camiones de ayuda humanitaria, causando decenas de víctimas civiles.

La mayoría de los ataques se han dirigido a los grupos de oposición, no es, por lo que las personas que han sido los más afectados son civiles. En mi opinión, los ataques rusos están causando masacres de civiles.

No hay comentarios: