Desafiando al gobierno de Irak que lo daba por herido en combate el Califa del Estado Islámico habla en la mezquita de Mosul
El Estado Islámico dio a conocer un video de Abu Bakr al Bagdadi, emir del grupo, que ha sido nombrado califa Ibrahim. El vídeo de 21 minutos (arriba) muestra a Baghdadi, también conocido como Abu Du'a, al hablar en la Gran Mezquita de la ciudad en control del Estado Islámico de Mosul, que fue capturada por el grupo yihadista el 10 de junio.
En el corto sermón, Baghdadi insta a los musulmanes a la yihad y desempeña el papel de la humilde servidor. Traducción abajo es del Grupo de Inteligencia SITE:
He estado plagado con este gran tema, plagado de esta responsabilidad, y es una gran responsabilidad. Me pusieron como su cuidador, y yo no soy mejor que tú. Así que si usted encuentra que sea en ese momento que me ayude, y si usted encuentra que sea mal entonces me aconsejara y me hace bien y me obedecen en lo que yo obedezco a Dios a través de ti. Si yo le desobedezca, entonces no hay obediencia a mí por parte de usted. No te prometo, como los reyes y gobernantes prometen a sus seguidores y la congregación, de lujo, seguridad, y la relajación; en cambio, te prometo lo que Dios prometió a sus fieles adoradores.
Como Baghdadi camina hasta el púlpito, parece sufrir un poco, como si recientemente hubiera sido herido. Aunque Baghdadi fue rumoreado para haber sido herido hace meses en Siria, los informes no fueron confirmados.
Baghdadi, que lidera el grupo yihadista que controla amplias zonas tanto en Irak y Siria, se pensaba que haya estado residiendo en la ciudad siria de Raqqa, que también está bajo el control del Estado Islámico.
El video es el primero en mostrar a Baghdadi, quien previamente no había aparecido en público. El sermón es la segunda declaración de Baghdadi que ha sido difundida por el Estado islámico en los últimos cinco días.
El 1 de julio, el Estado Islámico publicó una declaración de Baghdadi en la que "emitió" una llamada especial "a los trabajadores religiosos, así como para" las personas con militares, administrativos, y la experiencia de servicio, y los médicos y los ingenieros de todas las diferentes especialidades y campos '", según el Grupo de Inteligencia SITE.
Es de destacar que con tal medida Bagdadi pretende así refutar también a quienes desde el mimo campo de la jihad le negaba autoridad por no haberse presentado en público, diciendo que si ello no acontecía no se le podía exigir juramente de fidelidad a alguien de quien no se sabía siquiera si estaba vivo.
Al respecto es de destacar que el gobierno de Maliki ha negado autenticidad al video manifestando nuevamente que Bagdadi estaría muerto o gravemente herido y por lo tanto no se podría presentar en público.
No hay comentarios:
Publicar un comentario