El principal clérigo chiíta insta a la moderación en el asalto a Faluya de Irak
BAGDAD | POR SAIF HAMEED
avance de la policía federal iraquí hacia Faluya, Irak 24 de mayo de 2016.
REUTERS / THAIER AL-SUDANI
El principal clérigo chiíta de Irak instó a las fuerzas gubernamentales que luchan para volver a tomar Faluya de militantes islámicos estatales a los civiles atrapados en la ciudad en los enfoques occidentales de Bagdad.
La apelación del gran ayatolá Ali al-Sistani refleja la preocupación de que un gran número de civiles muertos en la batalla por la ciudad musulmana sunita podría agravar las tensiones sectarias en Irak. El gobierno de Bagdad ha sido liderado por los chiítas desde la caída de Saddam Hussein, un miembro de la minoría sunita de 2003.
Sistani se sumó a muchas llamadas a la moderación en la batalla lanzada el lunes para volver a tomar Faluya, la primera ciudad iraquí caiga bajo el control del Estado Islámico suní de línea dura ultra-(IS), en enero de 2014.
"Sayyid Sistani reafirma sus recomendaciones de que se respeten la ética de la yihad (guerra santa islámica o lucha)," su representante, el jeque Abdul Mahdi al-Karbalai, dijo en un comunicado.
"No tengan extrema ... no ser traicionero. No matar a un anciano, ni un niño, ni una mujer. No cortar un árbol a menos que tengas", dijo, citando palabras de la Profeta Mohammed.
Las agencias de ayuda han llegado a estar alarmadas por el sufrimiento de civiles en una ciudad que ha estado bajo sitio durante seis meses, y las Naciones Unidas han instado a los combatientes para proteger a los habitantes que intentan escapar de los combates.
El miércoles por la mañana, las tropas iraquíes concentraron fuego de artillería en los barrios del norte y noreste de Faluya, según un residente en contacto a través de Internet.
Una fuente del hospital de Faluya, dijo que seis civiles murieron y 11 resultaron heridas el miércoles por la mañana, elevando la cifra total de muertos desde el lanzamiento del lunes de la ofensiva del gobierno a 35 - 21 civiles y 14 militantes.
"Los intensos combates está ahora en su apogeo alrededor de la ciudad," Guardar los niños dijeron en un comunicado el miércoles, llamando a las rutas de salida civiles seguros para establecerse lo más rápidamente posible.
La población de Faluya es de alrededor de 100.000, de acuerdo con estimaciones de Estados Unidos y del gobierno iraquí.
Un portavoz militar iraquí dijo que las tropas estaban tratando de apretar el cerco de Faluya por el avance en el frente occidental, cerca del pueblo de Khalidiya.
La asociación de eruditos musulmanes de Iraq, una organización política de línea dura formada después de la expulsión de Saddam para representar a los sunitas, ha condenado el asalto a Faluya como "una agresión injusta, un reflejo del espíritu vengativo que las fuerzas del puerto de mal contra esta ciudad".
Sistani ejerce una enorme influencia sobre los chiítas de Irak. Fue en esa llamada a que las milicias chiítas se reagruparon en 2014 en una coalición conocida como Hashid Shaabi (Movilización Popular), para detener el avance del impresionante estado islámico a través del norte y el oeste.
Hashid Shaabi tomará parte en cerco de Faluya, pero no entrará en la ciudad a menos que el ejército iraquí fracasa al hacerlo, dijo Hadi al-Amiri, el líder de la Organización Badr, el componente más grande de la coalición chií.
"Nuestra decisión es rodear la ciudad desde el exterior y dejar que las fuerzas de seguridad operan; si las fuerzas de seguridad no son capaces de limpiar la ciudad, a continuación, entra, '' dijo, de acuerdo a la grabación de vídeo en la televisión estatal canal.
(Escrito por Maher Chmaytelli, editado por Mark Heinrich)
No hay comentarios:
Publicar un comentario