Se hace público uno de los tantos casos de personas torturadas en cárceles secretas de la CIA y la impunidad con que el genocida gobierno useño secuestra, sodomiza y asesina a las personas todo hecho en nombre de la democracia y los derechos humanos. Cuando se trató de imputar al gobierno useño éste se justificó diciendo que se trataba de un operativo secreto. ¡Qué asco!
Macedonia se disculpa con Khaled el-Masri por su entrega a la CIA
El hombre alemán fue sometido a torturas, detención ilegal y otros abusos en relación con el programa de rendición de cuentas de la CIA.
En 2012, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos encontró que Macedonia violaba el Convenio Europeo de Derechos Humanos en el caso de el-Masri [Archivo: Reuters]
Macedonia ha emitido una disculpa formal a Khaled El-Masri, un ciudadano alemán de origen libanés que fue entregada ilegalmente a Estados Unidos y torturado bajo la CIA en su programa de entregas secreto hace 14 años en territorio de dicho país.
Los servicios de inteligencia macedonios detuvieron a el-Masri mientras estaba de vacaciones en el país en diciembre de 2003, y lo interrogaron durante más de tres semanas. Acusado de ser miembro de Al Qaeda , fue entregado a agentes de la CIA.
Luego, El-Masri fue esposado, golpeado, desnudado, sodomizado y drogado antes de ser transferido en secreto a una prisión de "sitio negro" administrada por la CIA en Afganistán .
Durante más de cuatro meses durante su cautiverio allí, lo golpeaban, torturaban y alimentaban a la fuerza de forma rutinaria, después de lo cual voló de regreso a Europa y lo arrojaron en una carretera en la Albania rural en medio de la noche.
La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) presentó una demanda en nombre de el-Masri contra el ex director de la CIA George Tenet, pero el caso fue desestimado en 2006 bajo el lema de "secretos de estado".
En un fallo de 2012 , el Tribunal Europeo de Derechos Humanos encontró que Macedonia violaba el Convenio Europeo de Derechos Humanos en el caso de el-Masri y otorgó una indemnización de 60,000 euros (actualmente $ 74,000), que posteriormente pagó el gobierno.
El abogado de derechos humanos James Goldston, quien representó a el-Masri en el caso de la corte europea, dijo que agradecía la disculpa de Macedonia, pero argumentó que no era suficiente.
Macedonia "aún tiene que abrir una investigación criminal formal sobre lo sucedido o hacer que alguien rinda cuentas", dijo Goldston en un comunicado a la ACLU.
"Los documentos del gobierno de los EE. UU. Muestran que la CIA fue consciente de su error poco después de haberlo detenido injustamente, pero todavía lo mantenían en secreto y lo maltrataron durante más de cuatro meses", dijo Goldston.
Jamil Dakwar, uno de los abogados de el-Masri y director del Programa de Derechos Humanos de la ACLU, señaló que el Senado de Estados Unidos debería insistir en desclasificar el Informe de Tortura del Senado para revelar "toda la verdad sobre el programa de tortura ilegal e infame de la CIA que destruyó las vidas de muchos gente como el-Masri ".
"Si bien damos la bienvenida a la disculpa oficial de Macedonia, es solo el primer paso para revelar toda la verdad sobre el secuestro y la tortura ilegales de el-Masri", dijo Dakwar en un comunicado enviado por correo electrónico a Al Jazeera.
"También es un claro recordatorio de que Estados Unidos no ha responsabilizado a sus propios funcionarios por las graves violaciones de las leyes estadounidenses e internacionales, lo cual es importante para evitar que algo así vuelva a ocurrir".
"El-Masri merece justicia y nada menos que una investigación completa y transparente sobre los responsables de supervisar e implementar el programa de tortura y entrega de la CIA. También merece una disculpa oficial y una compensación para ayudarlo a él y a su familia a reconstruir sus vidas".
Macedonia ha emitido una disculpa formal a Khaled El-Masri, un ciudadano alemán de origen libanés que fue entregada ilegalmente a Estados Unidos y torturado bajo la CIA en su programa de entregas secreto hace 14 años en territorio de dicho país.
Los servicios de inteligencia macedonios detuvieron a el-Masri mientras estaba de vacaciones en el país en diciembre de 2003, y lo interrogaron durante más de tres semanas. Acusado de ser miembro de Al Qaeda , fue entregado a agentes de la CIA.
Luego, El-Masri fue esposado, golpeado, desnudado, sodomizado y drogado antes de ser transferido en secreto a una prisión de "sitio negro" administrada por la CIA en Afganistán .
Durante más de cuatro meses durante su cautiverio allí, lo golpeaban, torturaban y alimentaban a la fuerza de forma rutinaria, después de lo cual voló de regreso a Europa y lo arrojaron en una carretera en la Albania rural en medio de la noche.
La Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) presentó una demanda en nombre de el-Masri contra el ex director de la CIA George Tenet, pero el caso fue desestimado en 2006 bajo el lema de "secretos de estado".
En un fallo de 2012 , el Tribunal Europeo de Derechos Humanos encontró que Macedonia violaba el Convenio Europeo de Derechos Humanos en el caso de el-Masri y otorgó una indemnización de 60,000 euros (actualmente $ 74,000), que posteriormente pagó el gobierno.
El abogado de derechos humanos James Goldston, quien representó a el-Masri en el caso de la corte europea, dijo que agradecía la disculpa de Macedonia, pero argumentó que no era suficiente.
Macedonia "aún tiene que abrir una investigación criminal formal sobre lo sucedido o hacer que alguien rinda cuentas", dijo Goldston en un comunicado a la ACLU.
"Los documentos del gobierno de los EE. UU. Muestran que la CIA fue consciente de su error poco después de haberlo detenido injustamente, pero todavía lo mantenían en secreto y lo maltrataron durante más de cuatro meses", dijo Goldston.
Jamil Dakwar, uno de los abogados de el-Masri y director del Programa de Derechos Humanos de la ACLU, señaló que el Senado de Estados Unidos debería insistir en desclasificar el Informe de Tortura del Senado para revelar "toda la verdad sobre el programa de tortura ilegal e infame de la CIA que destruyó las vidas de muchos gente como el-Masri ".
"Si bien damos la bienvenida a la disculpa oficial de Macedonia, es solo el primer paso para revelar toda la verdad sobre el secuestro y la tortura ilegales de el-Masri", dijo Dakwar en un comunicado enviado por correo electrónico a Al Jazeera.
"También es un claro recordatorio de que Estados Unidos no ha responsabilizado a sus propios funcionarios por las graves violaciones de las leyes estadounidenses e internacionales, lo cual es importante para evitar que algo así vuelva a ocurrir".
"El-Masri merece justicia y nada menos que una investigación completa y transparente sobre los responsables de supervisar e implementar el programa de tortura y entrega de la CIA. También merece una disculpa oficial y una compensación para ayudarlo a él y a su familia a reconstruir sus vidas".
No hay comentarios:
Publicar un comentario