Parte de Guerra 30-06-08 - Documento del New York Times

PARTE DE GUERRA 30-06-08

PAKISTÁN:

Importante documento del New York Times
1) En medio de disputas políticas Al Qaeda crece en Pakistán
By MARK MAZZETTI and DAVID ROHDE
New York Times (Síntesis)

WASHINGTON — El año pasado el gobierno de Bush efectuó algo que se resistía hacer, organizó operaciones especiales y secretas en territorio pakistaní para tratar de capturarlo a Bin Laden y a la plana mayor de Al Qaeda.
Informes muy confiables de inteligencia indicaban que desde hacía tiempo se encontraba escondido en tal lugar el principal enemigo que hoy tiene el gobierno norteamericano.
El plan consistía en la captura de Bin Laden y de sus principales lugartenientes vivos o muertos.
Pero luego de seis meses de haber sido aprobadas estas operaciones realizadas por Fuerzas Especiales todavía esperan la luz verde para comenzar. Un alto jefe del Pentágono habla de frustración por tal demora.
Luego de los ataques del 11S el Presidente Bush manifestó que su principal objetivo de la “Guerra contra el terrorismo” era la captura de Bin Laden pero resulta cada vez más claro que Bush abandonará el gobierno con Al Qaeda relocalizado en Pakistán y con mayores capacidades operativas de las que tuviera antes de la invasión a Afganistán e Irak.
Un reciente ataque aéreo norteamericano en Pakistán terminó eliminando a tropas de tal país y encendiendo aun más las tensiones entre ambos gobiernos.
Al Qaeda, cuyo nombre en árabe significa “la base,” ha ganado ahora una nueva guarida en Pakistán ante la incapacidad de su actual Presidente Pervez Musharraf de poder evitarlo, pero es también una consecuencia del fracaso de la lucha antiterrorista de la Casa Blanca que ha descuidado sus esfuerzos por combatir el terrorismo en Afghanistan y Pakistan para en cambio hacer una guerra en Irak.
De acuerdo a informes concordantes de distintas oficinas de inteligencia antes del 11S Al Qaeda era apenas una banda de terroristas, hoy dispone de un gran poder ofensivo.
Públicamente sea los dirigentes pakistaníes como norteamericanos manifiestan que la creación de una base operativa de Al Qaeda en las montañas de Pakistán entre la minoría étnica pashtun era una cosa inevitable dado lo difícil que resulta controlar dicha región, sin embargo en privado se reconocen muchos errores cometidos al respecto y especialmente el tratado de paz firmado con dichas tribus en 2006.
Sin embargo se sabe que ha habido también grandes desinteligencias en el seno del gobierno norteamericano para poder evitarlo.
Se sabe que muchas operaciones llevadas a cabo por la C.I.A. para terminar con los medios de Al Qaeda en tal zona fueron calificados por los hombres de Islamabad como un trabajo de “niños con juguetes.” Muchas misiones fueron efectuadas con una gran dosis de infantilismo o suspendidas luego por razones nimias e insignificantes.
Además a ello hay que asociarle que la Guerra de Irak absorbió la casi totalidad de los medios militares para combatir a Al Qaeda. Se conoce el caso de pedidos urgentes realizados por pakistaníes y norteamericanos de aviones Predator para vigilar las áreas tribales y cómo éstos no eran enviados pues eran necesitados en Irak.
También del lado pakistaní ha habido varias lagunas. Por ejemplo Musharraf se pasó casi todo el tiempo tratando de resolver sus conflictos políticos internos.
Del mismo modo que se descuidaron las fronteras de Pakistán. Se sabe que desde marzo de 2002 hubo un flujo incesante de extranjeros especialmente árabes y uzbekos hacia el interior de Waziristán en donde habría de instalarse luego la plana de Al Qaeda.
De este modo Pakistán no solamente es utilizado como base operativa para las acciones de Al Qaeda en Afganistán sino también en otras como las pertenecientes a las ex repúblicas soviéticas.
EEUU desde hacía tiempo venía viendo el problema de la emigración de Al Qaeda hacia Pakistán y de hecho en 2003 había propuesto al presidente Musharraf, quien fuera su principal aliado en la región para combatir al terrorismo, que permitiera instalar bases norteamericanas en su país para combatir tal infiltración. Eso con seguridad iba a ser aceptado, pero las cosas empeoraron con la invasión a Irak. En la opinión pública pakistaní se instaló entonces la idea de que una intervención directa norteamericana en territorio pakistaní podía ser el preludio de una invasión de tal nación, tal como sucediera primero con Afganistán y luego con Irak.
Se sabe de una operación fallida de la Cia el pasado año 2005 para capturarlo al nº 2 de Al Qaeda, Al Zawahiri, de quien se sabía que se encontraba en el área tribal de Bajaur. Fueron enviados comandos especiales para capturarlo. Incluso fueron lanzados por paracaídas unos 100 comandos norteamericanos. Sin embargo esta operación fracasó aunque nunca se supo exactamente cómo fue.
Agreguemos también que en 2005, dentro de la Cia existía un profundo optimismo respecto de una inminente captura de Bin Laden y se consideraba que se había progresado mucho desde la anterior época afgana de los montes de Tora Bora. Pero una vez más hay una gran laguna y se ignora la causa última del fracaso. Se insiste mucho en el seno de la CIA de que la guerra de Irak obligó a descuidar otros frentes.
Sin embargo hoy resulta sumamente claro que el progreso habido en Pakistán por parte de Al Qaeda y su subsistencia ha estado en relación estrecha con los progresos que el movimiento talibán ha tenido en Afganistán.
Luego de los tratados firmados por Musharraf con los talibanes de Waziristan las acciones talibanes en el vecino Afganistán se han incrementado desde 2006 en un 300 %.
“En la práctica la capacidad operativa que hoy tiene Al Qaeda es superior a la del 11S de 2001,” manifestó Seth Jones, un experto en Terrorismo del Pentágono.
“Su base operativa se ha desplazado a una muy escasa distancia, es como si se hubiese desplazado de New York a Filadelfia.”

2) Baitullah Mehsud suspende sus tratados de paz con el gobierno
By Alamgir Bhittani
TANK, June 28: El jefe talibán de Waziristán del Sur, Baitullah Mehsud, manifestó hoy que suspende sus tratados de paz con el gobierno ante su anunciada ofensiva contra Peshawar.
“Si las fuerzas de seguridad siguen atacando lanzaremos nosotros una ofensiva para ocupar Sindh y Punjab.”

3) Siete muertos a causa de la ofensiva contra Peshawar
PESHAWAR, Pakistan (Reuters) – Fue destruida una vivienda ocupada por militantes talibanes. Los primeros cómputos hablan de siete muertos. Un jefe de los talibanes de Peshawar manfiestó que el ataque se debió al lanzamiento de un misil del gobierno.
En su ofensiva las tropas gubernamentales destruyeron varios edificios entre ellos una estación de radio FM y un centro de interrogaciones.
Esta ofensiva además coincide con el arribo al país del jefe del Departamento de Defensa norteamericano en asuntos asiáticos, Richard Boucher, para debatir con líderes gubernamentales.
Hay varias versiones respecto de que el misil lanzado fue obra de las fuerzas norteamericanas.

4) Destruyen peluquería y negocios de música en Peshawar
PESHAWAR: Han comenzado las operaciones de limpieza de actividades occidentales en dicha ciudad recuperada por los talibanes. Uno de los primeros actos fue la destrucción de una peluquería que efectuaba cortes de pelo de estilo punk y otros así como negocios de música pop.

5) Dos violentas explosiones en Rawalpindi
ISLAMABAD: Ha habido hoy dos violentísimas explosiones en la guarnición militar de la ciudad de Rawalpindi. No se informó de bajas pero testigos manifestaron haber escuchado incesantes sirenas de ambulancias.
6) Ofensiva del gobierno en Bara: ‘Los talibanes huyeron hacia el Valle de Tirah antes del comienzo de la operación’
By Ibrahim Shinwari
LANDI KOTAL, June 29: Fuerzas del gobierno acompañadas por grupos para-militares norteamericanos (ver otra nota) atacaron la localidad de Bara en la provincia de Khyber y procedieron a destruir varias instalaciones de los talibanes.
Sin embargo se supo que los militantes se habían retirado antes del ataque por lo qeu el mismo no produjo bajas en hombres. Fueron destruidos cuatro locales de tal movimiento. El ministro del Interior Rahman Malik manifestó que dicha área ya está en manos del gobierno.
Sin embargo el corresponsal de esta agencia que visitó la ciudad pudo comprobar que en la mayoría de las casas ondeaban las banderas del Lashkar-i-Islam, el movimiento talibán local mostrándose así una solidaridad activa de la población con tal movimiento.

7) Fracasa la operación del gobierno en Peshawar
PESHAWAR: La operación del gobierno para restaurar la ley y el orden en esta ciudad habría fracaso estrepitosamente. Tal lo manifestado por los vecinos de la ciudad consultados por esta agencia. Manifestaron que los operativos contra los rebeldes en Swat, Darra Adamkhel y Khyber han sido sumamente ineficaces y por el contrario han terminado fortaleciendo a los rebeldes. Los talibanes gozan de buena salud y atacan como quieren las instalaciones del gobierno. Manifestó Mohaibullah, un hombre de negocios en Peshawar. (Daily Times)

8) 2 soldados mueren en ataque en Swat
MINGORA: Dos soldados resultaron muertos hoy y otros siete heridos como resultados de una emboscada en el valle de Swat.

9) Tres agencias norteamericanas de inteligencia está involucradas en el operativo militar según el New Yorker
By Khalid Hasan
WASHINGTON: Tres agencias norteamericanas de inteligencia están participando activamente del operativo militar del día de la fecha contra los talibanes. Esto ha sido manifestado en exclusividad por el matutino New Yorker por Seymour Hersch quien manifestó que del operativo participan la National Security Agency, la CIA y la Defence Intelligence Agency, quienes brindan ayuda militar y tecnológica a las fuerzas pakistaníes.


SOMALÍA:

1) Duros combates entre etíopes e islamistas en Guri El
GURI EL, Somalia June 29 (Garowe Online) – Luego de haber sido expulsados de la ciudad de Beletwein los etíopes fueron atacados hoy en su base en la ciudad de
Guri El.
Testigos presenciales hablaron de un feroz intercambio de disparos de artillería durante todo el día de ayer.
Se habla de cuatro muertos todos ellos civiles y de un número no determinado de heridos.
Se ha sabido en las últimas horas del día de ayer que las fuerzas etíopes de Guri El llamaron a los islamistas a parlamentar aunque se ignora si ello ha sido para sellar su rendición.
Entre los veedores norteamericanos de la región se ignoran las causas por las cuales los islamistas abandonaron la región de Hiran permitiendo que el sector más duro de los islamistas de Al Sahaab tomar procesión de tal provincia y comenzara una serie de juicios sumarísimos contra miembros del gobierno a los que acusa de colaboracionistas.

Ofensiva islamista contra símbolos de la cultura occidental en el país

Grupos musulmanes somalies cierran lugar de baile occidentalizado

Fuerzas islamistas comenzaron una acción de limpieza cultural contra las manifestaciones de la cultura occidental en su país. Así pues en la localidad den El-Ghelle en la provincial de Balad a 30 km de la asediada capital Mogadishu asaltaron un centro de “boogie”, una tradicional danza negra que se practica en los EEUU.
Los manifestantes incendiaron el lugar en el que se cultiva el jazz por considerarla una música satánica y pervertidora de las costumbres del país.
Varias personas que practicaban dicha danza resultaron heridas.
Shabelle Media Network

2) Los etíopes abandonan las últimas bases del centro del país
En la medianoche de ayer se produjo el retiro total de etíopes de la base de Kalabeyrka en proximidades de la ciudad de Beledweyne ya en manos de los islamistas.
Se dirigieron directamente a la ciudad de Ferfer en la misma Etiopía.
Con este retiro le abren el paso a los islamistas para apropiarse de la región de Galgadudu y de esta manera cerrarle el paso y aislar el último reducto en la capital Mogadiscio.

Últimas tropas etiopes saliendo de la región de Galgadudu presionados por las tropas islámicas

3) Duros combates en Mogadiscio obligan a abandonar la ciudad a muchos civiles
Submitted by wararka on Mon, 06/30/2008 - 11:09.
Se combate sin cuartel en Mogadicio. En las últimas horas se produjo la muerte de nueve soldados del gobierno. Ante la agudización del conflicto se está produciendo una masiva fuga de civiles de dicha ciudad especialmente del barrio de Deynile en donde se produjeron los aludidos hechos.
Las fugas se producen a pié o con cualquier otro medio de transporte desde vehículos o caballos. Shabelle Media Network

CÁUCASO:

1) Exitosa acción Mujahideen en Elistanzhi
29 June 2008, 16:37
Un comunicado emitido por el Frente Este de las Fuerzas Armadas del Emirato del Cáucaso reportó que en la mañana del Jumada Al-Akhirah 25, 1429 (June 29, 2008unidades bajo las órdenes de (Amir) Hussein (Comandante del Sector de Shali) entraron victoriosas en la aldea de Elistanzhi (Distrito de Vedeno de la provincia de Ichkeria).
La localidad estuvo varias horas en manos de los Mujahideen que se dedicaron primeramente a limpiarla de elementos colaboracionistas pro-rusos. Fueron incendiados 70 edificios de los colaboracionistas y liquidados los más odiados de ellos.
Seguidamente se esperó que llegara al lugar una unidad militar rusa la que fue atacada. En la acción fueron muertos 11 rusos invasores y heridos muchos otros produciendo su total desbandada. Varios vehículos militares de éstos fueron destruidos o dañados.

Luego de la victoriosa operación fue desocupada la localidad.
Luego de esto los kuffar dieron su muy peculiar versión de los hechos manifestaron que "un grupo de hombres armadas dispararon contra la sede policial de la localidad matando a un policía y a un pacífico peatón” Agregaron que la acción duró apenas 15 minutos y que se retiraron ante la resistencia de la policía local.
Kavkaz Center

IRAK

1) Dos jueces iraquíes heridos en atentado
Bagdad, Jun 30, (VOI) – En dos hechos separados fueron heridos dos jueces de la Corte de Apelaciones, Suleiman Abdullah en la calle Falastine y Ali al-Allaq's cuando salía de su casa.Es de recordar que días pasados fue asesinado el juez Kamil Abdul-Majid al-Shuweili, presidente de la Corte de apelaciones.

2) 9 muertos y 18 heridos en el día de ayer en Bagdad
Baghdad, Jun 29, (VOI) – En el día de ayer fueron reportados 9 muertos y 18 heridos en distintos hechos de violencia en esta ciudad.

3) 4 heridos en ataques en Diyala
Diyala, Jun 29, (VOI) – Cuatro personas resultaron heridas ayer en diferentes hechos en la ciudad de Baquba.

4) Matan a jefe de inteligencia en Basora
Basora, Jun 29, (VOI) – Fue asesinado el Brig. Abdul-Jabbar Munshid jefe militar de inteligencia en la ciudad de Basora.

5) Encuentran Nuevo cementerio en Samarra con 50 cuerpos
Salah al-Din, Jun 29, (VOI) – En la zona de al-Tharthar, ( 30 km ) al este de Samarra, fue hallado un nuevo cementerio clandestino en el que se hallaron los cuerpos de unas 50 personas que habían sido ajusticiadas.

6) Atentado kamikaze en Diyala hiere a tres Despertados
Diyala, Jun 29, (VOI) – Siguen los feroces ataques contra mercenarios Despertados. Esta vez una mujer kamikaze se hizo estallar en la sede de un local de tal grupo produciendo heridas de suma gravedad a tres de sus máximos dirigentes, Fue en la localidad de al-Muqdadiya.

7) Mueren dos soldados iraquíes en Mosul
Ninewa, Jun 30, (VOI) – Atacaron patrulla militar en el barrio de al-Islah al-Ziraaie, al este de Mosul, dos soldados iraquíes resultaron muertos.

8) 10 muertos produce la violencia en Bagdad en las últimas 24 horas
Bagdad, Jun 30, (VOI) – En el día de hoy se han reportado 10 muertos en diferentes hechos de violencia en esta ciudad “pacificada”.

9) Al final eran 5 y no 2 los jueces contra los que se atentó hoy
BAGHDAD (Reuters) – Se ha podido corroborar en las últimas horas que fueron cinco y no dos como se había dicho en un primer momento los jueces contra los que se atentó. Con uno de ellos, Ali al-Alaq, resultó herida su esposa en el atentado.
Los otros cuatro contra los que se atentó fueron Sulaiman Abdullah, Ghanim Janab, Alaa al-Timimi y Hassan Fouad los cinco formaban parte de la Cámara de apelaciones de Bagdad, cuyo presidente había sido ajusticiado el pasado jueves.

10) Encuentran cuerpo de soldado en Mosul
Mosul, Jun 30, (VOI) – Fue encontrado en el barrio de al-Islah al este de Mosul el cadáver de un soldado iraquí que había sido previamente secuestrado.

11) Estallido de bomba produce 4 bajas entre Despertados en Saladín
Baghdad, Jun 30, (VOI) – Nuevo hecho de violencia se ha producido en pueblo de al-Kazemiya en la provincia de Salah al-Din contra local de Despertados. Un muerto y tres heridos.

12) Explosión de coche bomba produce 14 bajas en Mosul
Mosul, Jun 30, (VOI) – La explosión de un coche bomba produjo hoy un muerto y trece heridos en la región de al-Majmouaa al-Thaqafiya en el norte de Mosul. El estallido fue luego del paso de una patrulla policial.

AFGANISTÁN:

1) Según la Otan el país no podrá obtener la paz mientras existan bases talibanes en Pakistán
KABUL: En un comunicado emitido en el día de hoy la Otan manifestó formalmente que de no terminarse con las cuevas de Al Qaeda y de los talibanes en Pakistán será imposible terminar con el problema talibán existente en Afganistán. Por tal razón emitió un comunicado exaltando el valor de la ofensiva lanzada por el gobierno pakistaní en la provincia de Kyber. (Reuters).

2) Encuentran en una tumba colectiva el cuerpo del primer presidente del país
Reuters- 29/06/2008
KABUL – Las autoridades afganas hallaron hoy el cadáver del ex-Presidente Mohammad Daud Khan junto al de su familia y cuyo asesinato produjera hace tres décadas la invasión de la Unión Soviética al país.La tumba contenía 16 cadáveres que se suponen formaban todos parte del entorno de Mahmoud Ghazi Daud. Daud Khan, fue el primer presidente de Afganistan y fue muerto por un golpe de Estado militar en abril de 1978. Su muerte provocó la inmediata intervención al país por parte de la Unión Soviética y luego una Guerra de más de 10 años por parte del pueblo afgano para liberarse. Daud Khan había derrocado a su vez al último rey de Afganistán y contaba con el apoyo de los rusos.
Él trató de instaurar una república laica que pusiera freno a los islamistas estableciendo relaciones sea con el Occidente como con la Unión Soviética.

3) Afganistán ha sido en junio más mortífero que Irak en extranjeros muertos
KABUL, (AP) — Por primera vez ha quedado superado el número de bajas extranjeras en Afganistán respecto de Irak. Junio termina con 44 extranjeros muertos, en su mayoría ingleses y norteamericanos contra 30 en Irak